IRAM 30-mとハーシェル宇宙望遠鏡からの観測でエンケラドス周辺にメタノール（CH 3 OH）を検出。中性トーラス内の化学相互作用の二次生成物である可能性が有るもののエンケラドス直近のメタン雲の中で生成された可能性が高い。つまらん。生物由来でも無ければエタノールでも無い。実に詰まらん。以下、自動翻訳。
地上からのエンケラドスのメタノール雲の検出：何がバイオマーカーでバイオマーカーでない？
（2017年9月27日に提出）
土星の衛星のエンケラドゥスには、海面下の海洋から噴出する通気孔があり、液体環境に固有のプローブを提供しています。これらの通気口は、土星の周りの軌道上でより大きなニュートラルトーラスに排出される。私たちは、2008年からIRAM 30-mで観測されたメタノール（CH 3 OH）検出を、土星のEリングを通した視線に沿って示しました。さらに、我々は同様の伸びと視線で2012年から水のHerschel公開アーカイブ（オルトH2O; 1669.9 GHz）からの支持観察も提示する。 . . . 本文を読む
