新しい写真がアップされてるので追加します。
. . . 本文を読む
chirp masses（チャープ質量）は連星の有効質量で重力波の放出に直接関係してる。じゃあスピン（自転）はどう効いてくるのか全然見えない。話題のワードが散りばめられてるだけの記事を脱出するまで３か月はかかりそう。以下、機械翻訳。
合体している連星のブラックホールの中のブラックホール自転
（2017年6月1日提出）
高度なLIGO O1サイエンスの実行中に検出された強力な重力波バーストを生成するためにハッブル時代に合併する可能性のある質量の近接連星ブラックホール（BH）の形成メカニズムの可能性は、フィールド低気密性大量連星からの進化、密集星雲クラスター原始BHを含む。異なるフォーメーションチャネルは、バイナリBHを合体させるチャープ質量と有効スピン \ chi_ \ mathrm {eff}の異なるソース分布を生成する。 . . . 本文を読む