月曜日以降にジェットの構造の記事がアップされる事を期待して、カッシーニがエンケラドスのジェットの中を通過する予定の記事を機械翻訳します。
カッシーニがエンケラドスのスプレーの中に再度降下します
２０１２年４月１３日
土星の衛星エンケラドスへのその最後の訪問の３週間以下後に、ＮＡＳＡの周回機カッシーニはアンコールのために戻ります。 最接近において４月１４日に、カッシーニは、３月２７日にそうであったのと同じぐらい衛星の南極地域の上に低いでしょう －７４km。
前回と同じく、この最新の宇宙観測船は主にカッシーニのイオンと中立の質量分析計のために設計されます、そしてそれは衛星の南極地域からスプレーをかけている不思議なジェットの中で粒子の「味覚」を記録ます。 ３月２７日の接近飛行と類似の接近飛行と合わせて２０１１年１０月１日に、この接近遭遇はジェットの３次元構造の感覚を提供して、そしてそれらが長い間にいくらを変えるか決定するのを助けるでしょう。 . . . 本文を読む