翻訳；杉田水脈議員（自民党）の X（on '24. 8/10)

Ref.>"岸田首相が外遊中止 総裁選も意識か… 政府内は混乱"

>"【内閣府調査】生活満足度が過去最高 ３年連続上昇 → 反応『いったいどこの国の調査をしてんの？』"

>"【話題】『あ べ ◯ ね』『くたばっちまえ』← フワちゃんが炎上するのは当然だけど、この人は何故スルーされてるの？"

>"山本太郎氏が豪雨災害レポート『7000文字』ポスト！→ X「売名だ」「小学生でも言える」→ お笑いタレント「同じことをできるならやってみろ！！！」"
-----------------------------------------

>【櫻井よしこの特別版！】


Translation of X (* tweets) by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '24. 8/10)

>"https://x.com/miosugita/status/1822160938012643633"
> 陸上自衛隊山口駐屯地で行われました「山口市ふるさとまつり・音楽と花火の夕べ」に参加し、挨拶させていただきました。
> 至近距離から打ち上げられる約1,000発の花火は大迫力🎇
> みんな大喜びでした。
>（続く）
I participated in "Yamaguchi City hometown festival -- evening of music and fireworks" held at the JGSDF Camp Yamaguchi, and made a speech.
The sight of about 1,000 fireworks being launched from nearby was spectacular very much🎇
Everyone was delighted enormously.
(to be continued)

>"https://x.com/miosugita/status/1822161000302346470"
>（続き）市民と自衛隊が一体となって実施する花火大会。
> 猛暑の中、ご準備くださった皆様に心から感謝です。
(to continue) This fireworks festival was organized jointly by citizens and the SDF.
I'm extremely grateful to everyone, who prepared for it in the scorching heat.