Ref.>"EDITORIAL | The Shinzo Abe Vision, More Important than Ever"
>"「泉なら沈没」小沢一郎氏、泉代表に退陣要求！９月の代表選に候補者擁立の考えも"
>"伏見稲荷大社のトイレ、ゴミだらけ… 警備員「昨日は中国人の団体が凄くて、コレの３倍はトイレ内に捨ててあった」"
-----------------------------------------
>【杉田水脈議員が讃える】暇空茜氏、健闘の衝撃… 今後の政界への影響は？／百田尚樹氏もズバリ…石丸伸二氏の大失策…話題の "石丸構文"がヤバすぎる／岸田媚中政権ようやく落書き中国人１人逮捕
Translation of X (* tweets) by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '24. 7/10)
>"https://x.com/miosugita/status/1810884782651494527"
> 昨日は神道政治連盟・山口県本部で講演でした。
> 戦前史、中国との付き合い方、想定される台湾有事と日本の対応等を中心に１時間お話しした後、質疑応答。
> 若い参加者の方が多く、この後の懇親会では、地域との関わり方や教育について話が盛り上がりました。
> 皇室と日本語、そして神社。
> これが無くなると日本は日本でなくなります。
> 地域の中心にある神社をお護りいただいている方々に心から感謝いたします。
Yesterday I lectured at the Yamaguchi Pref. head office of the Shinto Seijirenmei (* Shinto Association of Spiritual Leadership).
I spoke for an hour, mainly about the prewar history, how to deal with China, and a possible contingency in Taiwan and Japan's responses, etc. And after that, I had a Q&A session.
There were many young participants, and at the social gathering after that, we had a lively discussion about the way of involvement in the local community and education.
The Imperial Household, the Japanese language and shrines.
If they are terminated, Japan would no longer be Japan.
I would like to express my sincere gratitude to those who protect the shrines which are at the heart of the communities.
>"https://x.com/miosugita/status/1810679176581754901"
> 私は B面が好きだなぁ🩷
I'm fond of the B-side song🩷
>"ザブングルグラフィティ MIO / Coming Hey You"
>"https://x.com/Happy_Paint/status/1810676076492017859"
>"https://x.com/miosugita/status/1810653366751781054"
> 未完成ですが、琥珀色の男の夢〜どこに〜〜♪
> 実はコロナ禍の時に、久々に見ようと思ったのですが、ミントちゃんがかしまし過ぎて挫折。
> 私のイチオシはイエロー。
> 高一の時、開店したばかりの三宮アニメイトで買った缶ペンケース、大事に使ってました。
>（続く）
It's unfinished, but "where is it an man's amber dream?"♪
Actually, during the COVID-19 pandemic, I wanted to view it (* Genesis Climber Mospeada) for the 1st time in a while, but as "Mint La Blue" was too noisy, that I gave up.
My favorite most is "Yellow Belmont."
I bought a tin pencil case at the newly opened Sannomiya Animate, when I was in my 1st year of high school, and I used it with care.
(to be continued)
>"https://pbs.twimg.com/media/GSC7n-PbsAAu0uc.jpg"
>"https://pbs.twimg.com/media/GSC7n9aaMAAaJRL.jpg"
>"https://pbs.twimg.com/media/GSC7n9vbgAATpA2.jpg"
>"https://x.com/miosugita/status/1810653372602781893"
>（続き）それまでは悪の組織の専売特許だった「性別不詳キャラ」（アシュラ男爵やベルクカッチェ等等）を初めて正義側で取り入れたのがイエローさん❣️
>（男性が女装をして女歌手を演じている）。
> とにかく美形が好きだった少女時代。
> 懐かしいです。
) (to continue) "Gender unclear character" was the exclusive domain of evil organizations until then (Baron Ashura, Berg Katze, etc.), and it was "Yellow Belmont," who the first to be used on the side of justice❣️
(A male dressed as a female and playing the role of a female singer).
During my girl period, I just loved beautiful characters.
It's nostalgic.
>"琥珀色の男の夢、BS12に。『機甲創世記モスピーダ』7/5から無料放送開始"
Ref.>"アメリカで提訴された現代自動車…電気自動車販売数を水増し"
>"訪日韓国人が急増 「何もかもが安くて大興奮した」 楽天やビックカメラがサービス拡充"
>"韓国の道路にまた登場した「旭日旗」ベンツ…「窓を開けて悪口を言った。指で侮辱のジェスチャーをしたら報復運転された」"
-----------------------------------------
>【ゆっくりニュース】韓国メディア 旭日旗掲示時は 2000万ウォン以下の罰金…刑法改正案を発議
↓(See detail of this article)、レコード・チャイナの記事の翻訳（Translation of an article of Record China)
Translation; A Mercedes-Benz with the Rising Sun flag appeared once again in S. Korea = "they're both at fault." & "It's not patriotism," S. Korean netizens expressed so to the angered witnesses
>"韓国で旭日旗ベンツがまた登場、怒る目撃者に韓国ネット「どっちもどっち」「愛国とは違う」"
> 2024年７月９日、韓国・YTNは「韓国の道路上でまたしても旭日旗ベンツが目撃された」と伝えた。
> 記事によると、韓国のオンラインコミュニティーに８日、京釜高速道路で「旭日旗ベンツ」を目撃したとの投稿があった。
On July 9, YTN in S. Korea conveyed that "A Mercedes-Benz with the Rising Sun flag was spotted again on a road in S. Korea."
According to the article, it's posted on a S. Korean online community on July 8 reporting that a "Mercedes-Benz with the Rising Sun Flag" was spotted on the Gyeongbu Expressway.
> 投稿者は、リアウインドウに旭日旗のステッカーが２枚貼られたベンツの写真を掲載し、「７日午後５時ごろに目撃した」と説明。
>「自分の目を疑った。思わず車を横につけ、窓を開けて悪口を言い、相手をののしるジェスチャーをしたところ、あおり運転をされた」とし、「インターネット上では見たことがあったが、実際に見たのは初めて。新鮮な驚きだった。なぜ韓国でこんなことができるのか」と怒りをあらわにした。
> この車は５月に初めてオンラインコミュニティーに写真が掲載された。
> その後も仁川市西区などで何度か目撃され、物議を醸していたという。
The poster posted a photo showing the Mercedes-Benz with two Rising Sun Flag stickers on the rear window, and explained that "I saw the vehicle around 5pm on July 7."
The said that "I couldn't believe my eyes. I instinctively made my car next to that, rolled down the window and spoke ill of that, and made an abusive gesture at that, and then I was done tailgating driving," and expressed anger that "I saw that online, but it was the 1st time I actually saw that. It was a fresh shock. Whay did something like that occur in S. Korea."
A photo showing the vehicle was 1st posted to an online community in May.
It was allegedly spotted several times since then too in Seo District in Incheonand, etc., and has caused controversy.
> この記事を見た韓国のネットユーザーからは「厳しく処罰できる法律をつくらないと」「そんなに日本が好きなら移民すればいい」「国民感情に合わない売国行為については、国外追放も検討するべきだ」など怒りの声が上がっている。
> 一方で「無視すればいいのになぜののしる？どっちもどっち」「運転中の悪口、ののしるジェスチャー…。厳しい処罰の必要性に同意する」「先にののしったのだからあおり運転を受けても仕方ない。それは愛国とは違う」との声も見られた。
S. Korean netizens, who read the article, are posting comments of anger as follows;
"We must enact a law that makes it possible to punish that strictly."
"If you love Japan so much, you had better just emigrate (* Japan)."
"We should consider to banish those. who behave in a way that doesn't match the national feelings."
On the other hand, following comments are also posted;
"Why insulted someone, when you could just ignore that? They're both at fault."
"Speaking ill and making abusive gestures while driving... I agree in the necessity of strict punishment."
"Since you insulted someone 1st, it can't be helped but that you was done tailgated driving. That's not patriotism."
Ref.>"在日３世「三たび小池百合子で失われる朝鮮人虐殺の記憶」"
>"【韓国】２年連続で税収不足、政府債務1200兆ウォン超えの可能性も"
>"【韓国】「ハミ村を韓国軍が襲った」…ベトナム戦争虐殺生存者、謝罪の言葉聞けず 50年以上"
-----------------------------------------
> S. Korean, Japanese leaders arranging bilateral summit at NATO: Presidential office source
↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳（Translation of an article of The Sankei Shimbun)
Translation; Japan-S. Korea summit meeting is likely to be held on the sideline of a NATO summit in the U.S. = a senior official of the S. Korean Presidential Official
>"日韓首脳会談の「公算大」、韓国大統領府高官 米国で開催の NATO会議を機に"
> 韓国大統領府高官は９日、尹錫悦大統領が北大西洋条約機構（NATO）首脳会議出席のため10～11日に訪問する米ワシントンで、岸田文雄首相と会談する公算が大きいと明らかにした。
> 先立って訪問中のハワイで「（調整が）進展している」と記者団に述べた。
On July 9, a senior official of the S. Korean Presidential Office said that President Yoon Suk-yeol is likely to hold a meeting with PM Fumio Kishida in Washington in the U.S., to where he will visit on July 10 to 11 to attend a North Atlantic Treaty Organization (NATO) summit.
In Hawaii, where he was visiting ahead of that, he said to reporters that "(coordination is) progressed."
> 実現すれば、日中韓首脳会談を機にソウルで実施した５月 26日以来。
> 北朝鮮とロシアの軍事協力や北朝鮮の核開発を巡り協議するとみられる。
> 尹氏は滞在中、NATOに新加盟したスウェーデン、フィンランドを含む10カ国以上の首脳と会談する見込み。
> ８～９日にハワイに立ち寄り、米インド太平洋軍司令部を訪れる。
If it's realized, it will be the 1st one since May 26, when it was held in Seoul on the sideline of the Sino-Japan-S. Korea summit.
It's forecasted that they will about over Russo-N. Korea military cooperation and nuclear development by N. Korea.
During his stay, President Yoon is expected to meet with leaders of more than 10 countries, including new NATO members Sweden and Finland.
He stops in Hawaii on the 8th and 9th, and visit(ed) the U.S. Indo-Pacific Command (USINDOPACOM) Center.
Ref.>"中国海軍艦艇の動向について"
>"香港の大手銀行が刑罰を受けた民主活動家らの口座を無断で凍結。閉鎖 対象は 3000人以上の口座か"
>"中国で政府や国有企業の幹部になりすました投資詐欺への取り締まり強化へ AI活用で巧妙化する手口に警戒感"
>"中国の若者の深刻な結婚離れが出生率の低下に直結 2100年には人口７億6667万人以下になると国連予測、上海研究者からはさらに厳しい数字も"
-----------------------------------------
>【沖縄の声】【沖縄戦】「牛島司令官の辞世の句」HPから削除しないで！～ 一部の反基地活動家の圧力に屈するな～【仲村覚】［桜R6/7/8]
↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳（Translation of an article of The Sankei Shimbun)
Translation; Taking off and landing by fighters and helicopters were confirmed and Air SDF fighter jets scrambled = four Chinese PLA Navy vessels including aircraft carrier "Shandong" conducted activities in the Pacific Ocean
>"中国空母４隻が太平洋で活動 戦闘機やヘリの発着艦を確認 空自戦闘機がスクランブル"
> 防衛省統合幕僚監部は９日、沖縄県・宮古島の南東約 520キロの太平洋上で、中国海軍の空母「山東」など計４隻が航行しているのを確認したと発表した。
> 艦載の戦闘機やヘリコプターが複数回発着艦したとしている。
On July 9, the Joint Staff Office of the MoD released that totally 4 vessels, including Chinese PLA Navy aircraft carrier "Shandong," sailed in the Pacific Ocean around 520km southeast of Miyako Island in Okinawa Pref.
It explained that carrier based fighters and helicopters took off and landed plural times.
> 防衛省によると、４隻の航行が確認されたのは９日午前７時ごろ。
> 海上自衛隊の護衛艦「あけぼの」が監視し、戦闘機の発着には航空自衛隊の戦闘機が緊急発進（スクランブル）して対応した。
> 太平洋での山東の活動を防衛省が確認し、公表するのは昨年４月が初めてで、４回目。
According to the MoD, the sailing of the four vessels was confirmed at around 7:00 am on July 9.
(* Murasame-class) destroyer JS Akebono (DD-108) monitored them, and fighter jets of the Japan Air SDF scrambled to address in response to taking off and landing of the fighters.
It was for the 1st time in April last year and tt's the 4th time that the MoD confirmed and released activities by the "Shandong" in the Pacific Ocean.
