シリアのバシャール・アル・アサド大統領は、ダマスカスの代表団がジュネーブでのシリア憲法委員会の会議中に、シリアの安定に関連する問題について話し合わないと発表した。
本日日曜日に公開されたロシアの「ズベズダ」チャンネルとのインタビューで、アルアサドは、シリア政府によって支援された党が、「トルコ人」によって形成が決定された憲法委員会の会談で他の党と一致することを明らかにした。
アル・アサドは、トルコとそれを支援する国々(米国とその同盟国を含む)は憲法委員会の活動に建設的に関心がなく、その要求はシリア国家の弱体化と断片化を目的としているとの確信を表明しました。安定性ではなく、不和と混乱に。
アルアサドは、シリア政府はこのアプローチを受け入れず、シリアの安定に関連する問題について交渉することを拒否していると強調した。
以下はインタビューの完全なトランスクリプトです...
ジャーナリスト:
大統領、この機会を与えてくださり、お会いすることに同意していただき、誠にありがとうございます。あなたの国でのロシア軍の作戦開始5周年を機に、ここシリアにいます。シリアをテロから解放するためにやってきた作戦ですので、ご相談させていただきますが、その結果をまとめることができます。
アサド大統領:
シリアへようこそ。本日お迎えし、尊敬されているチャンネルとのインタビューを実施できることを大変うれしく思います。
最初の質問:
大統領、5年前の出来事に戻ると、2015年にシリアが経験した現在の状況をどのように説明しますか?外国からの援助に希望はありましたか?
アサド大統領:
当時の状況を短くしたいのであれば、非常に危険だったと言えます。テロリストはシリアのさまざまな地域を進んでおり、米国、フランス、英国、カタール、サウジアラビアから直接支援を受けて都市を占領していました。西側諸国または一般的な西側グループによる間接的な支援に加えて。私が危険だと述べたシリアの状況は、特に2014年のISISの出現とシリアのバディアの広い地域の占領後、私たちとロシアの軍事および政治指導者との間の議論の焦点でした。もちろん、いくつかの理由で支援があることを望んでいました。第一の理由は、シリアの政治的立場が重要な場所であるため、この地域の欠陥は中東全域に広がり、他の地域にも反映され、シリアをめぐる紛争はその重要性から歴史の前にあり、新しいものではないからです。
2番目の質問:
5年前の状況と現在の状況を比較すると…ロシアが何をしているのか、国防省の役割をどのように評価しますか?テロとの戦いの第一線で5年間ここにいるロシアの軍人は何ですか?
アサド大統領:
ロシア軍が技術的な観点から非常に進んだ軍隊であることは間違いありません、そしてこのことは戦争によって明らかに証明されました。反対側はあらゆる意味でプロの軍隊であり、目標を正確に設定し、それを実行する決意を持っていますが、私たちがさまざまなレベル、役員、または個人で直接取引したロシア軍について説明したい場合、たとえば、ロシアのパイロットにとって、戦いが激しいとき、出撃は日の出前の午前3時に始まり、時には真夜中過ぎまで止まらなかった..彼らは落ち着く時間がなく、もちろんロシア軍はシリアの土地で犠牲を払い、殉教者を提供した。
これらの戦闘機を後援する傘下の防衛省は、軍事的・政治的性質から高い信頼性を示しており、ロシア国防省が高い透明性、明快さ、誠実さで示した高い信頼性がなければ、両軍が共同でこれらの軍事的任務を遂行することは困難でした。私たちが合意し、過去5年間に実施されたすべてのことにおいて、これは、ロシア軍の同僚との取引に関する多くのシリアの兵士の印象の5年間の要約です。
ここに1点付け加えたいと思います。ロシア市民は常に彼の軍隊を非常に誇りに思っていますが、これらの戦いの後、彼は彼の偉大な業績をより誇りに思う権利があります。
3番目の質問:
どうもありがとうございました、これらの言葉に感謝します、それで私たちはロシア軍とシリア軍の間の共同協力の問題について話し続けます、この問題について話したことを考えると、シリア軍も過去5年間で大きく変化しました、シリアの専門家、シリア軍は彼らの相互作用を通してどのような経験をしましたかロシア軍と、そしてロシア国防省とは?
アサド大統領:
ロシア軍は、古典的な戦争で軍事経験を積んだ大祖国戦争に戻るかどうかにかかわらず、ロシアを弱体化させることを目的として海外から支援された戦争であるという点で私たちが戦った戦争に似た型破りな戦争であるチェクニャの経験に加えて、さまざまな経験を持っていることは間違いありません。眠る細胞としてさまざまな形で現れるテロリストグループがあります。チェチェン戦争のすべてが型破りでした。私たちは異なるかもしれない経験を持っています。70年代後半のテロとの闘いの経験があり、それは80年代の初めまで続きました。それは過激派テロリストグループとの闘いでもありましたが、この戦争はチェチェン戦争よりもチェチェン戦争に近かったです。外部からの支援という点では、彼らは型破りな戦争と戦っているので、軍隊よりは少ないが眠る細胞よりも多いので、テロとシリアとの取引におけるロシアの経験の組み合わせが非常に重要だったことは間違いありません。この段階、つまり過去5年間のテロリストは、私たちの経験やあなたの経験とは異なる方法で方法を開発してきたことを考慮に入れましょう。そのため、私たちとあなた、シリア軍とロシア軍は、テロに対処する上で学ぶことができました。ですから、軍事的には非常に豊かな経験であり、テロが止まらない限り、私たちが戦っていた戦いはそれぞれ異なっていたので、常に新しい教訓がありますが、2つの素晴らしい経験の収集が特にシリアの私たちにとって大きな影響を与えたことは間違いありません。 。
4番目の質問:
シリアでは、さまざまな国の利益が何世紀にもわたって常に交差し、さまざまな力を移転し、ロシアはその歴史を通じて多くの戦争を戦ってきました、私たちは戦争を開始していません、敵は私たちに来たものです。あなたがこのテーマに触れたことを考えると、今年の我が国は大勝利の75周年、大祖国戦争での勝利を祝っています、そして私たちの人々にとってのこの恐ろしい戦争、大祖国戦争では、ターニングポイントはスターリングラードの戦いでした、その後攻撃は西に始まりました、私たちは追放することができました(この表現でごめんなさい)ファシストは私たちの国から来ました。これをシリアの人々に起こったこと、アレッポの解放のための戦いと比較することができますか?彼らはしばしばシリアのスターリングラードと呼びます。アレッポの解放がシリアをテロから解放するプロセスに与える影響は何ですか?
アサド大統領:
あなたはアレッポの戦いであるシリア戦争の非常に重要な詳細について質問しています、そしてあなたが行っている比較はシリア市民との比較です、なぜならアレッポは2年以上包囲されており、ほとんどの場合それは完全な包囲であり、そしていくつかの食材やいくつかの基本的なニーズに入る可能性があれば、それは行われましたテロ攻撃の交差点から、到着するかもしれないし、到着しないかもしれない、そしてリスクがある、電気がない、水がない、基本的な材料がない、それでもアレッポの人々は戦いをしました..この比較の重要性は包囲に関して最初にあると思います人々の不動については、スターリングラードについて話すとき、軍事的勝利について言及する前に、最初に人々、つまりスターリングラードの子供たちの不動を覚えています。この抵抗がなければ、ロシア軍は大規模な攻撃を開始することができなかったでしょう。同じことがシリアでも起こりました..アレッポの人々の不動がなければ、軍は大規模な戦いに備えることができなかったでしょう。偶然にも、他の比較は、スターリングラードの軍隊が第二次世界大戦の終わりまで西に行き、アレッポでも軍隊が西に移動し、イドリブへの継続的な解放は西でなければならないということです。もちろん、政治的、経済的、軍事的に重要なシリアの2大都市であるアレッポの重要性。戦闘機の面積や規模に関係なく、戦略的な結果をもたらすアレッポの戦いは非常に重要な戦いであり、その結果はシリアの戦争の方向を変えた決定的な戦いだったと思います。アレッポの後、戦いとして、そして政治的状況として、あなたが尋ねた比較は正しいので、それはアレッポの前と同じではありません、もちろん両国の違いがあります。
5番目の質問:
この戦いはシリアにとって大きな側面と大きな損失をもたらしました..この戦いは出来事の進路を変えるのに運命的な役割を果たしました..今日の大統領、そしてあなたの国の土地でロシアとシリアの間で署名された合意に基づいて、あなたの意見では、2つのロシアの軍事基地、HmeimimとTartousがあります。今日のシリアにセキュリティを提供する上で、これら2つの拠点が果たす役割は?今後、どのような役割を果たしますか?
アサド大統領:
シリアにおけるロシアの軍事的役割、具体的にはルールを見ると、2つのポイントから始まります。1つ目は、国際テロと呼ばれるテロとの戦いです。この国際テロは、終日、終わらせるか、それを排除するための継続的な戦いの結果として弱体化するとしましょう。この恐怖の後はどうなりますか?もう1つのポイントは、世界におけるロシアの役割です。今日、私たちは国際法の下ではなく国際的なジャングルに住んでいます。この森の理由は、四半世紀の間、国際的なバランスがなかったためです。この国際的なバランスには、国際組織における政治的なロシアの役割が必要です。軍隊、そして軍隊側からは、基地がなければなりません。このトピックからどのように利益を得ますか?小さな国として、そして多くの小さな国として、そして私は世界のほとんどの国がこの国際的なバランスから恩恵を受けると言うことができます。つまり、シリアへの恩恵はこの新しいバランスを通して間接的になるということです。ですから、協定は45年前であり、テロは45年間続くことはないので、ロシアの存在をテロとの闘いの枠内にのみ置くべきではありませんが、世界のさまざまな地域での軍事的存在が基本的な役割を果たす国際的なバランスに必要なロシアの役割であるポストテロがあります。もちろん、西側が世界に問題を引き起こすために軍事力を放棄するとき、ロシアはそのような基地を必要としないかもしれませんが、今やロシアと世界は私が述べたこのバランスを必要としています。
6番目の質問:
大統領、常に国際法に違反し無視している人々について話しましょう、あなたは私が話していることを知っています、あなたはシリア・アラブ共和国の選出された大統領であり、あなたはテロとの戦いを主導しました、法律はあなたの側にあり、人々はあなたの後ろにいます、例:「アサドは行かなければならない」、バラク・オバマがそれについてどのように話したかをよく覚えています。残念ながら、ドナルド・トランプは最近同じことを繰り返し、最近アメリカで有名なアメリカのジャーナリスト、ボブ・ウッドワードによる本(恐怖:ホワイトハウスのトランプ)をリリースしました。 2017年、シリアへのミサイル攻撃の後、トランプはあなたに暗殺を要求し、「彼を暗殺しましょう、彼ら全員を殺しましょう」と述べています。それについてどうコメントしますか?なぜ彼らはあなたを悪魔化するのですか?
アサド大統領:
まず、大統領の辞任の必要性について常に言及していた声明に関して、米国にはかつて大統領がいた-彼らはその代理人である、つまり彼らを置く-と言っているので、彼らにこう言います:今すぐ滞在し、彼らの役割が終わったら、あなたは彼らに言います:行く、彼らはこのことに慣れている、私私はその一人ではないので、出されたすべての声明は私たちにまったく関係がなく、私たちを気にせず、私たちはそれらを感じません..これはアメリカ人へのアメリカの声明です。
質問7:
西側はあなたとの関係を過小評価していませんか?あなたは時々失礼になることができます。
アサド大統領:
いいえ、いいえ、人が気にするのは少なすぎるので、理由を述べます..前述の本で言及されているトランプの最近の声明に行くと、それは驚くべきことではなく、冷戦以来の米国の政策と今日までの第二次世界大戦の終わり以来の新しいものでもありませんそれはヘゲモニーの方針であり、クーデターの方針、暗殺の方針、そして戦争の方針です。これは当然のことです..トランプは新しいことについて何も言及していませんでしたが、逆に、トランプにはアメリカのシステムを公開したという重要な利点があることに同意する必要があります。トランプは「これが私たちの仕事です」と言う正直な人です。トランプがこれを言わなくても、それが彼らの方針と考え方の一部であることを知っておく必要があります。米国は世界のパートナーを受け入れていないため、西側を含む独立国を受け入れていません。西側は米国に従属しており、米国のパートナーではなく、独立していません。彼らは独立した人を受け入れず、独立した国家も受け入れません。彼らは超大国であるロシアでさえ独立することを受け入れません。彼らは歴史上あなたを受け入れず、ロシアがナジズムを排除する役割を持たないかのように、ナジズムを排除するあなたの役割を拒否することを知っています。彼らが歴史上ロシアを受け入れなかったとしたら、彼らは現在それを受け入れるだろうか?彼らが大きな国、ロシアを独立した国として受け入れなかった場合、彼らは小さな国、または小さな国を独立した国として受け入れることができるでしょうか?これはアメリカ人の問題です..彼らは彼の国の利益のために働く人、彼自身を尊重する人、または国の決定によって独立している人を受け入れません。彼らが歴史上ロシアを受け入れなかったとしたら、彼らは現在それを受け入れるだろうか?彼らが大きな国、ロシアを独立した国として受け入れなかった場合、彼らは小さな国、または小さな国を独立した国として受け入れることができるでしょうか?これはアメリカ人の問題です..彼らは彼の国の利益のために働く人、彼自身を尊重する人、または国の決定によって独立している人を受け入れません。彼らが歴史上ロシアを受け入れなかったとしたら、彼らは現在それを受け入れるだろうか?彼らが大きな国、ロシアを独立した国として受け入れなかった場合、彼らは小さな国、または小さな国を独立した国として受け入れることができるでしょうか?これはアメリカ人の問題です..彼らは彼の国の利益のために働く人、彼自身を尊重する人、または国の決定によって独立している人を受け入れません。
質問8:
はい、それは私たちの2つの国の間のもう一つの類似点です。さて、過激派の記憶喪失のプロセスについて話しましょう、対立する当事者間の和解プロセスはどのように進みますか?7月には、与党連合が勝利したシリアで議会選挙が行われ、おめでとうございます。それらの間の。このプロセスは現在どのように進んでいますか?憲法委員会の新機能は何ですか?このプロセスにおける国際的な仲介者の役割は何ですか?国連の役割は?ロシアの役割は何ですか?このプロセスを個人的に信頼しているのは誰ですか?
アサド大統領:
交渉に関しては、ロシアとイランは、交渉に時間がかかるため、部分的にでも何かを達成するために、これらの交渉を前進させるために重要な役割を果たします。しかし、率直に話しましょう...私たちが「野党」と呼ぶ別の政党について話すとき-そしてあなたはあなたの国に野党を持っています-野党の条件の1つはそれが愛国的であり、それがロシア人の外にあり、その一部を代表しているということです、しかしあなたがこれまたはこの野党がその人は外国の諜報機関に関係しているので、反対は愛国心に関連しているので、あなたは彼を反対とは呼びません。
交渉の中で起こっていることについては、シリア政府がその見解を表明しているという理由で支持している党がありますが、トルコによって選ばれた別の党があり、それはシリア党ではありません。トルコとその背後にいる米国やその他の人々は、委員会で実際の結果に到達することに関心がありません。なぜなら、彼らが求めていることは、米国が介入し、安定につながるのではなく混乱と混乱につながる憲法を描く他のさまざまな地域で起こっているように、国家の弱体化と解体につながるからです。私たちはこのことを受け入れず、シリアの安定に影響を与えることについて交渉しません。したがって、これらの交渉が本当に成果を上げたいのであれば、すべての人々が、すべてのセグメントと所属政党とともに、シリアの人々が望むものに戻ることが不可欠です。今後のラウンドで、これらの問題の真実がさらに明らかになると思います。したがって、シリアとシリアの対話は成功し、外部からの干渉がある限り、交渉は成功しません。
質問9:
よろしければ、過去に何らかの形で関連するいくつかの個人的な質問をしたいと思います。私たちに教えてください、あなたは戦争のすべての恐怖の中であなたがあなたの国に住んでいて、あなたは生と死の間にあると思いましたか?ある時点でそれについて考えましたか?
アサド大統領:
たとえば、2018年より前にダマスカスに来ていたとしたら、私たちはこの場所に座っていて、砲弾が時々私たちの周りに落ちていました。死の可能性は、すべての市民にとってでした。徒歩、バス、車、仕事に行く人は、可能な限り。彼が怪我や死につながる砲弾に驚いたこと...これは戦争中に存在した可能性でした。しかし、人間は本来この状態に対処していると思います。どんな国でも、世界のどこでも...人は状況に適応します。それで、ダマスカスでの生活は続き、私は個人的に毎日仕事に行きました。私はいつでも立ち止まらず、殻の下で他の選択肢はありませんでした。人々は隠れることができませんでした。そうでなければ、テロリストは彼らの目標を達成したでしょう。強みのポイントは人生が続くということですので、時間の経過とともに、潜在意識の中にあるのではなく、日常の思考の一部になっていくとは思いません。
質問10:
テロとの戦いを主導する国家主席としての今日のあなたの人生は、あなたが別のライフスタイルを持っていたときにあなたが夢見ていた人生ですか?
アサド大統領:
このテロリズムは、最近ではなく50年代から私たちを襲ってきており、あらゆる段階でその方法を開発してきました。50年代に彼は一種の混乱を引き起こしていましたが、武装していませんでした。60年代に彼は武器に目を向け始めました。70年代と80年代に組織化され、今ではこのテロ自体に戦術と政治的支援があり、その背後に国や主要銀行が立っています。
ですから、私たちのテロとの運命は、私の誕生前、そしてほとんどのシリア人が今生まれる前の運命であり、私たちがこのテロを打ち負かしたとしても、それは最初に考えたほどの人ではないので、単純な理由で戻ることができると考えなければなりません。西側が植民地時代の歴史に戻り、ヘゲモニーについて考え続ける限り、このテロリズムを他の形で復活させなければなりません。このことは、たとえ排除されたとしても、後で他の形で現れる可能性があることを現実的に考えなければなりません。したがって、この考えが終わると、西側とシリアの敵が再びそれを復活させるためのツールがなくなるため、私たちにとっての戦いは、テロリストが人々である前のテロリストのイデオロギーの戦いです。 。
ジャーナリスト:
あなたはそう思いますか?
アサド大統領:
西洋は予見できる程度に変わらないので、一方では..一方で、知的戦争は軍事戦争よりも難しく、正しい思考、非過激な思考、非狂信的な思考、オープンな思考で新しい世代をリハビリするのに長い時間がかかると思います。 1960年代から考えられていたこの段階に到達するまでに50年かかりました。突然現れて世界中に広がるという考えではありません。その献身に数千億ドルが費やされた資金があり、西側はアメリカが存在する前のイギリスの支配の時代からこの話を支持してきました。彼らは20世紀の初めに宗教的過激主義を支持し、状況が発展したので、それに立ち向かう時間があるに違いありません。
ジャーナリスト:
神の助けを借りて、心を開いて一緒に勝つことを願っています。大統領、私たちとの出会いと私たちの質問に答えるために捧げてくれた時間に感謝します。まず第一に、シリアの健康と善、善と平和を願っています。ありがとうございました。
アサド大統領:
ありがとうございます。この機会に、このプログラムを通じて、シリアのロシアの戦闘機の家族に挨拶を送りたいと思います。冒頭で述べたように、ロシア人は自分たちの軍隊がシリアで行ったことを誇りに思っていますが、確かにこれらの家族は、子供たちがシリアで達成した偉大な業績を他のどの市民よりも誇りに思う権利があり、シリア人だけでなく家族とロシア市民を保護しています。
もう一度、シリアへようこそ、ありがとうございます。
ジャーナリスト:親切な言葉ありがとうございます。ありがとうございます。