「チャンプ」VS「痛症」

 チャ・テヒョン · クォン・サンウ、 VIP試写会で正面人脈対決 … 「チャンプ」 vs「痛症」

 

忠武路の人気プムゾルナム、 チャ・テヒョンとクォン・サンウが人脈対決をした。

ケーブルチャンネル SBS E! TVの芸能ニュースP`K-STAR news’(進行ソン・ホヨン)では来る 9月秋夕連休映画 「チャンプ」と 「痛症」で取り組むようになる　チャ・テヒョンとクォン・サンウの VIP 試写会現場を取材した。

‘K-STAR news’ 製作陣は　二つの作品の VIP 試写会現場を並んで訪問して　これらの派手な人脈を確認した。

 

普段手強い話術で有名な二人の人脈勝負は　手強かったという言い伝えだ。

先に去る 30日KOEXメガボックスで行われたチャ・テヒョンの映画「チャンプ」 VIP 試写会現場には　ゴルグル－ムＦＸのクリスタルを含めて　朴報営、 辰年クラブの金終局、 チャン・ヒョクなど　幾多のスター知人たちが訪問して　彼の派手な人脈が分かるようにした。

「チャンプ」 VIP 試写会に一日先立って、ロッテシネマ建大入口店で進行された「痛症」 VIP 試写会現場には　チャン・ドンゴン、 イ・ジョンジェ、 チャ・スンウォン、 ヒョンビンを含めた　トップスターたちの送った花輪が目立った。

 

クォン・サンウの韓流スターとしての人気を　実感することができたと同時に　クァク・キョンテク監督と　これらスターたちの心強い人脈も一役したという分析だ。

また　チュ・ジンモ、 李ソン菌、 ギムズヒョック、 ソン・ユリ、 ギムアズングなど　多様なスターたち

が参加して席を輝かした。

 
放送は来る 9月2日午後 10時。

ムービーウイーク インタビュー

クォン・サンウ、 "一番記憶に残る　デッグルは ... "

 

 

 

 

クォン・サンウは　インタビューすること　気難しいことで有名だ。

気ばたらきがあって　礼儀正しいが、 障りなくて率直だからだ。

 

ムービーウイーク　当事者泣かす 4次元俳優 ‘ランキング 7’にクォン・サンウをあげた。

去る 7月ジャキーチェンとの映画撮影の中で来韓した彼に会った日、 よりによって　その記事が約束場所に　これ見よがしに開かれていた。

「ご存知でしょう？」 と問ったら、「当然」という答が帰って来た。

何の気配なしに彼は愉快にインタビューに応じた。

長い間苦心して来た考えたちを深刻なこと　一つないというツーで言うのを聞くと、 ますます気が散り始めた。

この俳優、 徹底的な完壁主義者だろう、 それとも楽天的な閑良だろう。

クォン・サンウ知人たちが問いました。

 

[痛症]で　クォン・サンウに　坊主頭を納得させた。 クァク・キョンテク監督
Q. コメディアンとして　本人の可能性をどんなに評価するか？

 

A. 充分に自信ある。 クハハ。 人々と　無駄話することが好きで、 タイミングをよく取る。 誰が教えてくれたのではなく、ナチュラル本(Natural Born)であることなの。(笑) しかし　今まで積んでおいた俳優としてのイメージがあるから　コメディーに行くことはできない。 今後ともコメディー映画で　良い演技を　お見せ致します～！

 

 

ムルブパック道士が名付けた ‘老けた F4' メンバー’ ソ・ジソブ
Q. 兄さん, 今幸せなの？

A. 幸せだ。 ジソブも幸せのようなのに？ 私がデビューの前から見て来た俳優がソン・スンホン、ソ・ジソブ、ウォン・ビンだ。 どんなに見れば　ジソブイは弟だが　私に演技先輩だ。 良い演技者だが、 このごろに特に　光を見て、 スンホンやウォンビンも　みんなやりたかったことをしている。 電話通話は　しばしばできないが、 弟たちと友達が　よくしているようで気持ちが良い。 すべて　よくできなくてはならない老けて　面白く集まって遊ぶことができない？ (笑い)

[ファサン高の縁を [痛症]まで続いて来た 'ゾルチン' 俳優, 金型種
Q. この前に　夢に対して話す時　幸せな家庭作りたいと言ったが　いくら成したのか？

A. 家族がいるから安定的だ。 この前には　家に一人でいれば　さびしくて退屈で何をしなければならないか分からなかったが、 ワイフとルックフィと　あれば退屈とか寂しくない。 週末ならルックフィと公道ガレージそうする。 サッカー選手で育てるつもりなのと?？まだ三歳なのに　何が分かるか。 五歳はなると分かる。(笑い)

[宿命](2008) [マルズックゴリ残酷社] [花嫁授業](2004)で顔突き合わせた後輩, キム・イングォン
Q. マルズックゴリ残酷社の時　本当に熱情的に演技した事を　覚えてます。 その作品が　御兄さんの俳優生活に　どんな影響を及ぼしたのか分かりたいです。

A. 私が　今まで暮らすようにしてくれた。(笑い) イングォンさんは　本当にその同じ年齢演技者たちの中でも　演技がお上手だ。 本当に学ぶ。 いつも見れば嬉しくて、 気持ちも良い。 一方では　イングォンさんが羨ましかったりする。 私が持つ事ができないて惜しい才能を持っている俳優たちの中のひとりだ。

アックプルもつけて　ウングワンプルも月であり　クォン・サンウを見守って来た, ファン
Q. 自分のインターネット記事で　本仮場記憶に残るデッグルは何でしょうか？

A. そうね、 あまり深刻に考えたことがなくて分からない。 私の名前を見て　記事をクリックするという自体が　関心だと思うだけだ。 そのように見れば　アックプルが良い浮かし悪いのか判断がつかない。 敢えて記憶まで　しなければならないか？率直に　ギギェチなのでインターネットもよくしない。 スマートホンもワイフが　カップルフォンで合わせてくれたりしたが、 よく苦い。(笑い) ツイーター　お上手だとファンが増えるか？ よく分からない。 そのまま良い作品で会いたい。

 

 

 

 

 

「痛症」クォン・サンウの大人演技の代表作！！

 「痛症」クォン・サンウ 10番目クァク・キョンテク映画で　代表作取り替えた ・・・

 

 

 

 

 

メロ映画の男主人公が 30分後に　恋人になる運命の女に吐き出す台詞は意外だ。

 

 "お金出して。 X年よ。"

今まで　こんなに刺激的で挑発的な　メロ映画台詞を見たことがあるか。

クァク・キョンテク監督と　クォン・サンウの 10番目交集合映画 「痛症」(祭り製作)はお互いの傷をなめてくれる、 これ以上　失うのがないふたつの都市男女の恋物語だ。 監督の前作「愛」より映画的完成度と密度は下がるが　響きの振幅はもっと大きくなった、クォン・サンウの　大人演技代表作になるようだ。

 

安物皮ジャンパーが　裡里もよく似合うアクターが　またいるかどうかわからない。

「痛症」は　人に虐待受けてから　逃げた黄狗のように焦点の解けたクォン・サンウの目つきと　顔クローズアップで始まる。

 

乾燥して索莫たる男の哀れっぽさ、 画面をいっぱい満たした彼の傷傷しい表情が背景画面との境界を曖昧にさせる。

幼い時　自分の間違いで　家族が交通事故にあったという罪責感に痛みと味覚を忘れてしまった人為的孤児ナムスン(クォン・サンウ)。

事故で死んだ妹名前を書いて　お皿一つに意味を付与して家族をしのぶ彼は学生時代一人ぼっちが耐える事ができないで　殺人未遂で刑務所を出入りして　その所で会った私債業者(マドングソック)に取り入って　自害恐喝を事として危なげに生計を立てる。

 

いくら殴られても　痛みを感じる事ができないナムスンは　還付に薄く　ピョバルではなければならないフシディンを力の限り絞り取って　スキンローション塗るように顔に擦って、 相手を脅かすために　自分の手の甲に　煙瓦を叩きつけた。

疲れてだるい任務遂行を終えた後　氷パックでアイシングをすればそれのみ、 ナムスンは　明日一刀一党にも別に関心がなさそうだ。

 

時間が止めてしまった廃家のように変わった家で　家族を思い出して　ゆで卵を食べるだけ・・・

世の中で　唯一　自分を必要としてくれる　私債業者の兄さん(型)犯路が　ただありがたいだけだ。

そんな彼に　生のエンゼルファンが回り始めた。

貸金９００万ウォンを　もらい出さなければならないアクセサリー露天商　同賢(精励院)が　目の前に現われたこと。

 

同賢も　家族を失って　一度血が出れば止めない血友病のため　世の中を悲観する。

「世の中で　一番汚いのが　人盗まれること」という　そばの露店お姉さん支線の言葉のように　ナムスンと同賢は世の中の荒い手助けに一日一日汚されている。

誰かに　洗濯剤になろうと思う努力は　ナムスンが先に試みる。

屋上部屋で　追い出されて行き交う所が消えた同賢に　自分の家で過ごすことを提案して　手助けを突き出したこと。

 

公衆トイレで　人知れず注射針をささなければならなかった同賢は　ナムスンの家で　ようやく　こぢんまりしていることと　なごやかさを感じるが　ナムスンの不幸な過去と病名が分かるようになって葛藤に抜ける。

不吉な　別離を直感したのか。

ナムスンも ５０００万ウォンを超える同賢の治療剤を求めるために　用役やくざになって　犯路が打っておいた罠に身体をほうり出す。

 

ますます危なげになる二人の愛は果して　結実を結ぶことができるか？

ガングプルの原案 「痛症」は　感覚を喪失した男と生理も命をかけてしなければならない血友病女の胸がつぶれた愛を通じて　自動販売機みたいなインスタント愛に異意を申し立てる。

 

愛の前に ‘始めて’や‘二番目’ のような序数を敢えて付けてはいけなくて、 完璧な一つの愛だけが　本当の愛だと下線を引く。

「痛症」は　良くないようだが　意外に多い地点で笑いが吹き出る。

 

二人が警察署で　お互いのアキレス腱が分かるようになる場面。

瞬間接着剤のため　経験するハプニング、 映画の中大引け　ドラマ 'ゴチンインセング'のギムミンズンもタフガイ代名詞チェ・ミンスを連想させて爆笑を催した。

黙秘権を行使しても良いでしょうに　二人が 「や, 舌長くて」「やせっぽちではない。 肉多くて」と　告解聖事する場面も笑うことはできない言中有骨だった。

 

「ソウルに眠る部屋　一間なくて　持ち送りを持って暮さなければならない」と泣き叫ぶ同賢が　ナムスンの心を確認した後　電気が消えた玄関で　待ち送りを持って口を合わせる場面が一番切なかった。

いつも　興行を引き分ける精励院だが「痛症」を通じて　自分がいくら使い道が多い俳優なのかもう一度見せてくれた。

 

クァク・キョンテク監督の映画同志の真因社フィルム楊鍾頃代表が「友達」に引き続き　今度にも薬局薬剤師で特別出演した。

 

ただこの映画の投資配給社ロッテの特定製品が　何回繰り返される場面は　科したしちょっと故意だった。

来月 9月7日封切り。

 

 

       

 

 

 

 

 

 

「痛症」・・・愛の痛み

「痛症」で、もっと深くなったクォン・サンウ演技・・・ こんな無条件的愛して見ましたか・・・

 

 

 

 

 

 

こんな愛して見ましたか？インスタント愛に　問いを投げる。

"既存メロ映画の通常的な　視覚を脱して刺激に慣れて　愛の痛症に無感覚になった若い世代たちに　真正な愛に対する質問を投げる映画だ。"

クァク・キョンテク監督が言った言葉だ。

映画 「痛症」で　見せてくれようとすることは愛の痛症だ。

強烈な余韻を残す「痛症」。

目頭と胸深い所を熱くする。

30日　言論試写会を通じて公開された 「痛症」は　重たいクァク・キョンテク監督が感性的な　ガングプルと会って　完成されたメロ映画だ。

 

クァク・キョンテク監督の重たさが　ガングプルの原案と会って　いつよりもも感性的で　やんわりと変奏された。

 

クォン・サンウ、精励院二人の俳優のがっちりしている演技力と暖かい話は　終始一貫視線をつかまえる。

 

メロ映画には　そらぞらしい設定や台詞がしばしば登場するのに‘そらぞらしさ’がほとんどない。

 

この為なのか？「痛症」では　ただ一回の退屈なことも感じることができない。

少しのコメディーも　加味されて　かなり良い楽しさまでプレゼントする。

映画は　幼い時代　自動車事故で家族を失った罪責感とその事故による後天的後遺症で痛みを感じることができないナムスン(クォン・サンウ)と　遺伝で血友病にかかって　小さな痛みさえ　致命的な同賢(精励院)の愛を描く。

ナムスンは　一家が乗って行った車に　交通事故が起こった時　お姉さんを助けることができなかった罪責感で　全身の痛みを感じる事ができない後天的な病気にかかった。

痛みを感じる事ができないだけなく　味覚も喪失されるなど　感覚を忘れてしまった。

 

ある暴力にも痛みを感じることができない為に　身体を利用して　お金を儲ける、 切ない仕事をする。

貸したお金を早く返すようにする事だ。

愛にも　無感覚なナムスンの前に　ある日　同賢が現われる。

厳密に言えば　借金をした同賢に　お金を返しなさいといいながら　自害しながら　急き立てる　良しからる事のため会った。

 

ソウル空の下　血縁ないふたりは　お金のため同居するようになりながら　お互いの痛みを理解するようになる。

 

お互いに相反した病気にかかった二人は　違いながらも似ている境遇と痛みのため　お互いを取りそらえてくれて頼って愛に陷るようになる。

 

しかし　二人の暗い環境と逸れる彼らの愛を邪魔する要素と作用する。

正反対の痛みを経験している二人の男女の強烈な愛が　観客をスクリーンに落ちこむようにする。

 

クォン・サンウの目つきと演技は好評を博したドラマ 「対物」 の時より　もっと深くなった。

 

深くなった演技力の　おかげで観客は　彼に完璧に沒入するようになる。

クォン・サンウは　感情がないように無表情に　一貫するなど無味乾燥なナムスンの内面と　そんな日常に変化を与える愛、 同賢に会った後の姿を節制されながらも纎細な演技力で表現し出した。

精励院も　血友病患者を自然に演技し出した。

「世界で 20歳を越した血友病患者はただ 7人だけ」という同賢の台詞はこれらの時限符籍な愛をもっと切ないようにする。

 

「痛症」は　感じで感じはすなわち思い出だ。

苦痛を感じることができないということは　愛も感じることができないというのに　ナムスンは同賢に会う前　苦痛も、 愛も感じることができなかった。

 

映画は　愛の痛症を通じて　観客に真正な愛の意味とメッセージを伝える。

計算的ではない、 無条件的な愛を。

ナムスンの最後の部分は　結局観客の目頭を熱くする。

(同賢に) 「もしや他人と　結婚しても　一番　私マンナズォはなる。」
(神様に) 「神様、 ドングヒョンイが泣くから　胸が張り裂けるようですよ。 私以外に　同賢を　ちょっと見てください」

 

★シノプシス

幼い時代　自動車事故で家族を失った罪責感と　その事故による後天的な後遺症で痛みを感じることができなくなった男、 ナムスン。

苦痛を感じることができない為に　無味乾燥な生を生きて行ったある日　変な女に会った。

 

彼女は　すぐでも倒れるようなのに　度胸が普通ではない。

生まれて初めて　胸に凝る痛みを感じたナムスンは　彼女がこれ以上くたびれないように　楽に寄る辺になってくれたい。

そして　もう人並みの生活をしたくなった。

生まれる時から　遺伝によって小さな痛みさえ致命的な女、 同賢。

常に　苦痛に苦しむにもかかわらず　さっそうと生きて行ったある日　変な男に会った。

 

彼は　どこでそれほど怪我をして来るのか　傷だらけと痛みは感じる事ができないと言う。

 

幸せだった瞬間、 暖かかった感じ、 すべての瞬間を　痛みで憶える同賢は　彼に幸せな思い出と　ときめく心のぴりぴりする痛みまで感じるようにしてあげたい。

そして　もう彼と一緒に住みたくなった。

紆余曲折あげく　一緒に住むようになった。

性格も　世の中を見る方式も　正反対であるナムスンと同賢。

 

ソウルで頼る所一つなかったナムスンと同賢は　生まれて初めてお互いによって幸せを感じる。

 

 

 

 

        

 

 

「痛症」何故 サンウを選んだか？

クァク・キョンテク監督の選択・・・どうしてクォン・サンウ、 精励院を選んだか？ 

 

 

 

 

目を注いで見た俳優たち ・・・キャラクターに　ぴったり　きっかりあって
‘釜山男’で有名な　クァク・キョンテク監督、 彼はその間　「友達」「愛」　などでどろどろな慶尚道なまりとともに　男の親しい友情を見せてくれた。

 

しかし　メロ物である「痛症」（製作映画社祭り)を選択した郭監督は変わった。

背景を　ソウルに移したし　意外な俳優たちをキャスティングした。

 

彼は　どうしてクォン・サンウ、精励院の組に合せを選択しただろうか？

 

クォン・サンウは　クァク・キョンテク監督が　長い間　目を注いで見たきた。

彼の結婚式にも　参加するなど　親しみを押し堅めてきた郭監督は　「痛症」の演出を決心して　躊躇なしにクォン・サンウを選択した。

 

 彼は 「ずいぶん前から　一緒にしたかった。クォン・サンウが ‘ナムスン’ 役という事実に　一応安心になった」と　固い信頼を現わした。

クァク・キョンテク監督は　その間「友達」のチャン・ドンゴン、「 トングゲ」のチョン・ウソン、「愛の」チュ・ジンモなど ‘花美男’と呼ばれた　俳優たちの男性性を覚ました作品を相次いでお目見えした。

 

やっぱり　花美男隊列に合流していたクォン・サンウは　クァク・キョンテク監督が欲心を使うに　値する材木だったわけだ。

クォン・サンウは　「痛症」で　幼い時代　事故後遺症で痛みを感じることができないナムスン役を引き受けて　響き大きい演技を見せてくれる。

 

「俳優として　変身しなければならない時点に「痛症」に会った」と口を切ったクォン・サンウは 「ずっと観客たちと　良い映画で会おうとすれば　もっと努力しなくちゃいけないと言う考えをする時頃　「痛症」という良い映画に会うようになった。本当に良かった。 クァク・キョンテク監督に感謝する。」と　撮影を終えた所感を明らかにした。

精励院は　歴代クァク・キョンテク監督が演出した作品の中で　一番多い分量を消化した女俳優に記憶されるようになった。

 

郭監督は　男性キャラクターを中心にした男らしい映画を主に作ってきた。

しかし「痛症」は　男女の愛を扱ったメロ物だ。

 

クォン・サンウと精励院の　出演分量も似ている。
クァク・キョンテク監督は 「精励院は　とても清い。 女優の狐仕業みたいなことがない。 現場でも　自分の額面そのままを見せたし　撮影に対する話を取り交わして　親しく過ごした。‘同賢’は精励院でなかったら　誰がしただろうかくらいに　まともにきっかりあった」と　抜擢理由を明らかにした。

「痛症」に出演するための　精励院の意志も強かった。

クァク・キョンテク監督が　「痛症」の女優を捜すという消息を接した精励院は　直ちに郭監督と合コンを持った後　出演を決心した。

 

劇中　血友病患者の姿を演技するために　実際に自分の腕に注射打つ方法まで　学んだ精励院の努力があったから「痛症」はもっと輝いた。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ナムスンそのもの・・・

ブーメラン飛ばしたクォン・サンウ、「痛症」でメロ男　 名声取り戻そうか？

 

 

 

今は　‘ルックフィアッパ’だが　ひとときは　チェ・ジウの ‘ソンジュオッパ’と呼ばれたこの男。

 

「愛は　帰って来る」と言って　砂浜で　ブーメランを止めどもなく飛ばしたクォン・サンウが　あの時　見るという油気ツァックペン淡泊なメルロナムに帰って来た。

去る ２００３年 「おない年課外すること」で　大衆に顔道場をはっきりと取ったクォン・サンウは　その年 SBS TV「天国の階段」で　スターの頂点を付けた。

 

ちょっと不正確な発音のため　多くのアックプルに苦しんだが　純粋なマスクと純愛補的キャラクターで　メロ物によく似合う男になった。

だから　彼の作品をよく見れば　純粋メロがかなり多い。

 MBC TV 「スルプンヨン」、 KBS 2TV「悪い愛」、 映画「悲しみよりもっと悲しい話」 などが目立つ。

 

しかし　「天国の階段」 以後で　むしろメロよりは　アクションやコミックなキャラクターに集中した。

 

そんな彼が映画「痛症」で　もう一度メロに挑戦する。

29日公開された映画の中で　クォン・サンウは幼い時代　事故後遺症で痛みを感じることができない男ナムスン役を引き受けて熱演した。

 

映画はナムスンと同賢(精励院)の恋物語を描いたが　むしろナムスンに置重された感じだ。

 

痛みを感じることができないナムスンの話と　痛みがもっと大きく席を取った。

映画の中　クォン・サンウは　‘ソンジュオッパ’程　充分に魅力的だ。

彼は　ばか正直で男性らしいカリスマを発散して　同時に愛前では限りなく純粋な男に変身する。

 

短い丸坊主をして　自分の身体を　石扱うように酷使させる彼の姿では　むしろ内面の痛みが感じられる。

ナムスンに　落ちこむことができたら　それは完全にクォン・サンウの目つき演技のためだ。

 

肉体的に痛みを感じることができないのが　限り人の内面をいくら大変にさせるのか目つきと涙一粒、 耳に風邪はせりふ一言で見せてくれた。

 

遠いところを見つめるような　空虚な目は　無痛証のナムスンを代弁するようだ。
いつも叱咤対象だった　彼の不正確な発音も　むしろナムスンキャラクターにつけた。

 

おめでたながら素朴で、 ばか正直なこの男の姿に　むしろ実力のない発音が妙に似合う。

 

映画の中で同賢(精励院)が「舌も短いのが　死ぬつもりなの」 欠点 ‘や舌長い’と舌をずっと抜く場面では (もちろん映画の中設定だが) コミックに　マッバッアチだから老練できわまりない。

 

29日行された記者懇談会で 「演技変身をしたい時点に 「痛症」に会った」と告白したクォン・サンウ。

 

 どこで見たようだが　むしろ見知らぬ男ナムスンを魅力的な　くそ力で完成した映画「痛症」はクォン・サンウを憶える観客に　また一方のメロに記憶されるように見える。

 

  http://www.pain2011.co.kr/?&t__nil_upper_main=homepage

嬉しくて泣けてきちゃう・・・

「痛症」、 クォン・サンウ演技力の再発見 ！！

 

 

 

 

 

29日映画 '痛症'が　試写会を通じて始めて公開された後　現場の映画関係者たちの間では　クォン・サンウの演技力に対する賛辞が絶えなかった。

 

すでに "主演男優賞候補で十分だ"という褒め言葉が自然に出た。

 "クォン・サンウが　こんなに演技がお上手な学んだなんて … " 実に 'クォン・サンウの再発見' 雰囲気だ。

その間　クォン・サンウは　モムチァングスター, 韓流スターの枠の中でばかり　ピョングがドエは傾向があった。

そして各種事件事故に巻き込まれて　俳優イメージを台無しにした。

特に話題作 '天国の階段'での　特定せりふが目立って '舌短い俳優'という偏見に苦しんで来た。

クォン・サンウは '痛症'で　これを正面突破する。

 "や舌短くなくて"と言いながら　舌を長く突き出す場面は　クォン・サンウの自信感でも解釈されることができる。

 

私たちは '痛症'に痛がるクォン・サンウの内面演技を見られる。

スターの席に上がったが、 多くの口舌に苦しんできたクォン・サンウの苦痛が今度キャラクターに埋めて出る。

 

クォン・サンウは　痛い位成長した。

そして　これを演技で表現することができる '俳優'になった。

 

悲しい表情が　特に印象的だ。
易しくスター生活を営むどんな俳優たちも　絶対に見せてくれることができない表情だ。

 

心より　哀切さが感じられる。

そして傷ついたナムスン、 いやクォン・サンウを　暖かく抱いてやりたくなる。

映画の中でクォン・サンウは　打たれてまた打たれる。

これは事故によって　痛みを感じることができなくなったという　グックズングキャラクターナムスンを説明する装置。

 

クォン・サンウは　自分の手を　煙瓦でぶん殴って　大衆を驚かせ　一種の自分体罰式謝ることのように見える。

精励院も　学ぶ。 劇中同賢の "やせっぽち"というせりふの中には　実際精励院を易しく代入することができる。

 

拒食症が疑心されるほどに乾いた体つきでたびたび論難になった精励院やっぱり '痛症'を通じて　彼女を取り囲んだ偏見を正面突破する。

 

こんな精励院とクォン・サンウの呼吸は抜群だ。

心より守ってやりたい美しいカップルを　クォン・サンウ-精励院が作り出した。
マンガ家ガングプルの原案を '友達'のクァク・キョンテク監督が '痛症'で作り出した。

 

 映画の中のエピソードたちは　単純で結末は予想可能だ。

しかし　クァク・キョンテク監督特有のねばねばする美味しい。

老練な演出を通じて　映画は新派で流れることができる危機を乗り越えた。

 

クライマックス場面で歎息が流れ出た。

試写会現場では "あら! どうして"と　いう悲鳴に近い声たちがこだました。

 

あちこち　むせぶ音まで聞こえた。

彼らは　心より共感したのだ。

 

 '痛症'は 9月7日封切り予定だ。

 

 映画を見たら　俳優クォン・サンウに　対する評価は確実に変わるでしょう！

 

 http://www.pain2011.co.kr/?&t__nil_upper_main=homepage

 

 

 

 

 

 

「痛症」OST

クォン・サンウ · 精励院見ながら　林再犯聞くと, 音源 1位 '痛症'

 

 

 

歌手林再犯が呼んだ映画「痛症」(監督クァク・キョンテク)の主題曲「痛症」が発表されるやいなや　ポータルサイト次の音源チャートでリアルタイム 1位に上がるなど各音源チャート上位圏にランクされた。

「痛症」は 9月7日封切りに先立って 29日ソウル紫陽洞ロッテシネマ建大入口店で試写会を開いた。

 

「痛症」の音源は同日ミュージックサイトで公開された。

以後次でリアルタイム人気 1位(29日)、 ネイバーミュージック 4位(30日) など　上位圏にささった。

林再犯が映画主題歌に参加したことは 'お前のために'('同感' · 2000) 以来 10余年ぶりだ。

「痛症」は　無痛症で苦痛も悲しみも感じる事ができない男 'ナムスン'(クォン・サンウ)と血友病を病んで小さな傷にも致命的な女 '同賢'(精励院)の胸がつぶれるが幸せな愛話だ。

 

林再犯特有の訴える力濃い声と哀切なメロディーが映画ときっかりあったという評価だ。

 

 

        

 

 

感性メロ「痛症」

 クォン・サンウ、 精励院, 秋鳴らす … 痛い映画 「痛症」

 

 

 

世の中に轢かれて　さびしくなって少しの間でも　安息と平穏を捜したい時、 胸がつぶれたメロ映画一本は立派な薬だ。

 

そんな意味で　クァク・キョンテク 監督が　秋を控えて持って来た映画 「痛症」は名薬であり、 特效薬であるでしょう。

題目のように　愛の痛みをそっくりそのまま盛ったこの映画が２９日ソウル紫陽洞ロッテシネマ建大入口店で試写会を開いて ‘涙警戒警報’を発令した。

先輩‘犯路’(マドングソック)と　無痛症を利用して　自害恐喝に生きて行った彼はその日も　借債を受けに行ってから　女性一人と会う。

 

やっぱり家族を　皆失って　繁華街でファッションアクセサリーの露店をして熱心に しかし　大変に生きて行く ‘同賢’(精励院)だ。

ところで　同賢は小さな傷にも血が　よく止まなくて　ややもすると死に至ることができる血友病患者だ。

借方と不法推尋業者で会って　なんだかんだと言った二人は　いつのまにかお互いを理解するようになって　大事にするようになる。

 

同賢は　ナムスンが泣きたい時　代わりに泣いてくれようと思って、 ナムスンは同賢が痛い時　代わりにアパズゲッノ－だと念をおす。

無痛証患者と血友病患者という極と極、 絶対格差カップルの誕生だ。

 '正反合'というヘゲル(1770~1831)の弁証法がまるで　この二人のために用意した理論だったように世の中にひとりだったし　常に孤独だった二人は　その誰より愛しながら暮すようになる。

 

しかし信義嫉妬だったろうか、 せっかく幸せを分かって　行き始めた彼らの前に残忍な運命の影が垂れ始める。

800万観客記録の「友達」(2001)を含めて「チャンピオン」(2002)、「台風」(2005),、「愛」(2007) など　男らしい男性映画を主に演出して来た郭監督だから　彼が料理する本格メールでは何の味だか分かりたかった、 期待された。

 

 もちろん　心配する心が全然なかったら　嘘であるでしょう。

 しかし　映画を見守りながら　やっぱり立派な板前は何の食材料、 どんな料理器具が与えられても多くの人々の舌あげく　満足感を抱かれてくれることができるねと言う考えが今更した。

本格メロを標榜しても　涙を強要しない。

いくら打たれても　目つき一つ変わらないナムスンを見守って　切ない気がするが　たちところにナムスンと儲けることへのマッカルナは　コンビゴングガルグックお陰にすなわち　心的均衡を取り戻すようになる。

 

むしろ　顔のあちこちの傷に　軟膏をスキンローションのように咲いて塗るナムスンの行動, 地下鉄物品保管するあちこちで　続続出る同賢の引越荷物、 同賢がナムスンに 「舌短い音を出す」と言い放って、 ナムスンが同賢に 「やせっぽち」と冷やかす　せりふは二人の実際コンプレックスを思い浮かぶようにしながら　抱服絶倒するようにする。

と　いえども映画は本業に充実に　観客たちを悽絶な悲しみこれから追いたてる。

どう思えば　無痛証患者と血友病患者の出会いという設定が半分、

二人の面白い愛話が残りの半分、 二人にだしぬけに襲撃する不吉な未来が半分である極めて単純な構造だ。

 

しかし　そんな点が集中しながら　落ちこみながら楽しむことができるようにして満足だ。

郭監督は 「作家のシナリオを　再解釈して作った私のユイルハン作品」と言いながら 「ガングプル作家の原案と　ハンスリョン作家のシナリオを再解釈した作業がどんな調和を成すか期待しながら　私ので作るために最後までシナリオをおかないで裂果性をつくした」と明らかにした。

俳優たちの演技も満足だ。

郭監督から 「この人ではなければならないという考えに　キャスティングした」と言う激讃を受けたクォン・サンウは「「痛症」を「おない年課外すること」の代わりをする私の代表作で作る」と言う覚悟のように　取り付かれたような熱演を広げる。

ちょっと誇張されたように見えた前作たちと違い　あつらえ服を口はように自然だ。

 

歌手出身という　荷札のせいに　初めにはキャスティングのためらった郭監督が 「この人ではなかったらどうする所だったか」とかえってがっくり落ちこむようにした精励院は　あくどいながらも　清くて純粋な心性を持ったキャラクターを素敵に消化して　驚歎を催すようにする。

クォン・サンウは 「実際撮影する時は　映画に出たより殴られる場面がもっと多かった。 身代わりいなく　実際に殴られた。 それで大変だったが殴られる場面が痛みを感じることができないナムスンのキャラクターを積むのにとても大きい役目をするから　楽しく臨んだ」と打ち明けて 「ずっと観客たちと　良い映画で会うために変身をしたかったが「痛症」と言う良い映画にあえて　嬉しくて感謝した」と振り返った。

 

精励院は 「涙演技をする時　長く落ちて過ごしているお父さんを思い浮かびながら沒入した」と 「映画を撮る始終幸せな作業だったし、 観客たちもそれほど感じたら良いだろう」と言う風を伝えた。

 

泣かないと　心堅たく食べた人なら「痛症」を見ながらも　決して泣かないこともある。

 

しかしある時は　胸の中すべての限りを締めて持ち出すようにまともに泣いてしまうことが臍抜けなさい　笑うより健康に良いかも知れない。

ただ　ナムスンが自害する場面たちは　残忍だ期より胸が痛いから　心臓より心性が弱い人・ 姙婦 · 老弱者, そしてクォン・サンウの熱血ファンなら　見る前に心を固く押し堅める必要がある。

 

 

 

 

サンウ インタビュー

「痛症」クォン・サンウ、 今度の映画で　また起きる！

 

 

 

"俳優として認められますよ。 一番よくしたから。"

 

俳優クォン・サンウの目つきに自信感が一杯だった。

‘韓流スター’という修飾語だけでは　気に入らない "これからは作品で、 俳優に認められたい。 広い所(? )見たら　感じるところが大きかった」と率直に言った。

 

クォン・サンウは　来る 9月7日映画「痛症」(クァク・キョンテク監督)に引き続き 11月中華圏トップスターザングバイズ(チャン・ベクチ)と一緒にした「リピート愛してる」が封切りして　来年には世界的なスタージャキーチェンと一緒に「'竜型呼弟'3」「（12 チャイニーズゾデ－アックヘズ）に　全世界ファンと会う。

 

広くなった活動半径位　俳優としての欲心ももっと大きくなったクォン・サンウ。

彼とのインタビューは常にそのように活溌だった。

◇ 常にそうだったが。 今度はもっと自信ある！
障りない話法はクォン・サンウの長所と同時に弱点(? )。

敏感な質問にも　利害に抜け目がなくさとく避け方がない。

「痛症」の興行予感に　対して問おう「また CFスター班列に　立ち上がりたい。 自尊心があるが。 (今まで作品中)一番演技がお上手だった」と　自信感を見せた。

 

ガングプル原作の「痛症」は　全身の感覚を忘れてしまった男(クォ・サンウ)と反対に小さな痛みさえ致命的な、 極と極の苦痛を持った女(精励院)の悲しいが美しい愛を扱った。

- 興行に喉が渇くようだ。

そうだ。 いつ敵「マルズックゴリ残酷社のクォン・サンウ」か(笑い)。映画のチラシを見たら ‘ガングプル’‘クァク・キョンテク監督’の 名前が　一番前にある。 私の名前は　いなかったよ。 ハハ。 映画を見てからは　クォン・サンウが見えるという話を聞きたい。

- 自信感が過ぎる。

常にそうだった。 何 … 映画なの思ったより　よくできる時もあって。 ない時もあって。 性格だ。 そして　数日前に人々に入ったが。 競争作中私たち映画が一番大丈夫だと言っていたよ。 本当だ。 ハハ。

- 「痛症」を感じることができない男という設定上　とてもたくさん迎えたと言っていたよ。

映画 「野獣」に比べれば 'ガム'だ。 当時　身代わりなしに本当に熱心に走って飛び回した。 あの時に比べれば　今度はひどくなかった。 初撮影が　マドングソック先輩に横っ面に打たれる場面だったが「御兄さん　よろしくお願いいたします」 一言して熱心に当たった。(笑い)

- 興行に成功したら CFも付いて来るはずだが。

当然欲心がある。 (CFに　しばしば姿を現わさなかったのが)　３年経った。 時間本当に早い。 急に私の CFらが　他の人々に行くのが名残惜しかったことは事実だ。 これからは　お金問題ではないようだ。 俳優の自尊心問題もある。 よくできて CFでも活躍する姿をお見せしたい。(笑い)

◇ ジャキーチェンと呼吸、 実は私も驚くべきだ。

クォン・サンウは　現在撮影中の二篇の海外作品外に　来年にまた他のハリウッド映画の主人公に挙論されている。

３０代中盤の年が　顔負けなうちに外貌と卓越な運動神経。

アジア圏私の　高い認知度にハリウッド関係者たちがラブコールを送っている。

- ジャキーチェンとの演技呼吸は？

活動しながら　何回見たが、 一緒に演技したら　感じが特別だ。 モニターに一緒に出る場面を見て　我知らず「これが話になる？」 と言った。 本当に不思議だった。 幼い時代仰いで見た俳優と一緒に映画に出るなんて。

- 2011年は　多方面にクォン・サンウに特別な年だ。

そうだ。 しかし、 こんな私を見て「お前は本当に運が良い」と言う人々がいるが、 率直に気持ちが良くはない。 本当に　自分なりに熱心に、 死ぬ力をつくした結果だから。 二篇の海外作品をしながら　現実的に欲心がたくさん生じた。 もちろん　韓国ドラマも　とてもしたい。

- 海外に ‘アクション俳優’で進出するが。

海外に出ようとすれば　アクション演技に行かなければならないということが分かっている。 太平洋を渡ろうとすれば　アクションだ！ハハ。 エネルギーにあふれる元気さが　私の長所だから。 代わりに中国映画は　メロ物をした。(笑い)

◇ 結婚 3周年. 常によくしてくれたい妻ソンテヤングと息子ルックフィのために走る!

クォン・サンウは　家族に対する愛を借しまず表現した。息子ルックフィグンの写真を　突然内報ながら 「私の息子だが、 本当にハンサムだよ」と明るく笑った。

 

- この間　家族と外出たちした姿が公開されて羨ましさを買った。

私の子なのに、 時間される時　たくさん連れて通わなくてはならない。 服きれいに着せて　連れて通う時人々が見知ってくれることも気持ち良い。 私の幼い時と似ていたが、 ルックフィがもっとトレンディに生じたようだ。(笑い) 私は　オリルゾックお父さんに対する記憶がなくて　子供に多くの思い出を与えたい。

- ルックフィが　サッカー選手になったら良いと言ったことがある。

今は　球があまり好きではない。 コブァは　分かる。 幼い頃　豊かに育つことができなくて　この子供には難しいことを分かるようにしたくない。 ストレスなしに　幸せに。 したいことしながら　暮すことができれば良いだろう。