じゃ またね・・・

今、気になる事&大好きな事を いろいろ雑談!

「飽和の中に」インタビュー

2010-05-31 | Weblog
クォン・サンウ、「飽和の中に」はメロより美しくて 悲しい戦争映画だ」


         

 

「どんな悲しいメロ映画より もっと悲しい戦争映画と思います」
韓流スタークォン・サンウが 27日(現地時間) アメリカサンフランシスコスタンフォード大学内カバー里オデ-トリウムで開かれた 「飽和の中に」(6月16日封切り) 試写会で 「未成熟した人々が 祖国を守ろうと敵に対立する状況が どんな悲しい映画より美しくて悲しく近付いたから この映画を選択した」と言った。


            
 
 





                 

「 飽和の中に」は 朝鮮戦争当時浦項で 北朝鮮正規軍に対立して戦闘をやっと終わりつくした学徒兵 71人の話を悪い映画。
クォン・サンウは 少年院へ行く代わりに 学徒兵に志願するグ・ガブゾ役を演技した。
 
製作コスト 113億ウォンが投入されたこの映画は クォン・サンウ外に チェ・スンヒョン(T.O.P)、キム・スンウ、チャ・スンウォンなどが出演する。

「戦争映画を 娯楽的側面ではなく 人間的な側面で見てくれたらと思う念願です。 私は 前後世代で正確にわからないが 軍隊生活をしたから ある程度は分かります。
この映画を通じて 今の平和が いつ危ない状況に処することができるという国戦争 に対する恐ろしさと恐怖などを知らせたかったです」

天安する事件と関連、彼は 「本当に悲しい事件」と言いながら 「私たちの映画で 扱 う学徒兵も時間をさかのぼっただけであって まったく同じく痛い事件だが、そんな側 面で今度映画が真実に近付いてほしい」と言った。

論山訓練所助教出身であるクォン・サンウは 軍隊時代習った制式訓練科銃剣術な どが演技するのに大きい助けになったと言った。
特に 銃を撃つ場面などで 誇張されないでリアルで演技することができたと言った。
「私が訓練所助教出身なのに、当時 内に訓練受けた訓練兵が 今、スタンフォード
大学で博士課程を踏んでいて すごく嬉しかったです(笑い)」

クォン・サンウは 公式試写会直前に韓国記者団と会った席で「年が少しかかった状 態で 学徒兵役目をするようになったが、少しぎこちない姿を見せないか心配があっ たが 映画の意味に充分に共感したし 映画に落ちこんだ」 と 「自ら催眠をかけて、むち打って、緊張しながら映画に誰にならないように悩んで努力した」と言った。

2001年 MBC ドラマ 「おいしいプロポーズ」でデビューした後 各種映画とドラマで韓流スターで ぐんと立ったクォン・サンウは デビュー 10年次俳優らしく 後輩を先に思ってくれる姿勢に人目を引いたりした。
.
「この映画の主人公は チェ・スンヒョンです。私は スンヒョンイを サポートしながら、引き立つようにしようと努力しました。」

「この映画が この時代を生きて行く学生たちに教育的な側面で もうちょっと見えた らと望むことがあります。国のために犠牲する姿を見てくれれば 覚めないかと思う 期待も少しはしています。個人的に「飽和の中に」が 国民の共感を得て 1000万観客を動員したらと思います」

この頃・・・

2010-05-29 | Weblog
ジェームズディーンのようなサンウ




kwon.sang.woo.01.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.01.jpg
kwon.sang.woo.02.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.02.jpg
kwon.sang.woo.03.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.03.jpg
kwon.sang.woo.04.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.04.jpg
kwon.sang.woo.05.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.05.jpg
kwon.sang.woo.06.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.06.jpg
kwon.sang.woo.07.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.07.jpg
kwon.sang.woo.08.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.08.jpg
kwon.sang.woo.10.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.10.jpg
kwon.sang.woo.11.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.11.jpg
kwon.sang.woo.09.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.09.jpg
kwon.sang.woo.14.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.14.jpg
kwon.sang.woo.15.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.15.jpg
kwon.sang.woo.12.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.12.jpg
kwon.sang.woo.13.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.13.jpg
kwon.sang.woo.16.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.16.jpg
kwon.sang.woo.18.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.18.jpg
kwon.sang.woo.17.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.17.jpg
kwon.sang.woo.19.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.19.jpg
kwon.sang.woo.20.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.20.jpg
kwon.sang.woo.21.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.21.jpg
kwon.sang.woo.24.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.24.jpg
kwon.sang.woo.22.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.22.jpg
kwon.sang.woo.23.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.23.jpg
kwon.sang.woo.25.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.25.jpg
kwon.sang.woo.26.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.26.jpg
kwon.sang.woo.27.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.27.jpg
kwon.sang.woo.28.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.28.jpg
kwon.sang.woo.29.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.29.jpg
kwon.sang.woo.30.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.30.jpg
kwon.sang.woo.31.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.31.jpg
kwon.sang.woo.32.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.32.jpg
kwon.sang.woo.33.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.33.jpg
kwon.sang.woo.34.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.34.jpg
kwon.sang.woo.35.jpg: Kwon Sang Woo photo
kwon.sang.woo.35.jpg

サンウ 絶賛される

2010-05-28 | Weblog
よい評価で よかった・・・


              
 
           
 
アメリカの映画評論家が 映画 「飽和の中に」(監督異才した·製作太原エンターテイメント)のクォン・サンウをほめたてた。
27日(現地時間) 午後アメリカサンフランシスコ所在スタンフォード大学で開かれた映画「飽和の中に」の試写会に参加した評論家スコットホンダス(Scott Foundas)は 主人公クォン・サンウに対して「ジェームズディーン、アランドロンを連想させる」と明らかにした。
 
クォン・サンウの引き受けた役目は 偶然に戦線に参加するようになった 偽者学徒兵ガブゾ。
試写会が終わった後v開かれた懇談会で スコットホンダスはクォン・サンウを置いて 「反抗的な目つき、煙草をくわえる場面などが 印象的だった」と 「そんな姿がジェームズディーンやアランドロンを連想させた」と言った。
 
映画試写会及びセミナーに参加した朝鮮戦争参戦勇士ゾーン R.スチーブンスやっぱり「映画をとても立派に見た」と 「クォン・サンウに対する スコットホンダスの説明は完璧なコメント」と首をうなずいた。
 
ニューヨークタイムズ、バラエティー、ビレッジボイスなどに 映画評判を寄稿する評論家であるスコットホンダスは 「飽和の中に」に対しても褒め言葉を惜しまなかった。
 
彼は 「技術的でも ストリテルリングや皆で立派な映画」と言いながら「学徒兵たちの感動的な姿と実感の出る戦争場面がよく一団となった」と評価した。
引き継いで 「製作コストが その 50倍越すハリウッド映画位立派にさせた」と 「世界舞台に アピールすることができる要素が十分な映画、大衆にアピールすることができる映画とみる」と付け加えた。


アメリカで どんな評価をされるのかと ドキドキもんだったけど、こんな嬉しい評価をもらえるとは・・・
嬉しくて 泣きそうです!
長い道のりだったものね。

韓国の劇場公開も決まり たくさんの人に見てもらいたいですね。
きっと評判が よいと 日本でも公開されると思うので 頑張って応援しましょう!!

サンウのインタビュー

2010-05-28 | Weblog
‘1000万自信あります。’


                                       

                                      

                                      

                                      


クォン・サンウが 27日(現地時間) 「飽和の中に」のスタンフォード大アジア太平洋研究所試写会を控えて 取材陣に会って震える心境と映画に対する自信感を伝えた。クォン・サンウは この日試写会に先立って サンフランシスコ近郊シェラトンハルトホテルで開かれた国内取材陣との懇談会に参加した。


来月 16日封切りを控えて「飽和の中に」は 朝鮮戦争洛東江支持線を守るために命をかけた 71人学徒兵の実話を盛った作品。
「飽和の中に」の扱った朝鮮戦争がアジア太平洋研究所の核心研究主題であるだけに 映画企画段階から試写会が推進された。
 試写会には 研究者と評論家,朝鮮戦争参戦勇士、スタンフォード大一般学生など 400人余りが参加する。

出演俳優としては 唯一にサンフランシスコを尋ねたクォン・サンウは「仕事が ますます大きくなる」と ずるいふざけた言い方を落としたが、「初心に帰って撮影した」と作品に対する愛情を隠さなかった。

-所感お願い致す。

▶ここまで来てくれて感謝する。不慣れな場所でお会いするから ぼやっとする。私も初めて映画を見るようになる。帰っても愛してほしい。

-研究所でする試写会だと 感じが違うようで。


▶監督に質問がたくさん行くようだ。私は参加するのに意義がある。さまざまな作業のため 6月 3日に見たかったが こんなに見るようになって震えたりする。俳優としてこの作品に参加するようになったことだけでも光栄だと思う。今度 表敬が今後のどんな波及効果があるかは時間をかけて見るべきが、良いことが生ずるための始めて歩みに一緒にするようになって光栄だ。

-アメリカで映画が初公開される意味があったら。

▶夢は大きく持たなければならないようだ。封切りして 韓国で多くの愛を受ければ良いが メッセージも大きいことを盛っているから 機会になったら この広い地でも紹介されたらと思う念願だ。

仕事がこんなに大きくなることができなかった。はじめからこんなに大きい規模に製作されようと思った映画ではなかったし、6.25 。60年の戦争映画をしなければならないと言ったのでもなかった。私に当たる役目が何なのかを悩んでからするようになった映画だった。始めた時とは 全然違った所へ来ているようだ。撮影しながらは 8月の話を 真冬に撮影しながらどんなにリアルにピョヒョンハルカが悩みだった。

撮りながらますます多い愛着を感じるようになった。ひとりではなく 多くの構成員たちが努力して一つの作品を作る過程だから 楽しく撮影した。私たち 映画の主人公は私でもなくてチャ・スンウォン、キム・スンウ先輩でもなくて、チェ・スンヒョン君でもなくて、現場にあった他のすべての学徒兵たちだった。私が演技者として初審を持つようにしてくれた。

-「マルズックゴリ残酷社」「おない年課外すること」 のような代表作で 制服を着た。今度にも映画で制服を着るか?

▶今は 年がちょっとなったが。(笑い) 初めには 周辺で憂慮をしたようだ。他人達はムォラルだ分からなくても 自分がちょっといた。人物が感じるさまざまな状況たちが 充分に共感になったから制服を着ても良いと思った。

あいにくにも 制服を着てデビューをしたし 制服を着た作品が私の代表作になった.現場でも笑い話で もっと今度映画がよくできるようだと 自らに催眠をかけながら撮影した覚える。

-天安する事件影響に対してはどう思うか?

▶天安する事件とともに 私たち映画を話したことがあった.敏感な部分だ。とても悲しい事件で その犠牲者は誰かの子で弟(妹)であることもできて。そんな記事たちを見る度に 大韓民国人として悲しかった。誰もそのように考えると思った。私たち映画で扱う学徒兵も 60年の時間をさかのぼっただけであって まったく同じく胸が痛む事だ。そんな点で 俳優が演技することからより 真実に近付くこともできたようだ

-最近 製作発表会で「飽和の中に」が 1300万「アバター」を 勝つと言ったが?

▶私が どうしてそうだった?(笑い) 大韓民国人としては 誰も共感することができる話だ。個人的には この時代を生きて行っている学生たちに教育的な側面で見えたらと望むことがある。国のために犠牲することを見せてくれれば 覚めないか。それでも 1000だけは過ぎないか。

-俳優たちどうしで賭でもしたか?

▶現在俳優たちの間では 850作れば亡びたのと思う雰囲気だ。1000だけはいきたいと言う。私は監督を信じるから自信がある。(笑い)

-今度映画での役目はどんなのか?

▶チェ・スンヒョンが主人公だと思って引き立つための役目だと思って参加した。その間は 私が導かなければならなかったら 今度はよくサポートしなければならなかった。彼を引き立つようにしなければならない。自分の役目をしながらも 見える俳優ということを見せてくれなければならなかったから 自らにむち打ちをたくさんしながら撮影に臨んだ。それでもっと緊張して どのようにすれば誰にならないかと思いながら 撮影に臨んだ。私には学ぶことが多かった映画だ。

-すぐ ワールドカップが開かれるのに、映画興行に影響を及ぼそうか?

▶個人的には サッカーが好きだ。映画撮りながら サッカーをしている途中 足にけがをしたりした.。4年に一度ずつ阿洲熱心に応援するのに、選手たちがあまりよくして今度 16強のように我が国の心細くない 敵は初めてだ。充分に 16強行くと思う。しかし 私たち封切りするから真実…。二人ともよくできて 16強も行って 1000も達成したら良いだろう。

6月16日に変わった!

2010-05-27 | Weblog
チャ・スンウォン、クォン・サンウ アクション大作「飽和の中に」 6月 16日封切り確定!
 


派手なキャスティングと巨大な製作コストで上半期アクション大作で指折り数えられている「飽和の中に」が 来る 6月 16日封切りを定めた。

113億の製作コストをかけた「飽和の中に」は チャ・スンウォン、クォン・サンウ、キム・スンウを含めて 演技者で変貌中のチェ・スンヒョン(T.O.P)が参加するなど 莫大なラインナップで封切りの前から期待を集めてきた。
メガホンは 「私の頭の中の消しゴム」の異才した監督が撮った。

映画は 学生の身分で戦争に跳びこんだ学徒兵たちの戦争実話を素材にする。
1950年8月、洛東江支持線を守るために 制服を着て戦闘に参加した 71人の学徒兵たちの実話を盛り込んだ。

一方、「飽和の中に」は封切り前からドイツ、イギリス、シンガポール、ロシアなど  4ヶ国輸出を確定して その期待を高めている。