目標は世界だ・・・
「私のような俳優も 一人くらい必要じゃないでしょうか」
その間 自分の性格のため損になる事がもっと多かったのに 彼は相変らず言葉に荒さがなかった。
クォン・サンウは‘公式的な’ 対話の席であるインタビューでも クォン・サンウは感情を隠す代わりに現わそうと労力した。
主演映画「痛症」(監督クァク・キョンテク)の封切りを控えて会った席だったが 彼は映画見るという俳優として 前で挑戦する計画やその過程で経験している個人的な感情そして 演技者夫婦に経験する現実的な話を率直で自然に取り出した。
○ 「こんな映画を 一体どうして 拒絶閑居なの？」
9月8日封切りする「痛症」はクォン・サンウが精励院と作って行く悲しい愛話だ。
マンガが 姜解釈原案を使ったし 「友達」のクァク・キョンテク監督が演出した。
「シナリオが 自分のこれから来たのではなかったです。 'そのまま読んで見なさい'というマネージャーの言葉に読んだし 最後の立会を覆うやいなやすぐしたいと言ったんです。 他の俳優が先に受けたシナリオだったが その方がどうして断ったのか怪しげだったです」
「いつも どんな状況でも自信感は過ぎる」と言う彼の言葉のように「痛症」に対するクォン・サンウの自信感は相当に見えた。
映画で 彼は間違いで家族を失った後 どんな傷にも痛みを感じることができない男ナムスンを演技した。
相手である精励院は 小さな傷にも強い痛みを感じる女。
ふたりは 痛いが美しい愛を分ける。
「柔らかに始めるメロ映画は 多いでしょう。「痛症」の構造は違います。 私の始めてせりふは「金をだせ！」と 悪口を言いながら始めます。
男主人公がわあわあ泣くことは田舍臭いでしょう。
「おない年課外すること」 時位 笑わせた場面も多いです」
○ 「映画は 監督の物。 俳優が現場でおせっかいをすること良くない」
その間 強い男話を主にスクリーンに盛ったクァク・キョンテク監督は クォン・サンウと一緒に作業した 「痛症」で新しい男の姿を描いた。
クォン・サンウは 「演出で 自分の計算が正確な人」と郭監督との作業経験を振り返えた。
「いわゆる影響力ある俳優たちが 撮影場で対話をかこつけて 自分の声を出したりするんじゃないか。 私は俳優が 映画におせっかいをするのは良くないと思います。 映画は監督の物じゃないでしょうか。 幸いに郭監督様と私が眺めるナムスンの姿は同じだったです」
クォン・サンウに「痛症」 撮影場は特別な経験だった。
髪を洗わないで出たこともあったし 税収もしないで カメラの前に立った時もあった。
ナムスンの状況を描くための選択だった。
「俳優する男たち、, みんな自分が偉いと思って暮さないか」と言葉を取り出した彼は 「映画で壊れるのを憚る俳優も多いが 私はどんな イヤギイかによって違うと思う」と言った。
彼に「結婚がメロ演技に影響を及ぼすのか」と問った。
ただ 1秒の妄説なこともなしに返事が帰って来た。
「撮影場では全然分からないです。 今度 精励院とのキスシーンがあるのに率直に妻にあらかじめ言うことはできなかったです。 すまないから. 偶然に妻がキス場面がいることを分かるようになったが。 何 … 。 ハハ。 まさか私が住むことを盛りますか? すべて理解します」
○「その間私は 大海が分かった蛙 … 世界が舞台であるジャキーチェンが目標」
クォン・サンウは「痛症」 撮影を終わらせて 二日後に中国に渡って中国語圏スターセシリアチャンと映画 「リピッ愛してる」を撮影した。
引き続きフランスに移動して ジャッキーチェンが演出して製作する「12チャイニーズゾデ－アックヘズ」を消化した。
「痛症」 封切り以後 彼はまた中国北京とドバイに行って「12チャイニーズ」 撮影に参加する。
「来年から 海外と国内活動の比重を 7対3 位にするんです。 海外市場に 70% 力を注ごうと思う。 日本市場もある、 演技で見せてくれることができるのが少ないです。 俳優がいつまでも ファン合コンだけできないでしょう」
クォ・サンウは 特に中国市場を欲張っている。
「12チャイニーズ」が 中国を中心に全世界同時封切りした以後 これを足場でもっと広い市場でも領域を広げるつもりだ。
ずいぶん前から 中国の方で提議をたくさん受けたが 未知の世界みたいで断った」と言うクォン・サンウは 「振り返えて見れば 大海が分かった蛙だった」と言った。
「12チャイニーズ」 以後 海外活動計画も具体的に進行されている。
クォン・サンウは 「まだ すべてのことを明らかにすることは難しいが 来年初にハリウッド映画一本と 中国ドラマ出演が確定段階」と言いながら 「よくできてもだめでも目標は大きいほうが良くないか」と運をたたえた。
それとともに 「私の目標は 世界が舞台である ジャッキーチェンやブルースリーみたいな俳優」とも言った。
