韓国語でチャット

韓国にいるヌナ（お姉さん）からメールが来て「MSNメッセンジャーに招待します」だって。
メールならいざ知らず、韓国語版のメッセンジャーを使ってチャットをしようっていうんだからさあ大変。
以前に日本語版のを使ったことはあったので基本的な操作方法は把握してるけど、タイムリーにチャット出来るほど韓国語のワープロ打ちは慣れてないよぉ。
滞りなくソフトのダウンロードも済ませメッセンジャーをオンラインにしたら、さっそく対話メンバーに追加。「ヌナ、アンニョンハセヨ！」なんて挨拶してたら、「ヌグセヨ？」（どなたですか？）だって。なんとヌナも今日初めてメッセンジャーを使ってるみたい。だからヌナとお友達が対話している部屋に私が突然入り込んでしまって、お友達を驚かせてしまったよう。
その後、状況を確認しあって簡単な挨拶までは交わせたけれど、やっぱりワープロ打ちがとっても大変！これは全神経を集中してキーボードに向わないと会話に乗り遅れちゃう。いやいや、最初から3人でチャットっては私にもヌナにも無理があったかな！？
なんだかんだで今日のチャットはそこそこにして終了。
ほんとはもっとチャットしたかったけれど、これじゃ仕事が手に付かなくなっちゃうからなぁ。
明日は昼休みにゆっくりチャットしよーっと。