世界は英語だけじゃない。

昨日UPした“Jap e jap”。

日本について歌った曲なのかと思ってクリックしたら

ビデオを見る限り、そうでもないみたいですね…


歌っている、アルバニアの女性歌手Poni。

日本人とはいかなくても日系？中国系？に見えたので

そこらへんのところを知りたく、


“Poni Albania”で検索をかけてみたのですが…


…ぜーんぜんわかりませんでした（＞＜）。。。



楽曲は出てくるのですが、プロフィール的なことが全然出てこない。

何歳なのかもいまだに判明しません。

（本人のフェイスブックもひっかかったのですが、あまり手をいれてないみたいで…）



これが、イギリスのロックバンドとかだと、

バンド名を英語で入れて検索かけるだけで

過去から現在にいたるまでの流れや、

ほぼ完璧に近いディスクグラフィ、プライベートに至るまでの

情報が瞬時に手に入るのですが…


世界的に見ると、英語だけでは拾えない情報の方が

多いってことなんでしょうね…


そういえば、以前ムエタイを扱ったサイトをやっていたのですが、

英語よりも、タイ語の方が、倍以上の情報が得られることに気がつきました。

発信側の英語の苦手度に左右されるんだろうな…このへんは。



Poniもう一曲いってみます。


PONI Naten o vetem o