南米料理と音楽の店 ペーニャあまんかい

アルゼンチンから一番遠いペーニャ(南米の音楽酒場)へようこそ

「線路と娼婦とサッカーボール」

2008-02-28 19:02:28 | 南米の映画Pelicula
グアテマラを舞台にした映画「線路と娼婦とサッカーボール」を観てきました。
グアテマラのLineaと呼ばれる線路脇に連なる貧民街の娼婦たちが自分たちを取り巻く劣悪な環境や処遇を訴えるために「ただ主張しても誰も聴いてくれない」のでサッカーチームを設立するお話。
メンバーひとりひとりが壮絶な人生を語るドキュメンタリー映画でもあります。
社会の歪みはすべて弱い立場の人間に津波のように押し寄せる。彼女たちのムーブメントが知れ渡ると差別極まりない圧力がかかります。
サッカーチームを応援する18年前に娼婦を引退した老女マリナはいつも口ずさんでいる。いにしえのボレロを。
報われない人生と愛を。まるで彼女の人生そのものだ。
その歌を聴きながら、刑務所に拘留された夫を待ち続ける若い娼婦が涙ぐむ。
着飾った歌ではない匂ってくるようなリアルな歌を聴いた。

     「Estrellas de la Linea」2006年/スペイン

アルゼンチンからのメッセージ

2008-02-24 03:34:33 | 南米的沖縄生活
前の記事でアルゼンチンラジオで私たちの曲が放送されると
書きましたが、放送時間が違いました。
彼らは確かに日本時間の正午だと言っていたと思うのです
が、午前3時くらいに放送されました。
時間通りに聴いていらっしゃった方には大変申し訳ございません。
あちらにも何か事情があったのだと思います。
ラジオを聴いていたアルゼンチンの方からラジオ局にメッセージが届きました。

QUE GRANDE SILVIO
por juanjofer el Jue 21 Feb - 16:03

Acabo de escuchar María Va, por este señor y su esposa. Desde Japón. Y la voz de MI AMIGO, el Admin, presentándolos.
UNA MARAVILLA. UNA MARAVILLA. Vengan pronto.
Juanjo

日本にいるあなたとあなたの妻とが一緒に歌った
「MARIA VA(マリアが行く)」を只今 聴きました。
友達 の(ラジオの)管理者の声が紹介していました。
素晴らしい 素晴らしい 早くこちらにおいでください
ファンホ

一度もお会いしたことがありませんがファンホさん
ありがとうございます。励みになります。
またアルゼンチンへ行きたくなってしまいました。

日本にも聴いて下さった方がいらっしゃいました。
世界のラジオ局をホームページで紹介している
甍環静賀氏です。「ラテンアメリカの唄」を
聴かれた感想のコメントをいただきました。
こんなに深く考察してこの曲を聴いて下さる方が
いらっしゃることに感激しました。

Radio del Foro

2008-02-22 03:06:00 | 南米の音楽Musica
アルゼンチンのフォルクローレを中心に24時間放送しているラジオ局「RADIO DEL FORO FOLKLORICO ARGENTINO」から
本日(22日)の日本時間正午ごろ、私たちデュオ・パマルカの曲が放送されると連絡がありました。
(聴き方は左下のラジオマークEscuchar Radioをクリック)

最近聴き始めたこのラジオ局、ユニークなのはフォーラムが
あり、アルゼンチンフォルクローレに関する意見交換ができます。
辛口コメントにさえもフォルクローレへの愛があふれています。笑
もちろん、シルビオも参加中です。
また、数時間おきにアルゼンチン屈指のユーモリスタの録音
が放送され、大笑いしています。

Foro とは裁判所、法廷という意味です。
うわ~ドキドキしてきた。



なぞかけ

2008-02-12 00:22:28 | 南米的沖縄生活
落語家のはち好師匠がいらっしゃいました。以前も何度かお店に遊びにいらっしゃったり偶然ばったりお会いすることがありましたが、今回は久しぶりの再会となりました。

沖縄でのお弟子さんも小学生から大人まで15人程いらっしゃるようで、時々テレビなどでその活躍ぶりを拝見していました。

しばらくすると、はち好さんのご好意で落語ライブがはじまりました。

      アルゼンチン とかけて「ほうき」と解く 

              その心は 

   
       そばに チリ があるでしょう (byはち好)

               上手い!clap