通訳で使うノートは、
A5サイズ、縦めくりのもの!
…って前の通訳の先生が言ったから、
日本でそのサイズを探しまくって
5冊も買いだめして戻ったのに。
今学期の先生(オーストラリア人女性)が、
「これ、だめよ、小さいし、線ジャマでしょ!
次からとりあげるわよ!」
だって!先生によって違うんですなぁ、戦術が。
こっちは何でも紙製品高いんです。
泣く泣く先生オススメの白無地ノートを
たくさん買うハメになりました。
でも、日本の100均で数本買ったMITSUBISHIのボールペン、
こっちだとなんと4.5ドル(450円ほど)で売っていたのを発見!
ちょっとした輸入高級品ですな。
A5サイズ、縦めくりのもの!
…って前の通訳の先生が言ったから、
日本でそのサイズを探しまくって
5冊も買いだめして戻ったのに。
今学期の先生(オーストラリア人女性)が、
「これ、だめよ、小さいし、線ジャマでしょ!
次からとりあげるわよ!」
だって!先生によって違うんですなぁ、戦術が。
こっちは何でも紙製品高いんです。
泣く泣く先生オススメの白無地ノートを
たくさん買うハメになりました。
でも、日本の100均で数本買ったMITSUBISHIのボールペン、
こっちだとなんと4.5ドル(450円ほど)で売っていたのを発見!
ちょっとした輸入高級品ですな。