2014年8月15日-2
ジェフリー ホドソンの透視的研究による天使や妖精の世界
「秘教文献6b［0.9版］／洋書 abc順」では、ジェフリー ホドソン Geoffrey Hodson［1886年3月12日英国リンカーンシャーで生まれ、983年1月23日ニュージーランドのオークランドで他界］ (1928) の『天使たちと人たちの同胞性 The Brotherhood of Angels and Men』が、抜けていた。
この本の序文 foreword を、アニー ベサント Annie Besant (1928) が書いている。
「進化のこの時期では、わたしたちは自然力の影響下にある。この自然力はゆっくりと、自然のあらゆる部門で顕著〔優位〕となるだろう。それは、天使と人間の間の協同のために働く力であり、これらの二つの種族（天使と人間）を互いの益のために結びつけるであろう架け橋を建設することを求める力である。」
（Annie Besant 1928: ix-x）。
「〔ジェフリー ホドソン氏の〕観察は、ヒンドゥー〔教〕の諸書の多くの詳細と、またわたしが読書によるだけではなく諸国を旅するなかで得た、この主題についての一般的知識と一致する。たとえばハンガリーでは、土地の自然霊たちは、特別に活動的で、風変わりで可愛い生きものである正真正銘の地の精たち veritable gnomes は、インドのクベラ神の華美な軍勢たち the gorgeous hosts of Kubera とはまったく異なっている。どちらも、鉱物王国に関わっているのであるが。」
（Annie Besant 1928: x）。
xvi頁の図の一部を訳すと、下記の通り。
視 VISION
無 諸世界の統治者たちの統治者たち
形 諸世界の統治者たち
態 創造力の世界 音楽の天使たち われわれの天使我、われわれの真我
の 統一の世界 美と技芸の天使たち
諸 われわれの不死我
世 歓喜と平和の世界 歓喜の天使たち 橋
界
形 思考の世界 建設する天使たち われわれの死を免れない思考する我
態 情緒〔感情 feeling〕の世界 建設と守護と自然の天使たち 空気の精、火の精、水の精 われわれの死を免れない情緒我
の 肉体の世界 建設する天使たち 茶色妖精、地の精 われわれの死を免れない固形我 道
世
界
〔図〕天使がその教えのなかで記述した宇宙 The Universe。
・形態の無い諸世界は実在界であり、形態の世界（下位の、思考の世界から肉体の世界）は非実在界である。
□ 文献 □
Besant, Annie. 1928. Foreword. In, Hodson, G., 1928, "The Brotherhood of Angels and Men": ix-x.
□ Geoffrey Hodson の本 □
Hodson, Geoffrey. 1928[First Quest edition, 1982]. The Brotherhood of Angels and Men [with a foreword by Annie Besant]. xii+1figure+93pp. The Theosophical Publishing House, Wheaton, Madras, London. [B19860701] [$4.95+?]
Hodson, Geoffrey. 1929[First Quest edition, 1981]. The Miracle of Birth: A Clairvoyant Study of a Human Embryo. 98pp. [B19850817] [Rh19850820]
[My Citation:
「The consciousness of the ego wa beginning to touch the emotional level and to influence directly the building of the emotional body. (...). / The line of communication between the ego and the fetus has gradually become broader. (Hodson 1929: 42)」
「The shape of hte physical body is decided by that of the ethric mold into which it is built by the nature-spirits. This mold is produced partly by the formative power of the "sound" vibration emitted by the zygote and permanent atom, *[= see Chapter 5] and partly by the Lords fo Karma, who model it according to the karma of the individual. (Hodson 1929: 43)」
「The end of the shaft ...
At the moment of fertilization a flash of light descends from the highest spiritual level of the ego into the spermatozoan, gives it its creative impulse and energy...（Hodson 1929: 45）」
「Appendix b. Descent into Incanation pp.81-90」
「Appendix c. Development of the Embryo pp.91-95」
Hodson, Geoffrey. 1955[Fourth printing1977]. Occult Powers in Nature andin Man: Lectures Delivered in 1953 at the Summer Sessions at Olcott, Wheaton, Illinois, Headquaters of the Theosophical Society in America. xxviii+145pp. The Theosophical Publishing House, Adyar. [B19850817]
Hodson, Geoffrey. 1980[1952]. The Kingdom of the Gods. xxiii+272pp+3 charts+29 illustrations (color plates). The Theosophical Publishing House, Adyar. [B19850817] [at Cover page: 'As to the proof of the existence of these beings the author points out that, while there can be no demonstrable proof of the fruits of mystical experience, test by personal research is possible and he says, 'That test I have attempted to apply, and this book is in part a record of my own findings.' '.]
Hodson, Geoffrey. 1982[First Quest edition]. Fairies at Work and at Play observed by Geoffrey Hodson. 126pp. [B19850817]
2014年3月23日-1
秘教文献6b［0.9版］／洋書 abc順
http://blog.goo.ne.jp/1trinity7/e/00e42d86774a676d9eea4e567f7d4e08
以下のような電網処があった。
「講読Ａ「汎神論的自然思想」
テーマ：汎神論と神智学の視点からの自然と進化の理解、天使・デーヴァ・ネイチャースピリットの体系、自然霊と人間界の協力
テキスト Geoffrey Hodson『Clairvoyant Investigations（透視能力者の目に映ったデーヴァやネイチャースピリット、アークエンジェルの姿）』」
http://homepage3.nifty.com/lifeschool/college.open.record.html［受信：2014年8月15日。］
ジェフリー ホドソンの透視的研究による天使や妖精の世界
「秘教文献6b［0.9版］／洋書 abc順」では、ジェフリー ホドソン Geoffrey Hodson［1886年3月12日英国リンカーンシャーで生まれ、983年1月23日ニュージーランドのオークランドで他界］ (1928) の『天使たちと人たちの同胞性 The Brotherhood of Angels and Men』が、抜けていた。
この本の序文 foreword を、アニー ベサント Annie Besant (1928) が書いている。
「進化のこの時期では、わたしたちは自然力の影響下にある。この自然力はゆっくりと、自然のあらゆる部門で顕著〔優位〕となるだろう。それは、天使と人間の間の協同のために働く力であり、これらの二つの種族（天使と人間）を互いの益のために結びつけるであろう架け橋を建設することを求める力である。」
（Annie Besant 1928: ix-x）。
「〔ジェフリー ホドソン氏の〕観察は、ヒンドゥー〔教〕の諸書の多くの詳細と、またわたしが読書によるだけではなく諸国を旅するなかで得た、この主題についての一般的知識と一致する。たとえばハンガリーでは、土地の自然霊たちは、特別に活動的で、風変わりで可愛い生きものである正真正銘の地の精たち veritable gnomes は、インドのクベラ神の華美な軍勢たち the gorgeous hosts of Kubera とはまったく異なっている。どちらも、鉱物王国に関わっているのであるが。」
（Annie Besant 1928: x）。
xvi頁の図の一部を訳すと、下記の通り。
視 VISION
無 諸世界の統治者たちの統治者たち
形 諸世界の統治者たち
態 創造力の世界 音楽の天使たち われわれの天使我、われわれの真我
の 統一の世界 美と技芸の天使たち
諸 われわれの不死我
世 歓喜と平和の世界 歓喜の天使たち 橋
界
形 思考の世界 建設する天使たち われわれの死を免れない思考する我
態 情緒〔感情 feeling〕の世界 建設と守護と自然の天使たち 空気の精、火の精、水の精 われわれの死を免れない情緒我
の 肉体の世界 建設する天使たち 茶色妖精、地の精 われわれの死を免れない固形我 道
世
界
〔図〕天使がその教えのなかで記述した宇宙 The Universe。
・形態の無い諸世界は実在界であり、形態の世界（下位の、思考の世界から肉体の世界）は非実在界である。
□ 文献 □
Besant, Annie. 1928. Foreword. In, Hodson, G., 1928, "The Brotherhood of Angels and Men": ix-x.
□ Geoffrey Hodson の本 □
Hodson, Geoffrey. 1928[First Quest edition, 1982]. The Brotherhood of Angels and Men [with a foreword by Annie Besant]. xii+1figure+93pp. The Theosophical Publishing House, Wheaton, Madras, London. [B19860701] [$4.95+?]
Hodson, Geoffrey. 1929[First Quest edition, 1981]. The Miracle of Birth: A Clairvoyant Study of a Human Embryo. 98pp. [B19850817] [Rh19850820]
[My Citation:
「The consciousness of the ego wa beginning to touch the emotional level and to influence directly the building of the emotional body. (...). / The line of communication between the ego and the fetus has gradually become broader. (Hodson 1929: 42)」
「The shape of hte physical body is decided by that of the ethric mold into which it is built by the nature-spirits. This mold is produced partly by the formative power of the "sound" vibration emitted by the zygote and permanent atom, *[= see Chapter 5] and partly by the Lords fo Karma, who model it according to the karma of the individual. (Hodson 1929: 43)」
「The end of the shaft ...
At the moment of fertilization a flash of light descends from the highest spiritual level of the ego into the spermatozoan, gives it its creative impulse and energy...（Hodson 1929: 45）」
「Appendix b. Descent into Incanation pp.81-90」
「Appendix c. Development of the Embryo pp.91-95」
Hodson, Geoffrey. 1955[Fourth printing1977]. Occult Powers in Nature andin Man: Lectures Delivered in 1953 at the Summer Sessions at Olcott, Wheaton, Illinois, Headquaters of the Theosophical Society in America. xxviii+145pp. The Theosophical Publishing House, Adyar. [B19850817]
Hodson, Geoffrey. 1980[1952]. The Kingdom of the Gods. xxiii+272pp+3 charts+29 illustrations (color plates). The Theosophical Publishing House, Adyar. [B19850817] [at Cover page: 'As to the proof of the existence of these beings the author points out that, while there can be no demonstrable proof of the fruits of mystical experience, test by personal research is possible and he says, 'That test I have attempted to apply, and this book is in part a record of my own findings.' '.]
Hodson, Geoffrey. 1982[First Quest edition]. Fairies at Work and at Play observed by Geoffrey Hodson. 126pp. [B19850817]
2014年3月23日-1
秘教文献6b［0.9版］／洋書 abc順
http://blog.goo.ne.jp/1trinity7/e/00e42d86774a676d9eea4e567f7d4e08
以下のような電網処があった。
「講読Ａ「汎神論的自然思想」
テーマ：汎神論と神智学の視点からの自然と進化の理解、天使・デーヴァ・ネイチャースピリットの体系、自然霊と人間界の協力
テキスト Geoffrey Hodson『Clairvoyant Investigations（透視能力者の目に映ったデーヴァやネイチャースピリット、アークエンジェルの姿）』」
http://homepage3.nifty.com/lifeschool/college.open.record.html［受信：2014年8月15日。］