肉体は弱い

誘惑に陥らぬよう、目を覚まして祈っていなさい。

心は燃えても、肉体は弱いのである。

マタイによる福音書26章41節

イエスの言葉はいつもわかりにくい。

言葉足らずだ。

ま、２０００年前の伝承だからしょうがない。

この、イエス磔刑の直前の、祈らずに眠っちゃうペテロたち愛弟子の情けない体たらくは、「肉体を強くせよ」ということを言っているのではない。

肉体に対して精神を強くせよ、ってことでもないらしい。

根源的に人間は弱いから、常に神に祈ってしっかり強くあれ、ってことらしい。

まあざっくり言えばヨコよりタテ、もっと敬虔に神に従順になれ、ってことでしょう。

先日の家庭連合・大阪家庭教会の大教会長の説教で出てきた。

私なりに解釈しています。