エジプトのタヒール広場に集まった若い女性の声をdot.subという動画サイトが伝えています。このサイトは、各国語の動画を多くの言葉に翻訳して、情報を共有しようという試みを続けているものです。
現在、この女性の言葉を伝える動画がかなり注目されているようです。
→ http://dotsub.com/view/3ef3e9b5-7ee9-4864-b985-3b49ab8b195e
大統領を自ら選びたいという彼女の言葉は、戦後長期間にわたって、形式的には民主主義が続いたにもかかわらず、戸別訪問・インターネットの利用が禁止され、立候補するための供託金が数百万円にも上っている現状（普通は無料か数万円）を改善することができない日本の現状に対する鋭い刃ともなっています。
警察に頼ることなく、社会を変えようとする彼女の言葉は、警察・検察の取り調べの可視化さえ実現できていない日本の現状に対する鋭い批判の刃ともなっています。
インターネットの革命ではないという彼女の言葉は、レジュームチェンジを図った民主党鳩山政権を支えることができなかった日本の市民に反省を促すものともなっています。
ビデオはわずか、４分５９秒です。ぜひ、ご覧ください。
そして、できれば、このサイトの存在を多くの方に伝え、ボランティアで翻訳する方がさらに増えるように協力してください。
翻訳はだれでも参加できます。
そして、次のように日本の現状を他国の市民に伝えるツールとしても利用できます。
もんじゅナトリウム漏れ事故直後のビデオ映像（音に注意）
→ http://dotsub.com/view/b9e64096-5ce9-483c-af46-e60f922ba824
ぜひ、次のビデオを全世界へ
市民の平和的デモンストレーションを妨害する警察（３分３０秒あたりから）
◆参加してみました。クリックお願いします。
↓
◆持ち込み可視化についてアンケート実施しました。ご協力ありがとうございました。
↓
http://blog.with2.net/vote/?m=v&id=57952
【ツイッターアカウント】yamebun
●沖縄への連帯ツイッターキャンぺーン●
【ツイッターアカウント】@BarackObama
【メール】→http://www.whitehouse.gov/contactから
【ツイッター例文】
JAPAN IS NOT US'S COLONY! We won't support US BASE. All US BASE OUT! from our country.
Please HELP Okinawa. 75% of the American bases in JP is in the islands, only 0.6% of JP land. Relocate #Futenma base outside.
Marine in Futenma must go back to your country. There is no place where the base of Marine is acceptable in Japan.
Okinawa and a lot of Japanese oppose the transfer of the Futenma base to Henoko
At least180 MPs of ruling parties say NO to Futenma relocation within Okinawa. Check this http://bit.ly/9jQIW8
【PR】
★「憎しみはダークサイドへの道、苦しみと痛みへの道なのじゃ」(マスター・ヨーダ)
★「政策を決めるのはその国の指導者です。そして，国民は，つねにその指導者のいいなりになるように仕向けられます。方法は簡単です。一般的な国民に向かっては，われわれは攻撃されかかっているのだと伝え，戦意を煽ります。平和主義者に対しては，愛国心が欠けていると非難すればいいのです。このやりかたはどんな国でも有効です」（ヒトラーの側近ヘルマン・ゲーリング。ナチスドイツを裁いたニュルンベルグ裁判にて:Gilbert's Nuremberg Diary）
★「News for the People in Japanを広めることこそ日本の民主化実現への有効な手段だ（笑）」（ヤメ蚊）
※このブログのトップページへはここ←をクリックして下さい。過去記事はENTRY ARCHIVE・過去の記事，分野別で読むにはCATEGORY・カテゴリからそれぞれ選択して下さい。
また，このブログの趣旨の紹介及びＴＢ＆コメントの際のお願いはこちら（←クリック）まで。なお、多忙につき、試行的に、コメントの反映はしないようにします。コメント内容の名誉毀損性、プライバシー侵害性についての確認をすることが難しいためです。情報提供、提案、誤りの指摘などは、コメント欄を通じて、今後ともよろしくお願いします。転載、引用はこれまでどおり大歓迎です。
現在、この女性の言葉を伝える動画がかなり注目されているようです。
→ http://dotsub.com/view/3ef3e9b5-7ee9-4864-b985-3b49ab8b195e
大統領を自ら選びたいという彼女の言葉は、戦後長期間にわたって、形式的には民主主義が続いたにもかかわらず、戸別訪問・インターネットの利用が禁止され、立候補するための供託金が数百万円にも上っている現状（普通は無料か数万円）を改善することができない日本の現状に対する鋭い刃ともなっています。
警察に頼ることなく、社会を変えようとする彼女の言葉は、警察・検察の取り調べの可視化さえ実現できていない日本の現状に対する鋭い批判の刃ともなっています。
インターネットの革命ではないという彼女の言葉は、レジュームチェンジを図った民主党鳩山政権を支えることができなかった日本の市民に反省を促すものともなっています。
ビデオはわずか、４分５９秒です。ぜひ、ご覧ください。
そして、できれば、このサイトの存在を多くの方に伝え、ボランティアで翻訳する方がさらに増えるように協力してください。
翻訳はだれでも参加できます。
そして、次のように日本の現状を他国の市民に伝えるツールとしても利用できます。
もんじゅナトリウム漏れ事故直後のビデオ映像（音に注意）
→ http://dotsub.com/view/b9e64096-5ce9-483c-af46-e60f922ba824
ぜひ、次のビデオを全世界へ
市民の平和的デモンストレーションを妨害する警察（３分３０秒あたりから）
◆参加してみました。クリックお願いします。
↓
◆持ち込み可視化についてアンケート実施しました。ご協力ありがとうございました。
↓
http://blog.with2.net/vote/?m=v&id=57952
【ツイッターアカウント】yamebun
●沖縄への連帯ツイッターキャンぺーン●
【ツイッターアカウント】@BarackObama
【メール】→http://www.whitehouse.gov/contactから
【ツイッター例文】
JAPAN IS NOT US'S COLONY! We won't support US BASE. All US BASE OUT! from our country.
Please HELP Okinawa. 75% of the American bases in JP is in the islands, only 0.6% of JP land. Relocate #Futenma base outside.
Marine in Futenma must go back to your country. There is no place where the base of Marine is acceptable in Japan.
Okinawa and a lot of Japanese oppose the transfer of the Futenma base to Henoko
At least180 MPs of ruling parties say NO to Futenma relocation within Okinawa. Check this http://bit.ly/9jQIW8
【PR】
★「憎しみはダークサイドへの道、苦しみと痛みへの道なのじゃ」(マスター・ヨーダ)
★「政策を決めるのはその国の指導者です。そして，国民は，つねにその指導者のいいなりになるように仕向けられます。方法は簡単です。一般的な国民に向かっては，われわれは攻撃されかかっているのだと伝え，戦意を煽ります。平和主義者に対しては，愛国心が欠けていると非難すればいいのです。このやりかたはどんな国でも有効です」（ヒトラーの側近ヘルマン・ゲーリング。ナチスドイツを裁いたニュルンベルグ裁判にて:Gilbert's Nuremberg Diary）
★「News for the People in Japanを広めることこそ日本の民主化実現への有効な手段だ（笑）」（ヤメ蚊）
※このブログのトップページへはここ←をクリックして下さい。過去記事はENTRY ARCHIVE・過去の記事，分野別で読むにはCATEGORY・カテゴリからそれぞれ選択して下さい。
また，このブログの趣旨の紹介及びＴＢ＆コメントの際のお願いはこちら（←クリック）まで。なお、多忙につき、試行的に、コメントの反映はしないようにします。コメント内容の名誉毀損性、プライバシー侵害性についての確認をすることが難しいためです。情報提供、提案、誤りの指摘などは、コメント欄を通じて、今後ともよろしくお願いします。転載、引用はこれまでどおり大歓迎です。
