３月１１日に発生致しました東北地方太平洋沖地震で、
被害にあわれました皆さまに、心からお見舞い申し上げます。
また、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、
深くお悔やみを申し上げます。
暖ではお客様の安全確保の為、１２日は休業させて頂き、
１３日からも短縮営業をさせて頂いておりました。
ご来店、お問い合わせくださいましたお客様には
大変ご迷惑をおかけいたしました事を、
お詫び申し上げます。
＊＊＊＊＊
地震発生時、暖にはお客様数名がいらっしゃいました。
施術中でしたが、スタッフを含め全員が無事避難し、
帰宅する事が出来ました。
また、お店にも幸い大きな被害はありませんでした。
しかし、地震発生から時間が経ち、
ニュースで状況がわかるにつれ、
被害の大きさに、言葉を失っています。
私達はこの想像もできなかった大きな災害の前に、
自分達が出来ることは何か？ そう考えた時、
やはり、お仕事や震災後の混乱で疲れた皆様を
しっかりほぐして、元気になって頂くことではないかという結論に
いきあたりました。
本日より、状況を見ながらではありますが
通常営業を再開いたしますので、
お疲れの際には、暖でお身体を休めて、
元気を取り戻して下さい。
そして、皆様がその元気を他の誰かにつないでいって下さることで、
一日も早く、被災地をはじめ、日本中が
元気を取り戻せる事を信じて、
微力ではありますが、頑張っていきたいと思っております。
暖スタッフ一同
------------------------------------------------
＊＊営業のご案内＊＊
１６日より、通常営業（11：00～23：00）を
予定しておりますが、計画停電、交通状況により、
営業時間が変更になることもございます。
ご来店前のお電話でのお問い合わせ、ご予約をお勧め致します。
------------------------------------------------
』
