ふわゆる~な感じ

タイトルと実際の僕は全然違うと思います。
ふわゆる~な感じにできたらなぁと、日々のことを綴ります。

Japanese Translation

2005-11-22 23:26:40 | Weblog
日本語訳作成しました。

でもかなり恥ずかしいので隠してしまいました。
どこだろう??

見つけた人は、どこにあるのかをメールで教えてください。
見つけた人には、チュー選でなにかプレゼントあげるかも。。
少なくても、どこにあるかコメントしたりしないでね。


■ すごい超訳になってしまった。逆に言えば、かなり僕の英語力がしょぼいことに気が付いてしまいました。。。
気が付いた後で、ちょこちょこ下の記事を変更したのは内緒ね。(シーッ)

■ 骨折り損のくたびれもうけになるかもしれません。予めご了承願います。

■ ちなみにイメージは、Romanticの記事を書いたときにネットで探してきた画像です。