ヨギベラ語録 ４

３１．How long have you known me, Jack? And you still don't know how to spell my name.
　３点。奥が深い。

３２．I'd say he's done more than that.
　３点。マッテングリーの成績が予想より良かった時に言った。

３３．The other teams could make trouble for us if they win.
　４点。イチローのマリナーズ？

３４．He can run anytime he wants. I'm giving him the red light.
　４点。ヘンダーソンを獲得時に。

３５．I never blame myself when I'm not hitting. I just blame the bat, and if it keeps up, I change the bats.
After all, if I know it isn't my fault that I'm not hitting, how can I get mad at myself?
４点。長嶋茂雄？

３６．It ain't the heat, it's the humility.
　４点。humidity?

３７．The towels were so thick there I could hardly close my suitcase.
　４点。ちゃんちゃら可笑しい。

３８．You should always go to other people's funerals; otherwise, they won't come to yours.
　３点。哲学的なのかも。

３９．I didn't really say everything I said.
　４点。言いたいことは良くわかる。