ヤンキースブログより。
ゼネラル・マネジャー、ヤンキースＰＲの日本出張で、松井をべた褒め。
As you know, the Yankees brought the World Series trophy to Asia – thanks to Yankees PR for the photo of it alongside the Yomiuri Giants’ 2009 championship hardware – and during a recent media session Brian Cashman said this about the signing of Hideki Matsui back in 2003:
“I’ve had some successful signings in Japan, I’ve had some unsuccessful signings in Japan. Hideki Matsui will be one of the best deals I ever made.”
Cashman added, “We will have future players from Japan on our roster. They will do everything in their power to try to help us win, but I doubt we’ll find another Hideki Matsui.
ゼネラル・マネジャー、ヤンキースＰＲの日本出張で、松井をべた褒め。
As you know, the Yankees brought the World Series trophy to Asia – thanks to Yankees PR for the photo of it alongside the Yomiuri Giants’ 2009 championship hardware – and during a recent media session Brian Cashman said this about the signing of Hideki Matsui back in 2003:
“I’ve had some successful signings in Japan, I’ve had some unsuccessful signings in Japan. Hideki Matsui will be one of the best deals I ever made.”
Cashman added, “We will have future players from Japan on our roster. They will do everything in their power to try to help us win, but I doubt we’ll find another Hideki Matsui.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます