やってみよう！教室で英語落語（大島希巳江）

英語落語への興味が増大して、ＤＶＤ付きの学生用英語落語ブックを
購入してしまった。

５つの小噺と１０の落語からなる。

多分、中学～高校生向けなのか、英単語リストも出ていて、非常にわかりやすい。

ＤＶＤのデモだが、やはり、観客がいないと、笑いどころもわからず、
面白みにかける面があった。ハワイ公演のビデオの方が魅力に感じた。

落語の基本的な知識も、これ一冊でカバーしており、よく書けている。

英語落語の魅力の一つに、自分らしく演じるこを大切にしようというのがある。

スクリプトを自分が発音しやすい単語に替えたり、言い回しを替えたり、
もっとおもしろいセリフに替えたり！しぐさももっと大げさにしたり、
キャラクターの性格や設定を替えたりできる。

著者も、スクリプトでは３　ＧＯＬＤ　ＣＯＩＮＳ（３両）と書いてあるのに、
自分のビデオでは、￥１００，０００と言っていた。

すなわち創造性に富んでいるのだ。英語落語は、決められた通りに
言わなければならない、演じなければならないというのではない。

その自由さが何とも言えない魅力に感じる。記憶力が落ちてきている私でも、
小噺くらいは、適当にアレンジしながらなら、できるかも？と思えてしまう。