THE CLIENT(DVD)

今年、読んだ洋書の中で、一番、印象に残った グリシャムのTHE CLIENTのDVDを借りてきて、 見てみた。 込入った話を、うまく処理して、スピーディー な話の展開だった。 洋書の良いところが、少し、そがれている気も しないではないが、法廷シーンを長くするのも、 この話の場合、映画にしにくいだろう。 一方、結構、細かいエピソードも盛り込もうと した努力が見れた。 特に、最初のシーンと最後 . . . 本文を読む

英語は、動詞で生きている！

晴山陽一氏のこのタイトルの本を通読した。 英語を解く鍵は、動詞にあるという熱い思い から、この本は、いろいろな角度から書かれて いる。 そもそも子供が言葉を覚える時、最初に口に するのが名詞であり、次に動詞が結びついて ２語文に発展するとのこと。 ところどころ、面白い試みがなされている。 特にからだの動詞３６５語の抽出は、面白い。 手に関連するのが一番多くて、８９個もある という。次に口が . . . 本文を読む

2008年私の読んだ洋書ミステリートップ５

今年もミステリーの洋書を13冊、毎月約１冊、 読むことができました。 忘れないうちに、２００８年の私の読んだ洋書 ミステリートップ５を選んでおこうと思います。 ①THE CLIENT BY JOHN GRISHAM ＊期待した通りの面白さで、今までに読んだ トップ１０に入るほどでした。 ②EXILE BY RICHARD NORTH PATTERSON ＊重厚な作品でした。法廷シーンは . . . 本文を読む

THE AMBER ROOM(STEVE BERRY)

STEVE BERRYのTHE AMBER ROOMを読んでみた。 ダンブラウンのダビンチコードと同じ、2003年発表 のデビュー作だ。 ペーパーバックの始めにも、ダンブラウンの賛辞が 書かれている。 ”Sexy,illuminating,and confident...a globe-trotting treasure hunt packed with exotic locales, su . . . 本文を読む

ミステリー英単語集（THE AMBER ROOM)

STEVE BERRYのTHE AMBER ROOMを読了した。 時々、格調高く情景描写をしようとするのか 見慣れない単語が出てきたが、余計な気も ちょっとした。 遺言などを専門に取り扱う弁護士がいるという ことがわかりました。 ①after own heart：人の気に入った、心にかなった。 ②Gulag:グーラグ（ソビエト国家安全機構の中央統制局 （1930-1955)、刑務所や強制労 . . . 本文を読む

茅ヶ崎方式って何？

図書館で、茅ヶ崎方式の英語教本Book3という のを借りてきた。 茅ヶ崎方式という言葉は、以前にも聞いたことが あったが、何なのだろうと興味を持ったためだ。 教本を、ちらっとみても、英文がひたすら書いて あるだけで、よくわからなかったが、何と、後ろの 方に、テキストの使用方法が書いてあったのだ。 それによると、茅ヶ崎方式は、大人のための英語 学習法なので、学習者が状況に応じて使って くれれば . . . 本文を読む

perfect world

Gyaoの動画でパーフェクト・ワールドを見た。 脱獄囚と、人質に取った８歳の子供の逃避行 と心の交流と言ってしまえば、それだけだが、 中々、味のある良い映画だった。 特に可愛らしい男の子役の演技には脱帽だ。 脱獄囚にはケヴィン・コスナーが扮し、クリント・ イーストウッドが監督および警察署長役を演じている。 「どっちもハンサムでコーラが好き」な二人には、また、 父親が、家を出てしまったという共 . . . 本文を読む

タンゴリキって？

英単語が覚えられない。 それで、英語のクロスワードパズルをやるように なったが、読売新聞の投稿者の中に２００回以上 投稿して、初めて、懸賞があたったという人が いて驚いた。 さすが全国紙だ。投稿者の数が違うのだろう。 毎週１回として、年間５０週として４年以上である。 ２００回ｘ５０円で、１０，０００円だから、 懸賞金で、はがき代の元がやっと取れたことになる。 おめでとうございます。 年賀 . . . 本文を読む

A blue carbuncle

Gyaoの動画で、シャーロック・ホームズの「青い 紅玉石」を見た。 見ていて青空文庫で、和書を読んだことがあるの を思い出した。 荒唐無稽な話である。しかし、そう感じさせない ところに、シャーロック・ホームズの考え抜かれた ストーリー展開とひとつひとつの緻密なセリフが ある。 人の心を迷わしたいわくのある世界に二つとない 青い宝石が、伯爵婦人の元から盗まれる。 すぐに配管工が犯人として捕え . . . 本文を読む

Shattered glass

Gyaoの動画で、「ニュースの天才」という映画を 見てみた。 題名の付け方が、中々、すごい。英語名では、 shattered glassで、主人公の名前が、グラスなので 直訳なら、粉がなになったグラスというところか。 米国で最も権威があるニュース雑誌の最も若い 編集者になったスティーブン・グラスが、次々に 政財界のゴシップなどのスクープをものにする。 しかし、「ハッカー天国」という記事に、専 . . . 本文を読む

英語は、絵で考えるとどんどん話せる！

ユニークな本を見つけた。 著者の山口さんは、一般の方の英会話レッスンと、 英語教師養成のための英語教育研究所を経営されて いる。 この本のポイントは、二つある。 ひとつは、イメージである。日本語の会話の場合でも 聞いた言葉を文字化しているのではなく、イメージ で処理している。 従って、英語も、日本語に訳すのではなく、英語が そのままわかるようになるためには、頭の中に絵が 浮かぶように習慣づ . . . 本文を読む