ミステリー英単語集(A THOUSAND SPLENDID SUNS)

比較的、辞書を引かなくても読めた2作品の後のせいか、
少し大変に感じた。

446ページで、154個なので、３ページに一つなので、
それほどでもないようだが、情景描写もあり、インド方面の
言葉でなじみのうすいものも多く感じた。

また、アフガニスタンの言葉のままで、意味は想像するしか
ないのや、固有名詞も多々あった。

①maid:女中という意味だが、「The Maids」，Jean Genetの
戯曲で、女主人の殺害に失敗した女中の姉妹の一方が、
もう一人を一流の犯罪者にするために、 強いて毒殺される。
を掛けているように思えてならない。

②contrite:罪を深く悔いている。懺悔を有する。

③tattletale:おしゃべり屋、告げ口屋

④tectonic:建築の、構造上の、大規模な

⑤caesarean:帝王切開（カエサルがこの手術によって生まれた
という伝説から。 ）

⑥watan:国、故郷、世襲地

⑦jinn:(イスラム伝説）精霊、ジン（益や害を与える天使より位の低い妖霊で変身できる。）

⑧beleaguer:軍事力で包囲する。困らせる、悩ます

⑨jerrican:水、燃料などを入れる５ガロン入りの扁平直方体の容器

⑩harrangue:演説、熱弁、長々しい大げさな話