神無月（かんなづき）晦（つごもり）

10月31日(土)
神無月も晦日（みそか）となった。明日から霜月。
31日はどう読むんでしょうね。三十日（みそか）ではないですよね。
三十一日（みそか　あまり　ついたち）かな？
こんなときは晦日（みそか）より晦（つごもり）の方が
あやふやさが無いような気がする。

昔、奥の細道（平泉）で「十二日」を「じゅうににち」と読んだら
古文の先生に「とおか　あまり　ふつか」(10+2)と読むんだと怒られた。
次の時間に「はつか　たらず　ようか」(20-8)と読んだら、もっと怒られた。

それにしてもいい天気が続いている。明日からは寒くなるような予報ですね。