Följande är från en seriekolumn av Masayuki Takayama i Themis, en månadstidning som specialiserat sig på prenumerationer, som kom i går.
Denna artikel bevisar också att han är den enda journalisten i efterkrigsvärlden.
Det är ett måste att läsa inte bara för det japanska folket utan också för människor över hela världen.
Asahi Shimbun pratar inte om Roh Tae-woos missgärningar i att sponga på Japan.
Medan han förlitar sig på japanska pengar, vägrar han acceptera koreanska brottslingar som bor i Japan.
Ordet "Notewoo" används bara i Japan och Korea
Den engelska stavningen av Roh Tae Woo är "Roh Tae Woo."
Från stavningen är det korrekta uttalet "Roh Tae Woo."
Men koreaner läste det som "Notae Woo".
Det är för att de har svårt att uttala "Ra Ri Ru Re Ro" och "Da Di Du De Do" i början av ordet, så de uttalar dem som "Na".
Till exempel, Dokata, ett inhemskt japanskt ord, uttalas Nogata, och Roh Tae-woo uttalas Note-woo.
Vissa säger att det beror på att de har korta tungor, men jag är inte säker.
I det internationella samfundet uttalas Roh Tae Woo fortfarande som Roh Tae Woo på engelska.
Och den ignorerar den självbetjänande koreanska fonetiska formen av bokstaven "R" som "N."
Men av någon anledning går japanerna, för att behaga koreanerna, med sin accent och använder "Notewoo" i tidningar och på TV.
När amerikaner frågar: "Vem är den där killen?" de vet inte att japanska tidningar inte är internationella och läser fel.
De kommer att rycka på axlarna.
Notewoo", som bara gäller Japan och Korea, gick bort häromdagen vid 88 års ålder.
Även om de flesta japaner inte känner till eller bryr sig om den ett halvt sekel gamla presidenten i Sydkorea, publicerade Asahi Shimbun en artikel i tre stycken på förstasidan om den avlidne.
Det räckte inte med att de lät sin Seoul-korrespondent, Takuya Suzuki, skriva en recension av presidenten under rubriken "fyraspalt" på den internationella sidan.
Följande är en sammanfattning av biografin skriven av Suzuki.
Suzuki berömde Roh Tae-woo enligt följande.
"Han höll framgångsrikt OS i Seoul, det andra OS i Asien efter OS i Tokyo, mot bakgrund av det så kallade miraklet vid Hanfloden, en ekonomi med hög tillväxt sedan 1960-talet. Utöver det etablerade han diplomatiska förbindelser med Sovjetunionen och Kina och gick till och med med i FN, vilket gjorde Koreas storhet känd för världen."
Men efter att ha avslutat sin mandatperiod arresterades han och Jeon Doo-hwan för olaglig ekonomisk ackumulering och massakern i Gwangju.
Den "store presidenten" visade sig vara ett oförlåtligt brott.
För människor från andra länder kan Koreas bisarra natur, som aldrig tröttnar på det vanliga, imponera på dem, men totalt sett verkar det vara en mycket lokal historia.
OS i Seoul, där domarna köptes av
När jag tänker på OS i Seoul brukar jag tänka på duvan vid öppningsceremonin innan namnet Roh Tae-woo kommer upp.
Duvorna flög runt lokalen, landade på fackelbäraren och antändes omedelbart, vilket resulterade i att alla brändes.
Jag minns också boxningsmatchen.
När den Nya Zeelands domare kallade ett regelbrott mot en koreansk fighter som upprepade gånger slog avsiktligt, hoppade den koreanske tränaren in och slog ner domaren och skadade honom allvarligt.
*Precis som jag fick veta detta faktum för första gången måste det vara nytt för de flesta japaner.*
Japanska medier var snabba med att radera den här scenen, men om de hade kommit ihåg det, skulle det pinsamma "Japan-Korea-medvärdskapet" för fotbolls-VM tio år senare aldrig ha hänt.
De koreanska spelarna i fotbolls-VM var värre än den boxaren, sparkade motståndare i huvudet och begick alla typer av fulspel.
Dessutom mutade de domarna för att förbise eventuellt fulspel av koreanska spelare.
"Japan-Korea Joint World Cup" har gått till historien som den största skamfläcken i världscupens historia.
Korrespondent Suzuki nämner dock inte sådana fakta.
Han utelämnar medvetet "Japan" från listan över Roh Tae-woos prestationer.
Det är till exempel "miraklet på Hanfloden".
Till exempel är Hanflodens mirakel en berättelse om Park Chung-hees beslut att skicka koreanska soldater till Vietnamkriget för japanernas räkning. Utgångspunkten för miraklet var Park Chung-hees erbjudande att skicka koreanska soldater till Vietnamkriget på uppdrag av japanerna i utbyte mot pengar och teknik.
Det är därför som varvsindustrins, ståltillverkningens och bilindustrins "miraklet på Hanfloden" möjliggjordes av japansk teknologi och pengar.
Ett exempel på deras självtillit var byggandet av Seongsubron över Hanfloden, som föll utan vind och dödade 32 människor.
Infrastrukturen som gjorde miraklet möjligt, såsom kraftproduktion, järnvägar och utbildning, lämnades alla efter av Japan under det japanska imperialistiska styret.
Det finns andra saker som det japanska imperiets styre lämnade efter sig också.
Den totala mängden tillgångar som den japanska regeringen och privata medborgare lämnat kvar på halvön är över 5 miljarder dollar.
Detsamma gäller för OS i Seoul, som anses vara en bedrift av Roh Tae-woo.
Från Japan fick Korea 500 miljoner dollar för Japan-Korea Basic Treaty (1965), 4 miljarder dollar för ekonomiskt stöd under Nakasones tid (1983) och 100 miljarder yen för OS-stöd.
Deras sponsring till Japan har blivit rutin, och i början av 1990-talet lovade de att vara självförsörjande och sa: "Förlita dig inte på bistånd för alltid", men på mindre än några år fick de 4 miljarder dollar i stöd från den asiatiska valutakrisen.
En symbol för Korea som inte kan komma överens
Det handlar inte bara om pengar.
När Roh Tae-woo ställde upp i presidentvalet inträffade en terroristbombning av ett sydkoreanskt flygplan av den nordkoreanske agenten Kim Hyon-hui.
Japanska ambassadtjänstemän grep henne i Bahrain.
Det fanns en bakgrund att hon använde japanska pass; det vill säga det fanns en misstanke om bortförande av japaner.
Faktum är att Kim Hyon-hui avslöjar existensen av en japansk lärare, Ri Eun-hye. Ändå överlämnade den japanska regeringen omedelbart henne till Sydkorea för att inte stimulera sydkoreanska antijapanska känslor.
Kim Hyon-hui erkände Nordkoreas brott i detalj, vilket blev poängen med Roh Tae-woo, och han blev president.
Men som ett resultat försenades lösningen av den japanska bortförandefrågan av Roh Tae-woo, och vi fick vänta ytterligare 14 år på att Nordkorea skulle erkänna bortförandet.
Roh Tae-woo trakasserade även Japan på andra sätt.
Det är ett problem för koreaner som bor i Japan.
De med särskilda uppehållsrättigheter, som inte var japaner, fick socialbidrag och begick många brott.
De begick också mord och återvände till det japanska samhället efter att ha avtjänat sitt straff.
Den särskilda uppehållsrätten föreskriver dock att om de begår ett brott på sju år eller mer i fängelse, det vill säga ett mordbrott, ska det förvisas.
Dussintals människor har redan samlat på sig det.
När den japanska regeringen bad Roh Tae-woo, som besökte Japan, att "ta över", förgiftade han den japanska regeringen om han kunde ta över den tidigare mördaren. Den japanska sidan hade sitt tålamod uttömt av honom, och den gav upp repatrieringen.
Roh Tae-woos idé om att lagen ska trampas gäller även den koreanska regeringen.
Även när Sydkorea missbrukade behandlingen av vita nationer som Japan endast tillät till andra Sydkorea än västländer, sa den sydkoreanska regeringen att Japan hade fel när de tog bort gruppen utan tillstånd.
Det är attityden att knuffa och knuffa.
Kommer Roh Tae-woo att vara en symbol för Sydkorea som japanerna inte kan komma överens med?
En kritisk biografi är bara meningsfull om man skriver om sådant.
Jag hoppas att Suzuki kommer att reflektera över detta.
