Нижеследующее взято из регулярной колонки Кунихико Мияке в сегодняшнем Sankei Shimbun.
Это обязательное чтение не только для японцев, но и для людей во всем мире.
Ее обязательно нужно прочитать, особенно тем, кто зарабатывает на жизнь с помощью Организации Объединенных Наций.
Курсив в тексте мой, кроме заголовка.
Демократические активисты за «изменение Китая».
На прошлой неделе я впервые за долгое время прочитал книгу о Китае, которую стоило прочесть.
Вы знаете человека по имени Ян Цзяньли? Ян Цзяньли — гражданин Китая, проживающий в США, известный китайский правозащитник, родился в провинции Шаньдун, Китай, в 1963 году.
Он окончил Пекинский педагогический университет со степенью бакалавра математики. Он получил докторскую степень по математике в Калифорнийском университете в Беркли и докторскую степень по политической экономии в Гарвардском университете в США.
Он вернулся в Китай на протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, был отмечен властями за поддержку продемократического движения, а в 1998 году начал полномасштабную демократическую деятельность в США.
В 2002 году он тайно вернулся в Китай, был арестован за наблюдение за рабочим движением в Китае, обвинен в шпионаже и незаконном въезде и приговорен к пяти годам тюремного заключения.
Он был освобожден в 2007 году и депортирован, но позже в том же году возобновил свою продемократическую деятельность в США.
Он продолжает давать показания перед Конгрессом и читать лекции в качестве исследователя в Гарвардском университете.
Качественные интеллектуалы
Когда я узнал, что г-н Ян на десять лет моложе меня, я вдруг вспомнил свое пребывание в Пекине в Министерстве иностранных дел менее четырех лет с 2000 года.
В то время в академическом мире Китая было довольно много хороших молодых либеральных членов коммунистической партии, таких как г-н Ян.
Немногие из них испытали протесты на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.
Я был удивлен, узнав, что интеллектуалы в Китае могут серьезно обсуждать демократию и права человека.
Ян Цзяньли — один из тех интеллектуалов, которые символизируют Китай той эпохи.
Ян Цзяньли провел почти 10% своей жизни в китайской тюрьме.
Он из тех людей, которые, опираясь на свою христианскую веру, пережили свое жестокое заключение и, в конце концов, по просьбе жестоко обращавшихся с ним охранников, помогли дочери жить в США.
В конце концов, он поддержал жизнь своей дочери в США по просьбе жестоко обращавшегося с ним тюремщика. Книга «Изменение Китая: свидетельство, тронувшее Конгресс США» представляет собой сборник различных заявлений, сделанных Яном за последние 20 лет. он не слышит
Замечания Яна о демократии, правах человека, инциденте на площади Тяньаньмэнь и событиях во время его заключения — это ценные вещи, которые сегодня в Китае не слышно.
Он вносил в Конгресс США различные предложения по Олимпийским играм в Пекине и уйгурскому вопросу более десяти лет назад, и каждое из них до сих пор попадает в самую точку.
Если вам интересно, пожалуйста, прочитайте эту книгу.
Рекомендации Японии
В этой книге Ян сказал: «С 1989 года традиционная идеология Коммунистической партии Китая рухнула, национализм и национальные интересы заменили идеалы коммунизма, и Япония стала удобной мишенью, поскольку она стала единственным средством интеграции общих представления общества».
Он дает рекомендации Японии.
(1) Экспансионистский, недемократический и нецивилизованный режим Китая наносит ущерб безопасности и демократическому образу жизни Японии.
(2) Япония может ослабить плохое отношение китайцев к Японии, поддержав демократизацию и улучшение ситуации с правами человека в Китае.
(3) Как самая крепкая демократия в Азии, Япония должна быть более уверенной в себе и нести моральную ответственность за демократизацию Китая.
(4) Внимание Японии к ситуации с правами человека и верховенству закона в Китае слишком недостаточно. Поэтому я рекомендую Японии скорректировать свою традиционную дипломатическую стратегию в отношении Китая.
Это крик души превосходного китайского интеллектуала, но он будет воспринят разными людьми по-разному.
Г-н Ян также сказал: «Японское утреннее поле должно понять, что даже если Япония сделала что-то плохое китайскому народу, она никогда не делала ничего плохого Коммунистической партии Китая.
Но даже если кто-то вроде Ян Цзяньли в будущем займет пост лидера Китая, пройдет некоторое время, прежде чем «вековая вражда между Китаем и Японией», как он ее называет, действительно разрешится.
Тем не менее, в интересах международного сообщества, включая Японию, чтобы как можно больше хороших китайцев, таких как г-н Ян, вернулись в Китай и возглавили внутренние дела и дипломатию страны.
И в этом смысле книга под названием «Изменим Китай» — хорошая книга, которую стоит прочитать.
