20.06.2020
In der Ausgabe dieses Monats des Monatsmagazins Seiryon gab es viele Passagen, die ich ungelesen gelassen habe.
Als ich heute Morgen die lange Artikelserie von Herrn Sukehiro Hirakawa las, fiel mir eine Passage auf, die dem, was heute in China passiert, sehr ähnlich war.
In den Anmerkungen, die Herr Hirakawa am Ende seines Artikels anfügte, bewies eine Passage, dass ich den Nagel auf den Kopf getroffen hatte.
In diesem Artikel möchte ich diese und andere Passagen, die alle japanischen Bürger kennen sollten, auszugsweise wiedergeben.
Herr Hirakawas Artikel ist nicht nur für die Menschen in Japan, sondern für Menschen auf der ganzen Welt ein Muss.
Gott, Soldaten der Lüfte
Kurz nachdem die Fallschirmjäger der japanischen Armee einen Überraschungsabwurf in Palembang, Sumatra, und die Fallschirmjäger der Marine einen Überraschungsabwurf in Menado, Celebes, machten, gingen meine Schwester und ich zum Kyoritsu Auditorium in Kanda, um eine Besprechung anzuhören.
Er war ein guter Redner und brachte den vollen Saal zum Lachen, als er erzählte, er wäre bei seiner Landung fast rittlings auf einem Büffel gesessen.
Die Überraschungslandung auf Palembang sollte die Raffinerieanlagen des Ölfeldes intakt halten.
Anmerkung 4
Der Kapitän der Menado, Marineoberst Toyoaki Horiuchi, genoss bei den Einheimischen großes Ansehen.
Trotzdem wurde er nach dem Krieg von einem niederländischen Militärgericht zum Tode durch Erschießen verurteilt und folgte seinen Männern, die in Menado im Kampf getötet worden waren, auf eine „Reise in den Tod, zurücklassend den Duft weißer Chrysanthemen“.
Die weiße Chrysantheme, die in seinem Rücktritt erwähnt wird, bezieht sich auf einen Fallschirm.
Angenommen, die Militärtribunale im Süden enthielten Elemente der Vergeltung und Effekthascherei.
In diesem Fall ist es nur natürlich, dass ein Prozess mit demselben Motiv als Spektakel in Tokio abgehalten wird.
Obwohl es in der von der japanischen Seite akzeptierten „Potsdamer Erklärung“ nicht ausdrücklich erwähnt wurde, ging man bei den Alliierten, insbesondere den USA, davon aus, dass die japanischen Soldaten und Politiker, die den „Großen Ostasiatischen Krieg“ geplant und durchgeführt hatten, bestraft würden.
Die antijapanische Stimmung, die während des Krieges durch die Propaganda gegen den Feind angeheizt wurde, konnte nicht anders, als die japanischen Führer zu verurteilen, die Pearl Harbor überrascht hatten.
Die alliierten Streitkräfte, angeführt vom US-Militär, besetzten Japan und versuchten, das japanische Volk durch den Beginn eines Krieges glauben zu machen, dass Japan ein moralisch falsches Land sei.
Japan aus der Sicht der USA beurteilen
In Europa wurden die Führer Nazideutschlands in Nürnberg bestraft.
Im Fernen Osten, in Ichigaya, Tokio, mussten auch die Führer des japanischen Kaiserreichs bestraft werden.
Es war die Besatzungspolitik der Alliierten, angeführt von den USA, die das japanische Kaiserreich analog als asiatisches Äquivalent Nazideutschlands betrachtete. Im Herbst 1945 waren die japanischen Massenmedien gezwungen, die Geschichtsinterpretation der siegreichen Alliierten zu propagieren und zu verbreiten, und sie fügten sich.
Manche schlossen sich dieser Ansicht aktiv an und sprachen über ihre Wahrnehmung der Geschichte, als käme sie aus ihrem Inneren.
Weil die Stimme dieser Macht so stark war, folgen manche Menschen ihrer Autorität bis heute.
Ein Psychologe verwendete die folgende Analogie, um die Psychologie der Zwischenzeit zu erklären.
Die Art und Weise, wie sich die japanische Presse, die dem US-Militär ausgeliefert war, der Autorität der anderen Seite unterwarf, war vergleichbar mit der Art und Weise, wie eine vergewaltigte Frau nicht sagte, sie sei dazu gezwungen worden, sondern sich selbst davon überzeugte, sie habe zugestimmt und es sei einvernehmlicher Sex gewesen, ohne Anzeige zu erstatten, um ihr öffentliches Image zu verbessern.
Ich fürchte, diese Analogie ist zu plump, aber ich denke, sie ist psychologisch bzw. wahrheitsgetreu.
Dieser Artikel wird fortgesetzt.
2023/6/10 in Osaka
