ما يلي هو من قسم مراجعة الكتب في سانكي شيمبون اليوم.
لقد كان خيالًا نشأ في اليابان.
بقلم جو إيك جونج (بونجي شونجو، 2420 ينًا).
الاستنتاج النهائي للقبلية المناهضة لليابان هو "قضية نساء المتعة".
قامت الكاتبة، التي درست التاريخ الاقتصادي في كوريا الجنوبية، بالبحث التجريبي في كمية هائلة من البيانات لإثبات أن معظم قضايا نساء المتعة، بما في ذلك الترحيل القسري، هي خيال وتشويه.
الكتاب عمل مهم يقع في أكثر من 480 صفحة، بما في ذلك الفهرس، ولكن بين السطور، يمكن للمرء أن يشعر بمشاعر المؤلف الشديدة كما لو كان يقول: "هل هذا حقًا كل ما في الأمر؟"
وكانت الحجج التي ساقها أولئك الذين انتقدوا اليابان بشأن هذه القضية مبتذلة للغاية، وهذا الكتاب، المبني على الحقائق، هو "الاستنتاج النهائي".
وكان من قبيل الصدفة أن يتم طرح قضية نساء المتعة منذ الثمانينات.
ومع ذلك، يوضح هذا الكتاب أن العدد المتناقص من الأشخاص الذين لديهم خبرة مباشرة مع نساء المتعة، سواء كانوا عسكريين أو مسؤولين حكوميين أو مقاولين، قد خلقوا أرضًا خصبة للدعاية.
كما تم تذكيري أيضًا بأن قضية نساء المتعة هي من صنع الجانب الياباني، كما قال في الماضي تسوتومو نيشيوكا، الذي كثيرًا ما يُستشهد به في هذا الكتاب.
سمعت أن مصطلح "نساء المتعة" صاغه الكاتب كاكو سيندا.
مصطلح "نساء المتعة" موجود، لكن "نساء المتعة العسكريات" غير موجود.
هذه، مصطلح "العبودية الجنسية" وشهادة "صيد نساء المتعة" لسيجي يوشيدا، كلها نشأت في اليابان، إذا فكر المرء فيها.
وفي كوريا الجنوبية، يحاول حزب المعارضة وآخرون سن قانون لمنع حتى الأبحاث التجريبية حول قضية نساء المتعة.
كما تعتقد غالبية عامة الناس أن الترحيل القسري لنساء المتعة أمر صحيح.
في مثل هذه الحالة، لا بد أن تقديم ادعاء مثل ذلك الموجود في هذا الكتاب كان أمرًا صعبًا للغاية، وجهود المؤلف في متابعته تستحق الاحترام.
ومن ناحية أخرى، شعرت أنه يجب علينا أن نضع في اعتبارنا أن "أعدائنا" يحاولون إنشاء هدف آخر.
وكما أصبح "الترحيل القسري لنساء المتعة" موضع تساؤل، كذلك أصبحت نظرية "العمل القسري" المحيطة بجزر جونكانجيما و"منجم الذهب في جزيرة سادو"، الذي يجري البحث عنه لتسجيله على قائمة التراث العالمي لمنظمة اليونسكو.
وبالنسبة للقوى اليسارية في اليابان وكوريا الجنوبية فإن أي موضوع يعتبر كافياً لمهاجمة اليابان وإفساد العلاقات اليابانية الكورية.
بعد قراءة هذا الكتاب، تذكرت ضرورة أن أكون أكثر يقظة.
تمت المراجعة بواسطة كازوهيرو أراكي
2024/6/29 in Osaka
