文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Ang Kapangyarihan ng Pangangaral sa Panahon ng Krisis

2022年01月03日 12時17分01秒 | 全般

Ang sumusunod ay mula sa regular na serial column ni Yoshiko Sakurai na nagdadala sa front page ng Sankei Shimbun ngayon sa isang tagumpay.
Ang papel na ito ay nagpapatunay din na siya ay isang pambansang kayamanan, isang pinakamataas na pambansang kayamanan na tinukoy ni Saicho.
Ito ay dapat basahin para sa mga Hapones at mga tao sa buong mundo.
Ang diin sa teksto maliban sa headline ay akin.
Ang Kapangyarihan ng Pangangaral" sa Panahon ng Krisis
Binibigyang-diin ni Punong Ministro Fumio Kishida ang "kapangyarihan ng pakikinig," ngunit hindi ko maintindihan ang kahulugan ng mga salitang sinasabi niya.
Kung ang punong ministro ay hindi nagsasalita nang mas matapat, hindi siya makikipag-usap.
Gaya ng ipapaliwanag ko mamaya, ang Japan ay nasa isang kritikal na sitwasyon.
Panahon na para sa punong ministro na magsalita nang tapat sa mga tao tungkol sa krisis at ipaliwanag sa kanila na ang seguridad ng bansa ay responsibilidad ng bawat isa sa kanila.
Malalampasan lamang ng Japan ang krisis na ito kung mauunawaan ng mga tao ang mga partikular na hamon ng pagrerebisa ng Konstitusyon at Self-Defense Forces Law at pakilusin ang kanilang kalooban at lakas.
Matindi ang hamon ng China.
Naglulunsad sila ng isang todo-digma upang baguhin ang United Nations at iba pang internasyonal na organisasyon, na naging batayan ng kaayusan ng mundo pagkatapos ng digmaan, tungo sa Tsina at gawing isang daigdig ng Tsina ang mundo.
Isang halimbawa ay ang World Trade Organization (WTO).
Ang Tsina, na nilamon ang mga benepisyo ng pagiging kasapi ng WTO at tumakbo sa daan patungo sa pagiging isang superpower sa ekonomiya, ay karaniwang hindi sumunod sa mga patakaran ng WTO hanggang sa araw na ito.
Nang matanto ng Japan, U.S., at Europe na sila ay nalinlang, mayroon silang pangalawang pinakamalaking ekonomiya at kapangyarihang militar sa mundo.
Ang taunang ulat ng Pentagon sa kapangyarihang militar ng Tsina, na inilabas bago manungkulan ang ikalawang administrasyong Kishida, ay naglalantad sa lubha ng pagbuo ng militar ng China.
Ang highlight ng ulat ay ang mabilis na paglaki ng missile at nuclear na kakayahan ng China.
Ang teorya ng pagtatanggol ng missile ng Japan ay nakatuon sa North Korea, ngunit sa 2020, maglulunsad ang North Korea ng walong missiles.
Ang China ay naglunsad ng higit sa 250 missiles, at sa nakaraang dalawang taon, nagpatuloy itong sumubok ng mga anti-ship ballistic missiles sa South China Sea. Wala ito kumpara sa North Korea.
Ang semi-medium-range ballistic missile (MRBM) ng China, na may Japan sa hanay nito, ay nagtaas ng mga launcher nito mula 150 hanggang 250 sa pagtatapos ng 2008, habang ang rocket mismo ay apat na beses mula 150 hanggang 600.
Karamihan sa pagtaas ay inaasahang magmumula sa bagong Dong Feng (DF) 17 ballistic missile, na maaaring magdala ng mga hypersonic na armas, na nag-iiwan sa Japan na hubad sa harap ng banta na ito.
Bagama't nalampasan ng China ang kapangyarihang militar ng Japan, US, at Taiwan sa war zone ng Taiwan at Okinawa, kabilang ang Senkaku Islands (Ishigaki City, Okinawa Prefecture), sa pandaigdigang estratehikong lugar, dinaig ng nuclear power ng US ang China, na isa sa mga dahilan kung bakit hindi kayang lusubin ng China ang Taiwan sa pamamagitan ng puwersa.
Ngunit kahit dito, ang China ay nakakahabol sa U.S., at ang U.S. ay haharapin sa huli ang China at Russia, ang dalawang nuclear powers.
Sa backdrop na ito, gaya ng itinuro ng dating Punong Ministro na si Shinzo Abe, ang Japan ay nahaharap sa malupit na katotohanan na ang Taiwanese emergency ay isang Japanese emergency at isang Japan-U.S. alliance emergency.
Nangako si dating Punong Ministro Yoshihide Suga na protektahan ang Taiwan sa pamamagitan ng pagbibigay-diin sa kapayapaan at katatagan ng Taiwan Strait sa kanyang pakikipagpulong kay U.S. President Biden, at malinaw din na sinabi ni Punong Ministro Kishida ang kanyang posisyon.
Bagama't inaasahang magiging napakahirap ng sitwasyon, responsibilidad ng mga pinuno ng bansa na tawagan ang Japan na gumawa ng paraan at sumulong.
Ang Pangulo ng Taiwan na si Tsai Ing-wen ay nagtatag ng isang bagong "National Defense Mobilization Office" upang palakasin ang mga reserba bilang paghahanda para sa mga emerhensiya at umapela sa mundo upang ipakita na ang buong bansa ay handa na ipagtanggol ang sarili.
Ang Japan, na umaasa sa U.S. para sa seguridad nito, ay dapat na ngayong gumising at ipakita sa mundo na determinado itong protektahan ang Japan nang sama-sama.
Si Punong Ministro Kishida ay may isa pang kritikal na tungkulin na dapat gampanan.
Hindi niya dapat pahintulutan ang Tsina na hindi maunawaan ang sitwasyon.
Dapat niyang ipagpatuloy ang paglilinaw na hindi papayag ang Japan na manghimasok ang China at tiyak na lalaban ito.
Angkop para sa Japan na ipakita ang determinasyon nito sa isang kapansin-pansing paraan sa parehong badyet at patakaran sa depensa nito at sumulong nang may "sense of speed" sa pagpapalakas ng kooperasyon sa lahat ng bansa, lalo na ang alyansa ng Japan-U.S.
Inihayag ni Punong Ministro Kishida na isusulong niya ang "realist diplomacy for a new era" sa pamamagitan ng "full-scale summit diplomacy" at "thoroughgoing realism.
Ang bagong panahon ng makatotohanang diplomasya ay nangangahulugang:
Pagbibigay-diin sa mga pangkalahatang pagpapahalaga tulad ng kalayaan, demokrasya, at karapatang pantao.
Paglutas ng mga problema sa pandaigdigang sukat tulad ng pagbabago ng klima at bagong coronavirus.
Pagpapalakas ng paghahanda para protektahan ang Japan.
Sa lahat ng ito, ang focus ay sa pakikitungo sa China, ngunit ang punong ministro ba ay nag-aalinlangan sa kanyang diskarte sa China?

Sa "Toward a World Without Nuclear Weapons" (Nikkei Business Publications, Inc.), isinulat ng punong ministro na ang paksyon ng Kishida ng Liberal Democratic Party (LDP), na kanyang ipinagmamalaki, ay isinilang dahil sa "uhaw sa kalayaan. .
Kung ang pagnanais para sa kalayaan ay ang pinagmulan ng Koike Kai, bakit hindi sila magprotesta laban sa Tsina na kumukuha ng kalayaan ng mga Uyghur, Hong Kong, Tibetan, at Mongolian sa ugat?
Bakit mo pinigilan ang kahilingan para sa isang resolusyon ng pagkondena ng Diet laban sa mga paglabag sa karapatang pantao ng China, kahit na iginiit ng Komeito na tutulan ito?
Ang "diplomatic boycott" ng Beijing Winter Olympics ay mahigit kalahating buwan sa likod ng U.S., U.K., Australia, Canada, at iba pang mga bansa. Ang matinding pagtitimpi na ito sa China ay maaaring iligaw ang Chinese Communist Party sa paniniwalang ang mga paglabag sa karapatang pantao, ang genocide ng iba't ibang grupong etniko, at maging ang pagputol sa mga teritoryo ng ibang bansa ay katanggap-tanggap.
Inulit din ni Punong Ministro Kishida na hindi niya ibubukod ang paggamit ng mga kakayahan sa base attack ng kaaway upang protektahan ang kapayapaan at seguridad ng Japan at na makatotohanang haharapin niya ang gayong mga kakayahan, habang sa parehong oras ay patuloy na nagsasalita tungkol sa "paglalayon para sa isang mundong walang nukleyar. armas."
Kung susuriin natin ang sitwasyon "makatotohanan," ang lugar sa paligid ng ating bansa ay may pinakamataas na density ng mga missiles at nuclear weapons sa planeta.
Paano natin makakamit ang isang nuclear-free na mundo sa kapaligirang ito?
Ang dating Pangulo ng Estados Unidos na si Barack Obama, na hinahangaan ni Punong Ministro Kishida, ay tumanggap ng Nobel Peace Prize para sa kanyang talumpati sa layunin ng isang mundong walang nuklear.
Gayunpaman, siya ay "ang pangulo na gumawa ng pinakamaliit na bawasan ang bilang ng mga nuclear warhead sa panahon pagkatapos ng digmaan.
Ito ay isang punto na pinuna ng New York Times bilang "isang malaking agwat sa pagitan ng konsepto at tagumpay" (Mayo 28, 2016).
Sa kabilang banda, si G. Obama, habang itinataguyod ang isang daigdig na walang mga sandatang nuklear, ay naglaan ng $1 trilyon sa loob ng 30 taon upang mapabuti ang kalidad at paggana ng nuclear arsenal ng U.S.
Tanging sa isang matatag na kakayahan sa nuklear maaari tayong mamuno sa mga negosasyon para sa isang mundong walang nuklear.
Kahit si Mr. Obama alam na ang lahat ay tungkol sa kapangyarihan.
Kung ang ating punong ministro, na walang kahit isang armas nuklear, ay gustong magtrabaho para sa isang mundong walang nukleyar, kailangan niyang magkaroon ng mga sandatang nuklear upang magkaroon ng boses.
Ang idealismo na walang materyal at kapangyarihan upang makipag-ayos ay malapit sa walang laman na usapan.
Sa tingin ko ito ay mahalaga para sa Punong Ministro Kishida upang tumingin sa katotohanan.
Maraming pagkakamali ang Japan sa diplomasya nito sa China.
Nagkakamali rin tayo sa ating mga pangunahing pambansang patakaran.
Marami sa mga pagkakamaling ito ang nagawa noong pinangunahan ng Kochi Kai ang prosesong pampulitika.
Ang dating Punong Ministro na si Shigeru Yoshida, ang pinagmulan ng Kochi Kai, ay patuloy na tinatanggihan ang payo na muling mag-armas sa harap ng kahirapan sa ekonomiya ng Japan noong panahong iyon at ang matinding pag-ayaw ng publiko sa militar.
Ang dating Punong Ministro na si Hayato Ikeda ay nakatuon sa pagtataguyod ng paglago ng ekonomiya sa harap ng matinding pagsalungat sa rebisyon ng Japan-U.S. Security Treaty ng kanyang hinalinhan, si Nobusuke Kishi.
Si dating Punong Ministro Kiichi Miyazawa, na nabigla sa anti-Japanese public opinion sa South Korea at China sa isyu ng comfort women, walong beses humingi ng paumanhin sa gobyerno ng South Korea para sa teorya na ang mga comfort women ay puwersahang dinala sa Japan nang walang ebidensya.
Inamin ni dating Secretary-General Koichi Kato at dating Speaker ng House of Representatives na si Yohei Kono ang sapilitang pag-alis ng mga comfort women nang walang ebidensya sa harap ng anti-Japanese public opinion sa China at South Korea at pressure mula sa domestic leftist forces.
Ang Kochi Kai, na hindi makayanan ang panggigipit, ay nakompromiso at bumagsak sa mismong pundasyon ng bansa.
Sana ay magbago ang isip ni Prime Minister Kishida.
Gusto kong pahalagahan niya ang kalayaan at demokrasya, na siyang mga panimulang punto ng Kochi Kai, at igiit ang mga ito.
"Maaaring napakalaki ng China, ngunit tama pa rin tayo sa ating mga pinahahalagahan. Kaya't patuloy nating itaas ang ating mga boses nang may lakas ng loob. Mag-apila tayo sa buong mundo."


最新の画像もっと見る