goo blog サービス終了のお知らせ 

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Militer Jepang yang Tidak Melakukan Penjarahan

2025年05月18日 14時29分57秒 | 全般

Untuk Perempuan Rendahan, Bodoh, dan Keji Bernama Alexis Dudden — Yang Mengaku Sebagai Profesor di Universitas Amerika
17 Juni 2019

Saya mendedikasikan semua bab yang telah diperkenalkan sebelumnya — dan semua yang akan datang — dari buku ini kepada Alexis Dudden, perempuan yang luar biasa bodoh, jahat, dan rendah, yang mengajar di sebuah universitas Amerika dan menyebut dirinya "profesor".

◎Militer Jepang yang Tidak Terlibat dalam Penjarahan
Perang selalu memiliki dua wajah: pembenaran publik atas nama kepentingan nasional, dan kenyataan kelam berupa penjarahan dan pemerkosaan.
Penjarahan dan pemerkosaan adalah insentif — hadiah alami — bagi para prajurit yang mempertaruhkan nyawa di medan tempur.
Tanpa imbalan seperti itu, mereka tidak akan mau bertempur; demikian tulis T. E. Lawrence, yang dikenal sebagai “Lawrence of Arabia”, dalam memoarnya.
Saat memimpin pasukan Badui merebut Damaskus dari Ottoman, mereka menjarah desa-desa di sepanjang jalan.
Jika tidak diizinkan menjarah dan memperkosa sesuka hati, mereka menolak maju.
Begitu tiba di kota besar, mereka mengeluh: “Sekarang kita akan terjebak di sini selama dua minggu lagi.”

Islam, yang dianut oleh orang Badui, secara eksplisit mengizinkan penjarahan dalam perang, selama harta rampasan dibagi secara adil.
Hal yang sama berlaku dalam Kekristenan.
Pada abad ke-13, ketika pasukan Salib merebut Konstantinopel — ibu kota Gereja Ortodoks Timur — catatan sejarah menyebutkan: “Sesuai kebiasaan, tentara diberi tiga hari untuk menjarah.”

Pada akhir Dinasti Qing, selama Pemberontakan Boxer, aliansi delapan negara — Jepang, Inggris, Amerika Serikat, Prancis, Jerman, Rusia, dan lainnya — mengirim pasukan ke Beijing untuk membebaskan kedutaan besar asing yang terkepung.
Letnan Kolonel Shiba Gorō dari Jepang bertempur dengan gagah berani, hingga Ratu Victoria secara pribadi menyampaikan kekagumannya kepada Duta Besar Jepang Hayashi Gonsuke.

Setelah pertempuran usai, Jenderal Waldersee dari Jerman, komandan tertinggi pasukan sekutu, memasuki Beijing.
Dalam laporannya kepada Kaisar Wilhelm II, ia menulis:
“Saya mengizinkan pasukan sekutu untuk menjarah selama tiga hari.
Setelah itu, saya juga mengizinkan penjarahan tambahan agar prajurit bisa memperoleh barang-barang pribadi.
Kerusakan dan kerugian yang ditanggung Tiongkok akibat penghancuran dan penjarahan ini tidak akan pernah bisa dihitung sepenuhnya.”

Buku sejarah Tiongkok menggambarkan betapa parahnya penjarahan: tidak hanya hilangnya warisan budaya seperti Ensiklopedia Yongle, tetapi juga:
“Seluruh cadangan emas dan perak di Departemen Keuangan dijarah dan bangunannya dibakar.”
Ini terjadi pada awal abad ke-20.
Orang Jerman dan Inggris ikut serta dengan antusias.
Jenderal Rusia Linevich secara pribadi memimpin aksi penjarahan.

Yang paling mengejutkan adalah bahwa tiga hari pertama penjarahan dianggap “demi negara”,
dan penjarahan selanjutnya diizinkan sebagai keuntungan pribadi para tentara.
Bagi negara-negara kulit putih Barat, itu hal yang sepenuhnya normal.

Selama Perang Irak di abad ke-21, Museum Nasional Baghdad dijarah setelah kota jatuh.
Artefak berharga dari peradaban Sumeria dicuri.
Banyak dari benda-benda tersebut kemudian ditemukan di bandara dan pelabuhan Amerika Serikat.
Benda-benda itu diambil oleh tentara dan wartawan Amerika.
DNA penjarahan mengalir dalam darah mereka.

◎Demi Kehormatan Jepang
Demi kehormatan Jepang, perlu ditegaskan:
Militer Jepang tidak ikut serta dalam penjarahan Beijing.
Sebaliknya, mereka melindungi Kota Terlarang dan mengamankan harta kekaisaran — bukan untuk dijarah, melainkan untuk menjaga keuangan pemerintahan Qing.
Di wilayah yang dikendalikan Jepang, ketertiban umum dipertahankan, dan banyak warga Tiongkok melarikan diri ke sana untuk menghindari kekerasan dari pasukan kulit putih.

Penjarahan dan pemerkosaan selalu berjalan beriringan.
Dalam “Pembantaian Nanjing” yang dipalsukan dan diproduksi bersama oleh Tiongkok dan Amerika,
tidak adanya pemerkosaan dianggap tidak sesuai dengan gambaran perang yang ingin mereka tampilkan.
Maka mereka mengarang cerita: “Di Zona Aman Nanjing, 2.000 perempuan diperkosa setiap malam.”
Karena bagi mereka, begitulah seharusnya rupa perang.

Namun pemerkosaan bukan sekadar pelengkap perang.
Secara historis, ia dianggap sebagai salah satu alat penaklukan paling efektif.

◎Tragedi Bangsa Maya
Lihatlah peradaban Maya.
Mereka memiliki pengetahuan tinggi dalam bidang arsitektur dan astronomi.
Namun kini, tak ada lagi jejak kemegahan itu.
Orang-orang Maya kini tinggal di dekat perbatasan Guatemala, bertani di hutan dengan metode ladang berpindah.
Baru-baru ini, akibat kebijakan pemukiman, beberapa desa terbentuk.
Di salah satu desa dekat Chiapas, saya pernah mewawancarai seorang gadis yang wajahnya sangat mirip orang Jepang.

Pada abad ke-16, saat Spanyol datang, banyak pria Maya dibunuh dan wanita mereka diperkosa.
Nenek moyangnya melarikan diri ke hutan untuk melindungi garis keturunan — dan selama 500 tahun mereka berhasil.
Dia adalah keturunan Maya murni.

Namun dia berkata kepada saya bahwa dia menyalahkan para leluhurnya.
Seandainya mereka tidak melarikan diri, seandainya para wanita diperkosa oleh orang Spanyol, dia akan terlahir sebagai mestiza — seorang anak berdarah campuran dengan darah kulit putih.
“Kalau begitu, saya bisa masuk kota dengan bangga.
Saya bisa pergi ke Hard Rock Café di Kota Meksiko.”
Tapi karena dia mewarisi darah pribumi yang murni, dia akan menghabiskan hidupnya di desa terpencil.

Saya mencoba menghiburnya: “Tidak ada yang salah dengan menjadi kuning.”
Namun itu tidak menghiburnya.
Sang penerjemah — seorang mestiza berkulit terang — kemudian berkata dengan pasrah:
“Kami, mestizo kelas atas, selalu khawatir saat bayi lahir.”
Bahkan di kalangan mestizo “kelas atas”, masih ada darah Maya.
Terkadang, itu muncul kembali tanpa diduga.
“Kalau wajah bayi terlalu mirip orang asli,
dia tidak akan masuk sekolah bagus.
Tidak akan mendapatkan pekerjaan bagus.”

Hard Rock Café yang dia sebutkan itu —
“Kalau wajahmu terlalu mirip pribumi, mereka tidak akan membiarkanmu masuk.”
Bangsa Maya, peradaban agung yang dulu gemilang, kini telah musnah.
Keturunan mereka hari ini merasa malu karena terlahir sebagai orang Maya.

Saya mendengar kisah serupa ketika saya bertugas sebagai koresponden di Teheran.

(Bersambung.)


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。