The following is from the conversation article which crosses p71 from p62 in the number of March of Voice.
The truth of the Korea, the lie of the military comfort woman
The actual state of "the fact that Japan which is a mainland and the oversea Korea were incorporated" which 99 years old, the previous Korea district placeman tell
The reason for that it is possible to assert that there was not a military comfort woman
Nishikawa to become this year to 100 years old was born in Wakayama Prefecture Tanabe City in 1915, and after graduating from the Kumano forestry school, has been admitted as first graduating class of the Governor-General of Korea local officials training school in 1936.
Please talk from its prehistory.
Nishikawa
At the time, a school teacher told me to take care of the job opening.
I hoped for the getting a job in the district forest office which manages a national forest but after the graduation, the telegram with "go to the Korea" reached from the principal.
Without also be upset to say, or I went to Korea with the feeling like a job to Hokkaido and Kyushu.
And because at that time to say that Korea was the same as Japan.
Genkotu
Then, in 1943 in for every in twenty-eight-year-old youth of the post of Gangwon Michishoku Yeongwol County of the Interior Division, has been commandeered also responsible.
There seems not to be that it is possible to talk about the actual state of the Korea about the Japan and the Republic of Korea merger times from the view point of the local placeman in the Korea in the people except Nishikawa ready.
According to book "the Government-General of Korea placeman the last testimony" (cherry blossom publication), then, there was drafting of a Korean general young man but when not judging the drafting of a woman, it is written.
Nishikawa
It will be that it wasn't possible to know if I was the ordinary office work placeman who works for the part of the provincial office.
Because it served as the domestic affair of state supervisor at the county, it is possible to assert so.
It is impossible as the Japanese placeman gathers a harlot and takes and extradites compulsion to the army, and so on.
In Korean Office, to top the clerk of the Governor-General of Korea, Gangwon Provincial Office regional manager of, my three people is the Interior Division of the county was responsible for the recruitment.
Because it was dealing with the specific practice of the drafting in the end, it knows that it not was in the military comfort woman and so on by all means.
At the time of the Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Interior officials, did not conducted the interviews in our witness, and did not bear in record, it regrets extremely.
If it were the Governor was carried out recruitment itself, because it does not understand, such as women's whereabouts, there should be instructed to be "gather people in your place" in each provincial office.
And provincial office in the county, Gun-cho Directive is down to the towns and villages.
As subsequent flow, Gun-cho is took the man gathered from each towns and villages in Busan, go home by handing it over to the officials of the Government-General.
Of course, I should know at the stage where the command is down to the county.
Such a story, however, neither heard from someone else, never seen an official document.
Then even as military headquarters of Korea would gather prostitute, because it cannot do that in the army, eventually you should enter the contact of the request to the Governor.
It also does not come at all.
Therefore, there was not one which the military comfort woman says.
The ordinary bawdy house was where if it was the big place as there is a public office.
Zegen to take care of a sale is, they can buy a woman or deceive, and took it to, they sell to the innkeeper that the purpose of prostitution as "Suruchibi" taverns and referred to as a "Karubochibi".
It is in the Korean that it was doing Zegen and the army and the government service in Japan have never gathered a comfort woman.
Way, the ordinary serviceman went out on Sunday and bought a woman but I didn't go out for 1 year during summoning to the regiment of 76th of the infantryman.
There've been to drink liquor to "Suruchibi" the official age.
This articles continues
