O Japão Deve Defender Sua Terra e Seu Povo Sozinhos — Como Qualquer Outra Nação
Para isso, deve revisar sua Constituição, estabelecer estruturas legais adequadas e fortalecer seu poder militar.
5 de julho de 2020
O seguinte é um ensaio da Sra. Yoshiko Sakurai, publicado na primeira página do Sankei Shimbun de hoje sob o título "A Verdadeira Natureza do Japão É a de uma Flor Frágil".
Todo leitor que começou este artigo com os olhos sonolentos deve ter acordado instantaneamente.
Yoshiko Sakurai é um "Tesouro Nacional", como definido pelo próprio Saichō.
De fato, este ensaio prova que ela é o tesouro nacional supremo.
Ela é uma mulher.
Aqueles que, sob o disfarce de apresentadores da NHK, vomitam incessantemente narrativas históricas masoquistas e pseudomoralismos em flagrante violação da Lei de Radiodifusão também são mulheres.
Assim como aqueles que escrevem editoriais repugnantes e criminalmente repreensíveis para o Asahi Shimbun para ganhar a vida.
Assim como pessoas como Renhō, Kiyomi Tsujimoto, Mizuho Fukushima e Noriko Ishigaki.
Não se pode juntar tudo.
Assim, discursos sobre "igualdade" baseados em pseudomoralismo e correção política são argumentos criados com segundas intenções.
Nada é mais tolo do que tratar as mulheres mencionadas acima em pé de igualdade com Yoshiko Sakurai.
Tal conduta é nada menos que arrogância — ou pura ignorância.
Todo cidadão japonês deve gravar cada frase de seu ensaio em seu coração para sempre.
Já disse muitas vezes: eu sou a Kūkai e a Nobunaga da nossa época.
Ela é a Saichō de hoje — um verdadeiro tesouro da nossa nação.
E uma joia de tesouro, ainda por cima.
Este é um manifesto que expõe a fraqueza de inúmeros homens e a total inutilidade de inúmeras mulheres.
Por razões desconhecidas, mesmo aqueles com inclinações pró-China devem lê-lo palavra por palavra e gravá-lo na memória.
O novo coronavírus que se originou em Wuhan, província de Hubei — o que chamo de Vírus de Wuhan — mergulhou nações em crise.
Ele desfez suas fachadas e revelou suas verdadeiras naturezas.
Isso vale para a China.
Para os Estados Unidos.
E para o Japão também.
O que o Vírus de Wuhan expôs sobre o Japão é que ele é uma flor delicada, florescendo dentro de um invólucro protetor.
Sem esse invólucro, seria sem dúvida derrubado pela tempestade.
Esta "flor" é a cristalização do altruísmo transmitido entre os japoneses desde os tempos da Constituição de Dezessete Artigos.
Superando divisões hierárquicas, os japoneses superaram a primeira onda do vírus por meio do consenso e da confiança mútua.
Mas o vírus também expôs a dura verdade sobre a natureza do nosso Estado.
Embora nosso povo possa ser cheio de boa vontade, nossa nação não é um Estado funcional e legítimo.
Mesmo em uma emergência nacional, as declarações do governo quase não têm poder coercitivo ou autoritário.
Eles apenas imploram e solicitam.
Tal Estado é impotente diante de agressões estrangeiras.
Nas águas das Ilhas Senkaku (cidade de Ishigaki, Okinawa), navios armados da Guarda Costeira Chinesa — efetivamente parte da Marinha Chinesa — continuam a se intrometer diariamente.
O Japão deve defender seu território e seu povo com suas próprias forças, assim como qualquer outro país.
Para isso, devemos revisar nossa Constituição, estabelecer uma infraestrutura jurídica adequada e reforçar nossas capacidades de defesa nacional.
Sem cultivar a mente e o corpo, defender a nação, proteger seu povo e preservar seus valores, como podemos moldar a forma de um Estado independente?
Sob a natureza brutal do Partido Comunista Chinês, as relações internacionais estão sob pressão.
É inequivocamente claro que a China representa a maior ameaça aos países que defendem a democracia, os direitos humanos, os valores humanitários e o Estado de Direito — incluindo o Japão.
Contra tal agressão, o Japão deve retornar ao seu caráter original: pacífico, sim — mas corajoso e forte.
O clima internacional que enfrentamos agora só se tornará mais severo.
A China se tornará mais aberta e astuta na expansão de seus atos de agressão.
Em 30 de junho, a China decidiu impor a Lei de Segurança Nacional de Hong Kong.
Sua abordagem linha-dura é uma tática padrão usada para esmagar os fracos.
Agnes Chow, uma jovem líder do movimento pela democracia em Hong Kong, postou uma mensagem: "Enquanto eu estiver viva, há esperança".
Que declaração triste!
Em 30 de junho, 27 nações — incluindo Japão, Reino Unido, França e Alemanha — compreenderam a realidade opressiva por trás dessas palavras e emitiram uma declaração conjunta de "grave preocupação" no Conselho de Direitos Humanos da ONU.
Mas, na mesma reunião, 53 nações expressaram apoio à China.
Este é o poder do dinheiro chinês.
Diante de uma China que utiliza influência econômica, força militar e guerra de informação, o governo japonês expressou claramente seu protesto no cenário internacional.
No entanto, curiosamente, dentro do Japão, sua posição permanece ambígua.
O que o Partido Liberal Democrata e o Komeito estão fazendo?
Mesmo agora, eles não podem declarar o cancelamento da visita de Estado de Xi Jinping ao Japão.
Nossa nação se beneficia há muito tempo dos limites protetores da ordem internacional.
Agora é a hora de retribuir.
É hora de defender os próprios valores que fizeram do Japão o que ele é.
Bajular a China na esperança de recompensas é pura tolice.
Todas as nações — e especialmente o Japão — devem estar preparadas para confrontar a China de frente, sob pena de ela ser esmagada.
Por quê?
Porque o Partido Comunista Chinês incutiu um valor fundamental em seus cidadãos desde a infância: "Nunca se esqueça da humilhação nacional" (勿忘国恥).
Esta “humilhação nacional” refere-se a um século de derrota e subjugação, começando com a Primeira Guerra do Ópio em 1840, a Segunda Guerra do Ópio (1856-1860), a Primeira Guerra Sino-Japonesa (1894-1895), a Rebelião dos Boxers (1900), o Incidente da Manchúria (1931) e a Segunda Guerra Sino-Japonesa (1937-1945).
(Veja Como a Consciência Histórica da China Foi Construída, Toyo Keizai Shinposha, por Wang Zheng, traduzido por Makoto Itō.)
Dos seis conflitos que constituem este “Século de Humilhação”, o Japão esteve envolvido em quatro.
O acalentado “Sonho Chinês” do presidente Xi Jinping é inseparável da vingança deste ressentimento histórico.
Para que o povo chinês se destaque entre as nações do mundo até o centenário da fundação da RPC, ele precisa recuperar o que acredita serem territórios roubados e restaurar sua glória perdida.
Mas, para se apoderar das terras de outros países, precisa de uma narrativa: uma história que justifique esses territórios como "originalmente chineses" e "tomados injustamente".
Uma dessas histórias é o "Projeto Nordeste".
Como o território da atual Coreia do Norte se sobrepõe ao antigo reino de Goguryeo, e como se afirma que Goguryeo foi um governo local sob domínio chinês, a narrativa postula que a Coreia do Norte faz parte da China.
O mesmo se aplica ao Mar da China Meridional.
Na Cúpula de Segurança da Ásia de 2016, um vice-chefe do ELP afirmou que o mar era território chinês há mais de 2.000 anos, o que provocou o ridículo.
Ainda assim, a China ignorou as críticas globais e, enquanto escrevo isto, continua realizando exercícios militares em larga escala ao redor das Ilhas Paracel.
A narrativa da China para a Austrália começou em outubro de 2003, quando o presidente Hu Jintao discursou no Parlamento australiano.
Ele afirmou que as frotas da Dinastia Ming chegaram à Austrália na década de 1420 e que colonos chineses cruzaram os mares para se estabelecer lá.
Não há evidências históricas de que frotas Ming tenham navegado perto da Austrália.
No entanto, dois anos depois, o embaixador chinês na Austrália declarou que a Austrália "sempre esteve nos mapas-múndi chineses".
O Departamento Central de Propaganda do PCC alegou que o Almirante Zheng He chegou à Austrália séculos antes do Capitão Cook.
As mentiras aumentaram gradualmente.
Em 2016, o ex-ministro das Relações Exteriores Li Zhaoxing dava palestras na Universidade Nacional Australiana, alegando que foram os exploradores chineses da Dinastia Yuan (séculos XIII e XIV) que "descobriram a Tasmânia".
(Ver Invasão Silenciosa, Clive Hamilton, trad. de Masashi Okuyama, supervisionado por Tetsushige Yamaoka, Asuka Shinsha.)
Naquele mesmo mês de abril, no Fórum inaugural de Diplomacia Pública Japão-China-Coreia, Li declarou:
“O Japão deve devolver as Ilhas Senkaku — território inerente à China.”
Eles estão tecendo tais narrativas até mesmo para o Japão, com a intenção de recuperar “territórios perdidos”.
Hoje, a Austrália despertou para as verdadeiras intenções da China e está resistindo ferozmente.
Hong Kong sofre.
Taiwan sofre.
Japão, você deve se erguer com o espírito de uma nação soberana e lutar ao lado dos Estados Unidos.
Não podemos nos dar ao luxo de escolher o caminho errado neste momento decisivo.
Equipe seu poder.
Defenda os valores do Japão.
E lute.
