Quanto segue è tratto dalla rubrica seriale di Yoshiko Sakurai, che conclude con successo lo Shincho settimanale uscito ieri.
Questo articolo dimostra anche che lei è un supremo tesoro nazionale definito da Saicho.
La linea maoista di Xi Jinping è la disgrazia del mondo
Sotto il presidente Xi Jinping, la Cina va nella "direzione opposta" in quasi tutti i settori.
Persino la Cina stessa lo nega e sta assumendo una posizione dura e aggressiva per tornare al percorso maoista di un tempo.
Più che esprimere l'attuale forza della Cina, riflette le contraddizioni e le debolezze che deve affrontare.
Dopo aver assistito alla prima metà del Congresso Nazionale del Popolo (equivalente alla Dieta), che si è aperto il 5 marzo, questa è stata la mia impressione.
Il primo ministro Li Keqiang ha riferito sulle attività del governo il giorno dell'apertura.
Tuttavia, più lo leggevo, più sentivo la differenza di nazionalità ed era interessante.
All'inaugurazione, il signor Lee ha detto:
"Un nuovo tipo di coronavirus che si è manifestato improvvisamente...".
Può essere vero che l'epidemia si è manifestata all'improvviso.
Tuttavia, si è trattato di un focolaio in Cina che si è diffuso in tutto il mondo a causa dell'insabbiamento del governo cinese.
Tuttavia, non c'è una sola espressione di rimorso o di scuse per questo.
È un Paese con cui non vogliamo essere associati.
L'obiettivo del tasso di crescita del PIL è stato al centro dell'attenzione mondiale durante il Congresso Nazionale del Popolo di quest'anno.
Mentre alcuni sostengono che l'obiettivo del 6% o più annunciato dal Primo Ministro Lee sia appropriato, il quotidiano Wall Street Journal (WSJ) presta attenzione alla grave situazione interna della Cina che è stata inclusa nel "6%" dell'editoriale.
Poiché indica il valore di recupero dopo che l'economia è crollata a causa del virus di Wuhan, dovrebbe essere sicuro un aumento dell'8% o del 10%, ma perché ha fissato un "minimo" del 6%?
Le statistiche cinesi hanno la reputazione di essere inaffidabili, ma i governi locali si adegueranno a questa cifra se il governo centrale fissa un obiettivo elevato.
È comune in Cina costruire progetti inutili con prestiti inutili e gonfiare il PIL statistico con investimenti che non hanno nulla a che fare con l'economia reale.
Il WSJ ha ipotizzato che l'amministrazione di Xi Jinping potrebbe aver fissato un obiettivo più basso per evitare che il Paese ripeta gli errori del passato.
Ecco come si è deteriorata la situazione monetaria e fiscale della Cina.
A questo punto, potrebbe essere giunto il momento di esaminare più da vicino la fragilità dell'economia cinese.
Un'economia privata troppo forte è pericolosa.
Ho trovato molto interessante l'altra parte del discorso di Li, le imprese statali.
Il premier Li ha detto che sta cercando di cambiare la politica di "promozione delle imprese statali e ritiro dal settore privato", che privilegia e soffoca il settore privato.
Ha lanciato un "Piano d'azione triennale per la riforma delle imprese statali" per "accelerare l'ottimizzazione della struttura e l'adeguamento strutturale dell'economia statale e promuovere lo sviluppo dell'economia privata".
Il documento esorta il governo a "ottimizzare l'assetto dell'economia statale, accelerare l'adeguamento strutturale e sviluppare l'economia privata". "Stabiliremo e svilupperemo con fermezza l'economia di proprietà pubblica senza vacillare in alcun modo e incoraggeremo, sosterremo e guideremo lo sviluppo dell'economia privata senza vacillare in alcun modo".
Subito dopo aver affermato che avrebbe trattato entrambi in modo uguale e senza distinzioni, ha anche detto che avrebbe "reso il capitale statale e le imprese statali più forti, migliori e più significative".
Quale delle entità economiche con personalità opposte dovrebbe avere la priorità?
La risposta è facile da vedere nella realtà.
Il 3 novembre scorso, il Presidente Xi ha ordinato l'improvviso rinvio dell'offerta pubblica iniziale di Ant Group, una società finanziaria del Gruppo Alibaba, che avrebbe dovuto essere la più grande della storia.
Osservando molti altri sviluppi aziendali, è chiaro che la Cina si sta muovendo verso una politica di priorità delle imprese statali.
Piuttosto che privatizzare, le imprese statali stanno invece rapidamente rilevando le imprese private.
È stato riferito che 48 società quotate in borsa hanno trasferito i loro diritti di gestione a imprese statali nell'ultimo anno o sono state costrette a farlo.
Il risultato è un interessante cambiamento negativo.
Sebbene alle imprese statali sia stata data priorità nell'allocazione di tutte le risorse, compresi terreni e capitali, nell'ambito della politica di progresso nazionale e di privatizzazione, esse non hanno ancora eguagliato le prestazioni delle imprese private.
Due anni fa, le imprese private generavano il 50% del gettito fiscale totale della Cina, il 60% del PIL e il 70% dell'occupazione urbana.
Alla fine del 2020, hanno aumentato la loro quota di entrate fiscali al 60%, nonostante siano sotto pressione.
Ha inoltre mantenuto il PIL al 60% e le imprese private hanno generato fino all'80% dell'occupazione.
Anche con queste tendenze, il presidente Xi continua a comprimere il settore privato.
Per mantenere la dittatura monopartitica del Partito Comunista Cinese e la sua tirannia autocratica, un'economia privata troppo forte è probabilmente troppo pericolosa.
Il primo giorno del Congresso nazionale del popolo, il presidente Xi si è preso la briga di partecipare a una riunione di rappresentanti della regione autonoma della Mongolia interna e ha ordinato la promozione della lingua cinese (Han) nella regione.
Ha detto che ai mongoli non dovrebbe essere permesso di usare il mongolo e che i mongoli dovrebbero essere privati della loro identità mongola e assimilati al cinese Han.
Il governo cinese promuove da tempo l'assimilazione di diversi gruppi etnici, come i tibetani e gli uiguri, alla Cina Han.
Tuttavia, Xi è stato particolarmente duro.
Yang Haiying, professore dell'Università di Shizuoka e originario della Mongolia interna, sottolinea che per comprendere le intenzioni di Xi si può risalire alle idee di Mao Zedong, a cui egli aderisce.
Tra la grande quantità di pubblicazioni su Mao Zedong, il "Libro di Mao Zedong" (d'ora in poi chiamato "Libro"), dalla copertina rossa, è probabilmente quello che si è affermato come parola di Mao.
Si dice che ne siano state stampate 5 miliardi di copie in tutto il mondo.
La Rivoluzione culturale è ancora in corso.
Perché il presidente Xi trattiene con la forza un milione di uiguri, li priva della libertà, toglie loro la religione e li educa all'ideologia?
Perché priva i mongoli della loro lingua madre e toglie loro lo stile di vita?
Perché proibisce ai tibetani di praticare il buddismo tibetano?
Una citazione di Mao Zedong nel "Libro delle parole" ci aiuta a capirlo.
È un po' lunga, ma la riporto qui.
Ci sono due modi di dittatura democratica del popolo. Ci sono due metodi di dittatura democratica del popolo: i metodi dittatoriali contro il nemico. Contro il nemico, usiamo il metodo dittatoriale: gli neghiamo la partecipazione alle attività politiche per il periodo necessario, lo costringiamo a obbedire alle leggi del governo popolare, lo obblighiamo a impegnarsi nel lavoro e lo trasformiamo in nuovi esseri umani attraverso il lavoro. Il contrario vale per le persone che sono soggette a metodi democratici. Bisogna farli partecipare alle attività politiche, educarli e persuaderli.
Xi gli ha dato istruzioni di adottare il modo dittatoriale che Mao Zedong diceva ai suoi nemici.
In altre parole, uiguri, mongoli e tibetani sono "nemici" dei cinesi Han.
Non tratteranno mai democraticamente i popoli non Han.
Gli insegnamenti contenuti nel "Registro delle parole", letti con tanto ardore durante la Rivoluzione culturale, sono praticati ancora oggi.
In questo senso, la Rivoluzione culturale è ancora in corso.
Cosa disse Mao Zedong del Giappone?
Il Giappone è citato più volte nel "Record". Quello che dobbiamo ricordare è l'Università militare e politica anti-giapponese.
Minoru Takeuchi, il traduttore del "Record of Words", spiega che questa università, che forniva un'istruzione completa per sconfiggere il Giappone, era considerata un modello per la rivoluzione educativa cinese durante la Rivoluzione culturale.
Gli insegnamenti sulla sconfitta del Giappone sono diventati la base della rivoluzione maoista in tutta la Cina e sono stati trasmessi all'attuale regime di Xi Jinping.
L'ideologia del "Record" è interamente a favore della guerra.
Tutti i problemi possono essere risolti con la guerra, ha detto più volte Mao Zedong.
Xi sta per diventare il secondo Mao Zedong.
Penso che il popolo giapponese dovrebbe essere il più diffidente al mondo nei confronti del Partito Comunista Cinese.
2024/5/22 in Kyoto
