Berikut adalah petikan daripada ruangan biasa Edward Nicolae Luttwak yang muncul pada permulaan majalah bulanan Hanada, dikeluarkan pada 26hb.
Ia mesti dibaca bukan sahaja untuk orang Jepun tetapi untuk orang di seluruh dunia.
Krisis Politik di Jepun dan 'Mengehadkan' Biden
Prestasi terburuk Presiden Biden dalam debat yang disiarkan di televisyen...diabaikan...saya mula-mula bertemu Biden kira-kira lima puluh tahun yang lalu.
Jika anda mencari nama saya dalam talian, anda akan menemui imej saya yang memberi keterangan di hadapannya dalam Jawatankuasa Perhubungan Luar Senat, di mana beliau adalah pengerusinya.
Sedih kerana saya mengenalinya secara peribadi.
Seperti yang dilaporkan dalam media, saya percaya bahawa Biden mempunyai penyakit Parkinson.
Bagaimanapun, isterinya (Jill) dan anak lelaki (Hunter) tidak bersetuju untuk mengeluarkannya dari tiket.
Terdapat beberapa sebab untuk ini, tetapi isterinya lebih suka tinggal di Rumah Putih dengan perabotnya yang mewah, dan anaknya sedang menunggu perbicaraan jenayah.
Jika Biden berada di Rumah Putih, anaknya akan dilindungi secara sah.
Isteri dan anak lelakinya bersikap kejam, dan jika Biden meneruskan keadaannya, dia akan mendedahkan dirinya dengan cara yang "penting", seperti tertidur di tempat awam sambil duduk di kerusi.
Kesimpulannya, Biden mungkin akan dipaksa meletak jawatan menjelang November.
Jadi, siapa calon alternatif?
Calon utama ialah Gabenor California Gavin Newsom.
Dia tampan, seperti bintang filem, tetapi malangnya, dia adalah gabenor California.
Di negeri ini, pelbagai perkara bodoh dilakukan, seperti dasar berhaluan kiri lari dan dasar alam sekitar.
California semakin merosot dari segi ekonomi, dengan cukai yang sangat tinggi dan harga petrol yang melambung tinggi.
Orang dari San Francisco dan Los Angeles berpindah ke Texas satu demi satu.
Tidak kira betapa tampannya gabenor negeri itu, apabila tiba pada pilihan raya presiden, keadaan bencana di negerinya akan terdedah kepada seluruh negara, dan dia akan selesai.
Bagaimanapun, gabenor yang lain juga tidak begitu dikenali.
Oleh itu, ada kemungkinan besar Trump akan dipilih semula sebagai presiden.
Pertama, Jepun sudah pasti akan merasakan angin berais dari Washington.
(peninggalan)
Jepun mempunyai ekonomi kedua terbesar di dunia Barat.
Walau bagaimanapun, walaupun ia telah berkata ia akan menggandakan perbelanjaan pertahanannya kepada 2% daripada KDNK, ia tidak memperoleh kekuatan ketenteraan untuk menandingi perbelanjaan yang meningkat disebabkan oleh susut nilai yen yang besar.
Nilai yen telah jatuh, bermakna peningkatan dalam perbelanjaan pertahanan telah diimbangi, dan negara hanya mampu membeli barangan seperti anak panah dan anak panah suku Navajo India.
Sementara itu, AS terus menjana perbelanjaan pertahanan hampir 4% daripada KDNK.
Ia dikenali sebagai "menunggang bebas" (menunggang secara percuma)...ketinggalan...
China mungkin akan mengenakan tarif dengan cepat ke atas tapak seperti Temu, aplikasi e-dagang rentas sempadan yang berkembang pesat dan kenderaan elektrik.
Pentadbiran Trump kedua akan menjadi seperti pentadbiran Reagan, yang mengambil pendekatan yang lebih keras untuk membetulkan ketidakseimbangan.
(ketinggalan)
Jika sistem politik Jepun dibicarakan, saya akan memfailkan saman untuk dua pertuduhan.
Pertama, Jepun tidak berkata apa-apa dan tidak melakukan apa-apa tentang meningkatkan kadar kelahiran.
Ia memalukan.
Sebagai contoh, rawatan kemandulan masih tidak boleh diakses di Jepun.
Ia sepatutnya bebas sepenuhnya, dan beban wanita yang menjalani rawatan kemandulan haruslah sifar.
Israel jauh lebih miskin daripada Jepun, tetapi kadar kelahirannya jauh lebih tinggi.
Israel mempunyai kadar kelahiran tertinggi berbanding semua negara anggota OECD, dengan tiga anak bagi setiap wanita.
Namun begitu, rawatan kemandulan masih percuma.
Apa yang Jepun lakukan apabila ia adalah negara yang kaya?
Kedua, ia tidak menggerakkan satu jari pun untuk melindungi rakyat Jepun daripada ancaman nuklear Korea Utara yang tidak dapat diramalkan.
Korea Utara dekat dengan Jepun dan memiliki peluru berpandu nuklear.
Namun, kerajaan Jepun tidak melakukan apa-apa.
Rakyat Jepun hidup bersebelahan dengan pemerintahan diktator yang dipimpin oleh orang gila dengan peluru berpandu balistik nuklear.
Namun, tiada langkah telah diambil untuk menjamin keselamatan mereka dan keselamatan keluarga dan rakan mereka, termasuk pertahanan peluru berpandu balistik.
Kita tidak boleh lupa bahawa krisis seperti ini adalah krisis politik yang disebabkan oleh tidak bertanggungjawab jenayah.
2024/7/23 in Osaka
