文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Pandangan sejarah negara yang menang tidak berfungsi.

2022年03月30日 22時45分16秒 | 全般

Berikut adalah daripada artikel oleh Michio Ezaki dalam Sankei Shimbun hari ini, Sound Argument, bertajuk "A View of History to Confront Russian Aggression.
Seperti yang telah dinyatakan, Ezaki adalah seorang pengkritik yang sedang naik daun dalam dunia pasca perang.
Artikel ini mesti dibaca oleh warga Jepun dan orang di seluruh dunia.
Pembaca akan mendapati bahawa ia terpakai tepat seperti yang berlaku kepada China.
Penekanan dalam teks selain daripada tajuk adalah milik saya.
Penderitaan daripada Percabutan Kebebasan dan Penindasan
Negara jiran seperti Poland dan negara Baltik menentang keras "pencerobohan" Rusia terhadap Ukraine dan terus menyokong Ukraine.
Negara-negara jiran ini mempunyai kenangan ketika diduduki dan diperintah oleh Kesatuan Soviet semasa dan selepas Perang Dunia II dan menderita akibat penindasan hak asasi manusia. Mereka merasakan bahawa "Perkara yang sama yang berlaku kepada anda hari ini boleh berlaku kepada orang lain esok."
Walau bagaimanapun, disebabkan kawalan sepenuhnya oleh Kesatuan Soviet terhadap maklumat, masyarakat antarabangsa tidak begitu menyedari tentang "jenayah" Kesatuan Soviet untuk masa yang lama selepas perang.
Sebaliknya, masyarakat antarabangsa, dan akhbar liberal, khususnya, menekankan pencapaian Kesatuan Soviet dalam menumbangkan Nazi Jerman.
Sehinggalah pembubaran Kesatuan Soviet pada tahun 1991, apabila negara-negara Baltik, Poland, dan negara-negara lain memperoleh semula kebebasan mereka, realiti pendudukan Soviet dan penindasan hak asasi manusia diketahui secara meluas.
Negara-negara jiran yang telah dirampas kebebasan mereka dan mengalami penindasan hak asasi manusia mula mengumpul dan menerbitkan rekod situasi itu.
Terima kasih sebahagiannya kepada usaha negara jiran ini, tiga tahun lalu, pada 19 September 2019, Parlimen Eropah, cabang Kesatuan Eropah (EU), dalam resolusi bertajuk "Memori Penting Eropah untuk Masa Depan Eropah," menegaskan itu...
《Lapan puluh tahun yang lalu, pada 23 Ogos, Kesatuan Soviet Komunis dan Nazi Jerman menandatangani pakatan bukan pencerobohan yang dipanggil Pakatan Molotov–Ribbentrop. Dalam protokol rahsia mereka, Eropah dan negara-negara merdeka mengapit kedua-dua rejim holistik ini. Mereka membahagikan wilayah itu dan memasukkannya ke dalam kepentingan mereka, membuka jalan kepada meletusnya Perang Dunia II.》
Pada tahun ke-80 perang, Parlimen Eropah akhirnya mengkritik Kesatuan Soviet sebagai "negara penceroboh" dan mengakui kesilapan perbicaraan Nuremberg yang menganggap Kesatuan Soviet sebagai pihak keadilan.
Resolusi diteruskan
《Sebagai akibat langsung daripada Pakatan Molotov–Ribbentrop dan Perjanjian Persahabatan dan Sempadan Jerman-Soviet yang berikutnya pada 28 September 1939, Republik Poland mula-mula diceroboh oleh Hitler dan kemudian dua minggu kemudian oleh Stalin, merampas kemerdekaannya. Ia adalah tragedi yang tidak pernah berlaku sebelum ini bagi rakyat Poland. Kesatuan Soviet komunis memulakan perang pencerobohan terhadap Finland pada 30 November 1939, dan pada Jun 1940, menduduki dan menganeksasi sebahagian daripada Romania dan tidak pernah mengembalikannya. Kesatuan Soviet mengilhakkan republik bebas Lithuania, Latvia, dan Estonia.》
Kesatuan Soviet tidak mematuhi perjanjian gencatan senjata.
"Pencerobohan" Soviet berterusan walaupun selepas perjanjian gencatan senjata dicapai.
Kesatuan Soviet tidak mematuhi perjanjian gencatan senjata dan meneruskan "pencerobohan" terhadap negara jiran.
《Selepas berakhirnya Perang Dunia II, beberapa negara Eropah kekal di bawah pemerintahan diktator dan beberapa di bawah pendudukan atau pengaruh Soviet secara langsung, dirampas rumah, kemerdekaan, maruah, hak asasi manusia, dan pembangunan sosioekonomi mereka selama setengah abad.》
Semasa perang, hukuman mati terhadap golongan intelektual, penjarahan dan penyerangan, dan buruh paksa di Siberia dan tempat lain berleluasa di Poland dan negara Baltik yang diduduki Soviet.
Lebih-lebih lagi, selepas perjanjian gencatan senjata, negara-negara ini, yang sepatutnya mendapatkan semula kebebasan dan kemerdekaan mereka, telah bertukar menjadi negara satelit Kesatuan Soviet.
Pada tahun 1991, Kesatuan Soviet dibubarkan, negara-negara Baltik memperoleh semula kemerdekaan mereka, dan Poland memperoleh semula kebebasannya.
Walau bagaimanapun, pentadbiran Putin membenarkan "pencerobohan" Soviet dan mula berusaha untuk memulihkan Kesatuan Soviet sekali lagi.
Poland dan negara jiran lain difahamkan bimbang.
Parlimen Eropah juga menegaskan bahawa.
 "Pada Ogos 2019, pegawai Rusia menafikan bertanggungjawab ke atas Pakatan Molotov-Ribbentrop dan akibatnya. Mereka kini mempromosikan pandangan bahawa Poland, negara Baltik dan Barat menyebabkan Perang Dunia II. (Ditiadakan) Amat mengambil berat tentang usaha kepimpinan Rusia semasa untuk mengabaikan jenayah yang dilakukan oleh rejim totalitarian Soviet dengan memutarbelitkan fakta sejarah (Diketepikan).
Kami menyeru Suruhanjaya Eropah untuk menentang keras usaha Rusia ini.
Pandangan sejarah negara yang menang" tidak berfungsi.
Bagaimanapun, pada 18 Jun 2020, Presiden Putin menulis artikel bertajuk "Pelajaran Sebenar 75 Tahun Perang Dunia II" dalam edisi elektronik Kepentingan Nasional, jurnal politik dan diplomatik A.S., di which dia mengkritik resolusi Parlimen Eropah sebagai "sekumpulan omong kosong."
Oleh itu, konfrontasi antara negara-negara Barat yang mengkritik "pencerobohan dan penindasan hak asasi manusia" Kesatuan Soviet dan pentadbiran Putin, yang menegaskan "pandangan sejarah negara yang menang" yang membenarkan "pencerobohan" Soviet dengan pandangan sampingan untuk menggulingkan Nazi, semakin giat, tetapi pihak Jepun tidak memberi perhatian.
Namun, berkenaan dengan kebebasan dan hak asasi manusia, adakah Jepun tidak boleh turut serta dalam perdebatan ini?
Bagaimanapun, selepas menerima Deklarasi Potsdam, ramai orang Jepun telah ditahan di Siberia oleh Kesatuan Soviet, dibunuh, dan dilucutkan Wilayah Utara, dan masih diduduki secara haram.
Sebagai tindak balas kepada "pencerobohan" Ukraine baru-baru ini, Jepun juga telah mengambil langkah untuk mengenakan sekatan terhadap Rusia dari sudut menentang "perubahan status quo dengan kekerasan.
Pada masa yang sama, Jepun juga harus berhadapan dan mengkritik secara menyeluruh pandangan aneh Presiden Putin tentang sejarah, yang membenarkan "pencerobohan" Kesatuan Soviet dengan kerjasama Amerika Syarikat dan Eropah.
Pandangan negara yang menang terhadap sejarah, yang menganggap Kesatuan Soviet sebagai negara yang benar, tidak lagi sah.

 


最新の画像もっと見る