ท้ายที่สุดแล้ว การประชาสัมพันธ์ที่ไม่ดีคือจุดอ่อนของญี่ปุ่น

มาซาฮิโระ มิยาซากิเป็นนักวิจัยและนักเขียนผู้เป็นที่กล่าวขานว่าเป็นทาดาโอะอุเมซาโอะในปัจจุบัน
ฉันดูผลงานล่าสุดของเขาและมั่นใจว่านี่เป็นหนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุดของเขา
ฉันมั่นใจว่านี่เป็นหนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุดของเขาที่เคยเขียนมา
ฉันต้องการแนะนำข้อความที่ตัดตอนมาจากหน้า 70 ถึง 77 ในบทนี้
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ต้องอ่านไม่เพียงแต่สำหรับคนญี่ปุ่นเท่านั้นแต่สำหรับผู้คนทั่วโลกด้วย

ท้ายที่สุดแล้ว การประชาสัมพันธ์ที่ไม่ดีคือจุดอ่อนของญี่ปุ่น
ความจริงของประวัติศาสตร์สมัยใหม่แตกต่างจากสิ่งที่นักประวัติศาสตร์หลังสงครามวิเคราะห์และสิ่งที่ตำราประวัติศาสตร์เขียนไว้ และในท้ายที่สุด แผนการของเหมาเจ๋อตงก็ล้มล้างญี่ปุ่น
มันเป็นเหตุการณ์ญี่ปุ่น-จีน (นักประวัติศาสตร์ฝ่ายซ้ายเรียกว่า "สงครามญี่ปุ่น-จีน") ซึ่งญี่ปุ่นติดอยู่กับแผนการสมรู้ร่วมคิดที่สร้างสรรค์โดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างชาญฉลาด
คนเลวของโลกหลอกลวงญี่ปุ่น ไร้เดียงสา และเต็มไปด้วยเจตนาดี
การสมรู้ร่วมคิดกระจุกตัวในปี พ.ศ. 2480
“ญี่ปุ่นเคารพกฎหมายระหว่างประเทศและเห็นคุณค่าของข้อเท็จจริงของประวัติศาสตร์ แต่ในประเทศจีน กฎหมายและประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศเป็นเพียงอาวุธทางการเมืองเท่านั้น เราจำเป็นต้องหักล้างทฤษฎีผู้รุกรานของญี่ปุ่นอย่างถี่ถ้วน และเปิดโปงการโกหกอย่างตรงไปตรงมาของจีน” เจสัน มอร์แกน รองศาสตราจารย์ของ มหาวิทยาลัยเรตาคุ.
พรรคคอมมิวนิสต์จีนเกี่ยวข้องกับญี่ปุ่นในการทำให้กองกำลังก๊กมินตั๋งของเจียงไคเช็กหมดแรง ซึ่งจะถูกบังคับให้ต่อสู้กับพวกเขา
"สาธารณรัฐจีน" ที่นำโดย KMT ปกครองจีนในขณะนั้น
CCP มีเป้าหมายที่จะยืดเวลาสงครามและทำให้มันจมลง ส่งผลให้กองทัพญี่ปุ่นเหนื่อยล้า
CCP จะคว้าโอกาสนี้ไว้เมื่อพรรคก๊กมิ่นตั๋งหมดแรงและขวัญกำลังใจของพรรคผ่อนคลายลงและเข้าควบคุมประเทศ.
มันเป็นกลยุทธ์ของเหมาเจ๋อตง
มันขึ้นอยู่กับตรรกะของความชั่วร้ายตลอดทาง
CCP ในปัจจุบันเรียกกองทัพ ROC ซึ่งเป็น "กองทัพประจำ" ในขณะนั้นว่าเป็น "กองทัพปลอม"
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ในส่วนต่างๆ ของจีนเป็นสถานที่สำหรับการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง ดังนั้น พวกเขาจึงวางตำแหน่ง CCP ว่าถูกต้องตามกฎหมาย และกองทัพของเจียงไคเช็กเป็นกองทัพปลอม
เป็นการบิดเบือนประวัติศาสตร์ที่เข้าใจง่าย
กองทัพของเจียงไคเช็กก่อเหตุสังหารหมู่ที่แปลกประหลาดหลายครั้ง ละเมิดข้อตกลงสงบศึกโดยไม่ได้รับการดูแล และทำสงครามโฆษณาชวนเชื่อ เช่น การสังหารหมู่ที่นานกิงโดยได้รับความร่วมมือจากชาติตะวันตก
เบื้องหลังคือแผนการอันชาญฉลาดของเหมาเจ๋อตง
และด้านหลังคืออเมริกา
เกิดอะไรขึ้นในปี 1937?
วันที่ 7 กรกฎาคม เหตุการณ์สะพานตงจู่ (หลิว เชาฉีและคนอื่นๆ เปิดฉากยิงใส่กองทหารญี่ปุ่น ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงคราม)
29 กรกฎาคม เหตุการณ์ตงโจว (ชาวญี่ปุ่นหลายร้อยคนถูกสังหารเพื่อยั่วยุชาวญี่ปุ่น)
13 สิงหาคม เหตุการณ์ที่เซี่ยงไฮ้ (การสังหารตามอำเภอใจ ญี่ปุ่นปกป้องตัวเอง และความคิดเห็นของสาธารณชนชาวญี่ปุ่นก็โกรธเคือง) ความคิดเห็นของประชาชนชาวญี่ปุ่นโกรธเคือง)
10 ธันวาคม เหตุการณ์นานกิง (กองทหารก๊กมินตั๋งหนีออกจากเมือง และชาวหนานจิงต้อนรับทหารญี่ปุ่นเข้ามา)
แผนการชุดนี้ทำให้ญี่ปุ่นขยายแนวหน้า
เป็นเหมาเจ๋อตงที่ยินดี
"ความจริงเบื้องหลังสงครามจีน-ญี่ปุ่น" ของฮิโรมิจิ โมเทกิ (Heart Publishing Co., Ltd.) ชี้ให้เห็นว่า "เหตุการณ์ที่ตงโจว" ทำให้ญี่ปุ่นโกรธเคือง
ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากถูกสังหารหมู่ และสื่อญี่ปุ่นรายงานเรื่องนี้อย่างกว้างขวาง
สื่อญี่ปุ่นรายงานการสังหารหมู่ชาวญี่ปุ่นจำนวนมาก และคำว่า "ลงโทษผู้เผด็จการจีน (=ชินะ)" ขนาดใหญ่ก็ขึ้นหน้าแรก
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลญี่ปุ่นลงเอยด้วยการกำหนดแผนสันติภาพฟุนัตสึ
แผนสันติภาพนี้เรียกร้องให้ญี่ปุ่นละทิ้งผลประโยชน์ส่วนใหญ่ที่ได้รับในจีนตอนเหนือนับตั้งแต่เหตุการณ์แมนจูเรีย
คนร้ายหลอก "เจตนาดี" ของคนญี่ปุ่นได้อย่างง่ายดาย
ใครจะคิดว่าในปี 1949 เหมา เจ๋อตงจะสถาปนารัฐเผด็จการที่เรียกว่าสาธารณรัฐประชาชนที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน
ความเกียจคร้านของญี่ปุ่น การทูตที่โง่เขลา และการโฆษณาชวนเชื่อที่ไม่ดี มีส่วนทำให้เกิดการสถาปนาระบอบเผด็จการนี้ในที่สุด
ข้อบกพร่องร้ายแรงของญี่ปุ่นคือการประชาสัมพันธ์ที่ไม่ดี
ใน "เรื่องราวเบื้องหลังโฆษณาชวนเชื่อสงครามของจีน" โดยนักข่าวชาวอเมริกัน เฟรเดอริก วิลเลียมส์ (แปลโดยฮิเดโอะ ทานากะ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Fuyoshobo) มีเขียนไว้ว่า "โลกไม่รู้เกี่ยวกับความโหดร้าย [จีน] เหล่านี้ หากสิ่งนี้จะเกิดขึ้นใน ประเทศอื่นข่าวจะแพร่กระจายไปทั่วโลกและโลกก็จะหดตัวลงจากความน่ากลัวของมัน แต่ญี่ปุ่นไม่ใช่นักโฆษณาชวนเชื่อที่ดีแม้ว่าพวกเขาจะเชี่ยวชาญในการใช้แนวทางการค้าและการสงครามแบบตะวันตก แต่ญี่ปุ่นก็จะเพิกเฉยต่อการโฆษณาชวนเชื่อ แม้ว่าศัตรูของพวกเขาจะเป็นพลังโฆษณาชวนเชื่อที่ทรงพลังที่สุดในโลกก็ตาม”
(ชาวญี่ปุ่นไม่มีแผนที่จะสมรู้ร่วมคิดในการสร้างรูปปั้นสตรีบำเรอ ซึ่งยังคงถูกสร้างขึ้นทั่วโลก)
“ทหารจีนที่สังหารหมู่ชาวญี่ปุ่นผู้บริสุทธิ์ในแมนจูเรียนั้นได้รับการช่วยเหลือจากกองทัพญี่ปุ่นเมื่อพวกเขาถูกจับ และด้วยจิตวิญญาณของซามูไรที่ว่า 'เกลียดบาป ไม่ใช่คนบาป' พวกเขาได้รับการสั่งสอนว่า 'อย่าทำอย่างนั้นอีก ไป ตอนนี้.' นายพลของญี่ปุ่นไม่ได้ตำหนิความผิดของการสังหารหมู่กับทหารที่โง่เขลา แต่โทษขุนศึกด้วยในหนานจิง มอสโก และการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านญี่ปุ่นที่ถูกตีเข้าหูของคนโง่เขลา"
ขณะนี้มีการพิมพ์ซ้ำหนังสืออายุนับศตวรรษที่สำคัญอย่างยิ่งแล้ว
“แต่พวกเขาเป็นซามูไรเหรอ?” โดย J.W. Robertson Scott ภาพประกอบโดย Louis Ramakarz แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่โดย Mitsuji Wanaka พร้อมคำบรรยายโดย Miki Otaka (Hart Publishing Co., Ltd.)
หนังสือต้นฉบับเป็นเอกสารโฆษณาชวนเชื่อที่มีอิทธิพลชี้ขาดต่อความคิดเห็นของประชาชนต่อต้านชาวเยอรมันในสหรัฐอเมริกาเมื่อ 100 ปีที่แล้ว และชื่อเดิมคือ "The Ignoble Warrior" ซึ่งในการแปลภาษาญี่ปุ่นมีความหมายที่เข้าใจง่ายของ “คุณยังเป็นซามูไรอยู่หรือเปล่า?”
การโฆษณาชวนเชื่อนี้ซึ่งแสดงให้เห็นความโหดร้ายของทหารเยอรมันในเบลเยียมราวกับว่ามันเกิดขึ้น ได้รับการเผยแพร่โดยอังกฤษเพื่อเป็นการพิจารณาเชิงกลยุทธ์เพื่อป้องกันการวิพากษ์วิจารณ์ประเทศของตนในญี่ปุ่น
ตัวอย่างเช่น "ศพถูกกองไว้อย่างน่าสยดสยอง ทหารเยอรมันคนหนึ่งได้นำทารกมาวางบนยอด เอาขาของเด็กไว้ระหว่างศพ แล้วถ่ายภาพฉากที่น่าสยดสยอง" และ "ทหารเยอรมันยิงคน ชายหนุ่มและหญิงสาวต่อหน้าพ่อแม่แล้วมัดพวกเขาให้เปลือยเปล่าห่อด้วยฟางแล้วจุดไฟเผา”
ทำไมหนังสือเล่มนี้จึงมีความสำคัญ? มันเป็นโมเดลคลาสสิกที่เป็นสัญลักษณ์ของความฉลาดของการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง และเป็นตัวอย่างที่ไม่ดีนักในการที่จะเรียนรู้ว่าการโฆษณาชวนเชื่อเป็นอย่างไรเพื่อให้ญี่ปุ่นชนะสงครามข้อมูล
การโฆษณาชวนเชื่อมีประสิทธิผลมากจนโทคุมะ อิเคดะ (หลานชายของโยชิโนบุ โทกุกาวะ) ซึ่งขณะนั้นเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตรในเสนาธิการกองทัพบก กล่าวว่า "หนังสือเล่มหนึ่งเล่มนี้บิดเบือนมุมมองของฉันเกี่ยวกับเยอรมนี"
การโฆษณาชวนเชื่อที่เลวร้าย รวมถึงการเสียบดาบปลายปืนของเด็กทารก ถูกหันเหไปหลังสงครามไปยังหนังสือ "The Rape of Nanking" ของนักเขียนชาวจีน ไอริส ชาง ซึ่ง "ทหารเยอรมันที่โหดเหี้ยม" ถูกแทนที่ด้วย "ทหารญี่ปุ่น" เป็นเวอร์ชันจำลอง
จากนั้น การสังหารหมู่เชลยศึก หน่วย 731 ทาสกาม ฯลฯ ได้ถูก "ประดิษฐ์ขึ้น"
Kunio Yanagida แปลต้นฉบับของ "The Ignoble Warrior" เป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องเปิดเผยชื่อ
"The Ignoble Warrior" กลายเป็นตำราเรียนสำหรับองค์กรโฆษณาชวนเชื่อของญี่ปุ่นในช่วงสงคราม
เป็นตัวอย่างว่าควรโฆษณาชวนเชื่อทางการเมืองอย่างไร
หนังสือของ Iris Chang เรื่อง "The Rape of Nanjing" เต็มไปด้วยเรื่องโกหกราวกับว่าเธอเคยเห็นมาด้วยตัวเอง เช่น "ทหารญี่ปุ่นเข้าปล้นดินแดนที่ถูกยึดครอง ทำร้ายผู้หญิง และโยนเด็กทารกขึ้นไปในอากาศและแทงพวกเขาด้วยดาบปลายปืนขณะหัวเราะ"
ครั้งหนึ่ง ฉันเฝ้าดูร้านหนังสือในสนามบินทั่วเอเชียด้วยความไม่พอใจ โดยมีหนังสือ Penguin Books เล่มนี้กองอยู่สูง
ปรากฎว่าไม่เพียงแต่จีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสหรัฐอเมริกาด้วย และสหราชอาณาจักรก็สนับสนุนการสมคบคิดโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านญี่ปุ่นในระดับนานาชาติเช่นนี้
นักข่าว Masayuki Takayama วิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้ใน Weekly Shincho
“เราทุกคนเคยได้ยินเรื่องนี้ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 กองทัพเยอรมันที่ยึดครองเบลเยียมได้โจมตีบ้านเรือนและกระทำทารุณโหดร้ายทุกรูปแบบ เด็กๆ ที่จะกลายมาเป็นสมาชิกของกลุ่มต่อต้านในอนาคตจะถูกตัดข้อมือจนไม่สามารถถือปืนได้ โรงพยาบาลถูกโจมตี พยาบาลถูกข่มขืน และเด็กทารกในตู้อบถูกโยนทิ้งและแทงด้วยดาบปลายปืน
อย่างไรก็ตาม หลังสงคราม "ชายผู้มั่งคั่งคนหนึ่งมองหาเด็กที่ไม่มีข้อมือเพื่อจะรับพวกเขาเข้าไป แต่เขาหาพวกเขาไม่พบ"
หนังสือของ Arthur Ponsonby เรื่อง "Wartime Lies" ตั้งข้อสังเกตว่า "การทบทวนรายงานข่าวในช่วงสงครามพบว่าไม่มีพยาบาลที่ถูกข่มขืนหรือเด็กทารกที่ถูกฆาตกรรม
คณะกรรมการข้อมูลสาธารณะ (CPI) ของสหรัฐอเมริกามีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อมูลปลอมและบทความที่ปลอมแปลงดังกล่าว
องค์กรนี้ถูกสร้างขึ้นโดยประธานาธิบดีวิลสัน ซึ่งชักนำประชาชนให้เข้าสู่สงครามโดยการส่งข่าวเท็จเพื่อให้ได้รับความได้เปรียบในการทำสงคราม
อาจเป็นที่มาของข้อมูลปลอมที่ปลิวว่อนอยู่ในพื้นที่โซเชียลเน็ตเวิร์กในโลกสมัยใหม่
คำโกหกที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในงาน Tokyo Trials ได้รับการบอกเล่าโดย GHQ ในเรื่องราวติดตามผลและรายงานโดยสื่อต่อต้านญี่ปุ่น
เป้าหมายคือการบิดเบือนเรื่องราวโดยบอกว่าชาวญี่ปุ่นโหดร้ายและระเบิดปรมาณูทั้งสองลูกก็ถือเป็นความยุติธรรมเช่นกัน
เรื่องราวนี้ถูกกล่าวถึงอย่างไม่ลดละเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Tokyo Trials
ชาวจีนไม่พอใจสิ่งนี้ จึงคิดค้น "การสังหารหมู่ที่นานกิง" ซึ่งชาวจีนไม่สนใจ
ในตอนแรก พวกเขามีรายงานจากหนังสือพิมพ์อาซาฮี ชิมบุน ว่ามีศพถูกสังหารไป 20,000 ศพ แต่นั่นไม่ได้นับรวมผู้เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณู ดังนั้น พวกเขาจึงเพิ่มจำนวนผู้เสียชีวิตขึ้นอีก 10 เท่า
เจียง เจ๋อหมิน ต้องการความช่วยเหลือจากญี่ปุ่น ทำให้ยอดการสังหารหมู่ในหนานจิงเพิ่มขึ้นเป็น 300,000 คน บูรณะอนุสรณ์สถานไร้สาระในหนานจิง และกำหนดให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่นักศึกษาและทหารต้องดู
แท้จริงแล้ว ความปรารถนาดีย่อมพ่ายแพ้ต่อความปรารถนาดีเสมอ