文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

कल्पना

2015年09月05日 16時17分36秒 | 日記

खालील मागील अध्यायात सुरू आहे.

भर विधान मला आहे.

"Tiananmen" अभिमान

माझी पिढी मध्ये चीनी तरुण भरपूर आता बीजिंग Tiananmen स्क्वेअर याबद्दल जीवन मरणाचा आहे लोकशाहीवर चळवळ आधी 26 वर्षे विकसित.

तथापि, आम्ही खूप, रिअल हुकूमशहा Deng फार Xiaoping करण्यासाठी "आपण एक मानवी नाहीत" म्हणून बेपर्वा शेरा केले नाही आहे.

आम्ही फक्त लोकशाहीवर कल्पना तक्रार केली.

एक लोकशाहीवर चळवळ Deng फार Xiaoping लिबरेशन सैन्य सप्रेस आले आहेत अपेक्षित होते जरी त्यामुळे, गर्व आम्हाला सोडले होते.

जपानी लोकांच्या लोकशाही समाजात "खाली ठेवले" जात भीती न विरोधी सुरक्षा विधेयक आंदोलनात सहभागी झाले आहेत, अशा गर्व असणे योग्य ठरेल.


Ние се пожали

2015年09月05日 16時17分06秒 | 日記

Следниве е продолжение на претходната глава.

Изјава истакна во мене.

Гордост во "Тјенанмен"

Многу кинески млади луѓе во мојата генерација развиена 26 години пред движењето на демократизација што е на живот и смрт во врска со тоа на плоштадот Тјенанмен во Пекинг од сега.

Сепак, ние не сме направиле несовесните забелешки како што се "не сте човечко суштество" на Денг Ксијаопинг на вистински диктатор, исто така.

Ние се пожали на идејата само на демократизација.

Затоа, дури и ако требаше движење демократизација дека биле потиснати од ослободителната војска на Денг Ксијаопинг, гордоста остана во нас.

Јапонците кои учествуваат во анти-безбедност движење на законот, без страв дека ќе биде "спушти" во демократско општество, ќе биде соодветно да се има таква гордост.


Poskarżyłem się idei tylko

2015年09月05日 16時16分31秒 | 日記

Poniższa jest kontynuacją poprzedniego rozdziału.

Oświadczenie podkreślił to ja.

Duma w "Tiananmen"

Wiele chińskich młodych mężczyzn w mojej generacji opracowane 26 lat przed ruchem demokratyzacji, która jest na śmierć i życie o tym placu Tiananmen w Pekinie od teraz.

Jednak nigdy nie popełnił uwagi lekkomyślnych, takich jak "nie jesteś człowiekiem" do Deng Xiaopinga prawdziwego dyktatora, też.

Poskarżyłem się idei tylko demokratyzacji.

Dlatego też, nawet jeśli ruch demokratyzacji miał zostały stłumione przez wojsko wyzwoleńczej Deng Xiaopinga, duma pozostała w nas.

Japończycy uczestniczą w ruchu anty-bill bezpieczeństwa, bez obawy przed "odłożyć" w społeczeństwie demokratycznym, byłoby właściwe, aby mieć taką dumę.


Мы скардзіліся

2015年09月05日 16時16分02秒 | 日記

Ніжэй з'яўляецца працягам папярэдняй частцы.

Пра сябе падкрэсліў я.

Гонар ў "Цяньаньмэнь"

Шмат кітайскіх маладых людзей майго пакалення распрацаваны 26 гадоў перад рухам дэмакратызацыі, якая аб жыцці і смерці аб ім на плошчы Цяньаньмэнь у Пекіне цяпер.

Тым не менш, мы ніколі не рабілі неабдуманыя заўвагі, такія як "ты не чалавек", каб Дэн Сяопіна рэальнага дыктатара, таксама.

Мы скардзіліся ідэі толькі дэмакратызацыі.

Таму, нават калі рух дэмакратызацыі, як меркавалася, былі падушаныя вызваленчай арміі Дэн Сяопіна, гонар засталася ў нас.

Японцы ўдзел у анты-бяспекі руху законапраект, не асцерагаючыся "паклаў" у дэмакратычным грамадстве, было б мэтазгодна мець такую гонар.


Chúng tôi phàn nàn

2015年09月05日 16時15分14秒 | 日記

Sau đây là một sự tiếp nối của chương trước.

Tuyên bố nhấn mạnh là tôi.

Pride trong "Thiên An Môn"

Rất nhiều thanh niên Trung Quốc trong thế hệ chúng tôi đã phát triển 26 năm trước khi phong trào dân chủ mà là của sự sống và cái chết về nó ở Thiên An Môn ở Bắc Kinh từ bây giờ.

Tuy nhiên, chúng tôi đã không bao giờ thực hiện những nhận xét thiếu thận trọng như "bạn không phải là một con người" với Đặng Tiểu Bình của nhà độc tài thực sự, quá.

Chúng tôi phàn nàn về ý tưởng chỉ có dân chủ.

Vì vậy, ngay cả khi một phong trào dân chủ đã được cho là đã bị đàn áp bởi quân giải phóng của Đặng Tiểu Bình, niềm tự hào bị bỏ lại chúng tôi.

Người dân Nhật Bản đang tham gia trong phong trào dự luật chống an toàn mà không sợ bị "đặt xuống" trong xã hội dân chủ, sẽ là thích hợp để có một niềm tự hào như vậy.


Ние се оплака

2015年09月05日 16時14分46秒 | 日記

Следното е продължение на предишната глава.

Изявление подчерта ме е.

Pride в "площад Тянанмън"

Много от китайските млади мъже в моето поколение, разработен преди 26 години движението на демократизация, който е на живот и смърт за него на площад Тянанмън в Пекин от сега.

Въпреки това, ние никога не сме прави безразсъдни забележки като "не сте човешко същество" да Дън Сяопин на недвижими диктатор, също.

Ние се оплака от идеята за само демократизацията.

Следователно, дори ако трябваше движение демократизацията да са потиснати от освободителната армия на Дън Сяопин, гордост беше оставена при нас.

Японци участват в анти-сигурността движението на сметката, без страх от "остави" в демократичното общество, би било уместно да имаме такъв гордост.


Olemme valittaneet ajatuksen demokratisoitumista vain.

2015年09月05日 16時14分19秒 | 日記

Seuraavassa on jatkoa edellisessä luvussa.

Lausunto korosti on minulle.

Pride "Tiananmenin"

Paljon kiinalaisia nuoria miehiä minun sukupolven kehitetty 26 vuotta ennen demokratisoitumisen liike, joka on elämän ja kuoleman siitä Tiananmenin aukiolla Pekingissä nyt.

Emme kuitenkaan ole koskaan tehneet holtiton huomautuksia, kuten "et ole ihminen" Deng Xiaoping todellinen diktaattori, liian.

Olemme valittaneet ajatuksen demokratisoitumista vain.

Näin ollen, vaikka demokratisoitumisen liike piti on tukahdutti vapautusarmeija Deng Xiaoping, ylpeys jäi meille.

Japanilaiset ihmiset osallistuvat anti-turvallisuus Bill liike ilman pelkoa "laittaa alas" demokraattiseen yhteiskuntaan, olisi asianmukaista olla niin ylpeä.


हम केवल

2015年09月05日 16時13分50秒 | 日記

निम्नलिखित पिछले अध्याय का एक निरंतरता है।

जोर दिया वक्तव्य मुझे है।

"त्यानआनमेन" में गौरव

मेरी पीढ़ी में चीनी युवा पुरुषों का एक बहुत अब से बीजिंग में त्यानआनमेन चौक में इसके बारे में जिंदगी और मौत का है, जो लोकतंत्रीकरण आंदोलन से पहले 26 साल विकसित की है।

हालांकि, हम भी, इस तरह के असली तानाशाह की देंग जियाओपिंग के लिए "आप एक इंसान नहीं हैं" के रूप में लापरवाह टिप्पणी की कभी नहीं किया है।

हम केवल लोकतंत्रीकरण के विचार के बारे में शिकायत की।

एक लोकतंत्रीकरण आंदोलन देंग जियाओपिंग की मुक्ति सेना द्वारा दबा दिया गया है चाहिए था भी, तो इसलिए, गौरव हम पर छोड़ दिया गया था।

जापानी लोगों को लोकतांत्रिक समाज में "नीचे डाल दिया जा रहा है" के डर के बिना विरोधी सुरक्षा बिल आंदोलन में भाग ले रहे हैं, इस तरह के एक गर्व है करने के लिए उपयुक्त होगा।


democratization

2015年09月05日 16時11分05秒 | 日記

A következő a folytatása az előző fejezetben.

Nyilatkozat hangsúlyozta én vagyok.

Pride a "Tienanmen"

Sok kínai fiatalember az én generációm kifejlesztett 26 évvel ezelőtt a demokratizálódás mozgalom, amely az élet és halál róla pekingi Tienanmen téri múlva.

Azonban már soha nem vakmerő megjegyzések, mint "Ön nem emberi lény", hogy Teng Hsziao-ping igazi diktátor is.

Mi panaszkodott az elképzelést, hogy a demokratizálódás csak.

Ezért, még ha a demokratizálódás mozgást kellett volna elnyomta a felszabadító hadsereg Teng Hsziao-ping, a büszkeség maradt ránk.

Japán ember vesz részt az anti-biztonsági számlát mozgása félelem nélkül, hogy "letette" a demokratikus társadalomban, megfelelő lenne egy ilyen büszkeség.


Vi klaget over ideen om demokratisering bare.

2015年09月05日 16時10分35秒 | 日記

Følgende er en videreføring av forrige kapittel.

Uttalelse understreket er meg.

Stolthet i "Tiananmen"

Mange kinesiske unge menn i min generasjon utviklet 26 år før demokratisering bevegelse som er på liv og død om det i Tiananmen Square i Beijing fra nå.

Men vi har aldri gjort uvøren bemerkninger som "du er ikke et menneske" til Deng Xiaoping av ekte diktator, også.

Vi klaget over ideen om demokratisering bare.

Derfor, selv om en demokratisering bevegelsen skulle ha blitt undertrykt av frigjøringen hær av Deng Xiaoping, ble stolthet igjen på oss.

Japanske mennesker deltar i anti-sikkerhet regningen bevegelse uten frykt for å bli "legge ned" i demokratiske samfunn, ville være hensiktsmessig å ha en slik stolthet.


democratization

2015年09月05日 16時10分07秒 | 日記

निम्न अघिल्लो अध्यायमा एक लडी छ।

जोड विवरण मलाई छ।

यो "Tiananmen" गर्व

मेरो पुस्ता मा चिनियाँ जवान मानिसहरू एक धेरै अब देखि बेइजिङ Tiananmen वर्ग मा यो बारेमा जीवन र मृत्युको छ जो democratization आन्दोलन अघि 26 वर्ष विकास।

तर, हामी पनि, यस्तो वास्तविक तानाशाह को Deng Xiaoping गर्न "तपाईं एक मानव छैनन्" रूपमा लापरवाह टिप्पणी गरे कहिल्यै छन्।

हामी मात्र democratization को विचार को गुनासो।

एक democratization आन्दोलन Deng Xiaoping को मुक्ति सेना द्वारा suppressed छन् गर्न अनुमानित थियो भने त्यसैले, घमण्ड हामीलाई बायाँ थियो।

जापानी मानिसहरू लोकतान्त्रिक समाजमा "तल राखे" भइरहेको डर बिना विरोधी-सुरक्षा बिल आन्दोलन मा भाग छन्, यस्तो गर्व छ उपयुक्त हुनेछ।


Vi klagede af ideen om kun

2015年09月05日 16時09分37秒 | 日記

Det følgende er en fortsættelse af det foregående kapitel.

Erklæring stresset er mig.

Stolthed i "Tiananmen"

En masse af kinesiske unge mænd i min generation udviklede 26 år før demokratisering bevægelse, som er på liv og død om det i Den Himmelske Freds Plads i Beijing fra nu.

Vi har imidlertid aldrig gjort hensynsløse bemærkninger som "du er ikke et menneske" til Deng Xiaoping af fast diktator, også.

Vi klagede af ideen om kun demokratisering.

Selv om en demokratisering bevægelse skulle have været undertrykt af befrielsen hær af Deng Xiaoping, blev stolthed efterladt på os.

Japanske folk deltager i anti-sikkerhed regningen bevægelse uden frygt for at blive "sat ned" i det demokratiske samfund, ville være hensigtsmæssigt at have sådan en stolthed.


Stěžovali jsme myšlenky pouze

2015年09月05日 16時09分06秒 | 日記

V následující je pokračováním předchozí kapitole.

Prohlášení zdůraznil jsem já.

Pride v "náměstí Nebeského klidu"

Mnoho čínských mladých mužů v mé generace vyvinutý 26 let před hnutí demokratizace, který je o životě a smrti o něm na náměstí Nebeského klidu v Pekingu od této chvíle.

Nicméně, my jsme nikdy nezodpovědné poznámky, jako "vy nejste člověk" se Teng Siao-pching reálného diktátora, taky.

Stěžovali jsme myšlenky pouze demokratizace.

Proto, i když pohyb demokratizace měl k byli potlačena osvobozenecká armáda Deng Xiaoping, hrdost byla ponechána na nás.

Japonci se podílí na anti-hnutí zabezpečení účtu bez obav, že budou "odložila" v demokratické společnosti, by bylo vhodné mít takovou hrdost.


Nagreklamo kami ng mga ideya ng ang

2015年09月05日 16時08分36秒 | 日記

Ang mga sumusunod ay isang pagpapatuloy ng mga nakaraang kabanata.

Statement ng pagkabalisa ay sa akin.

Pagmamataas sa "Tiananmen"

Ang isang pulutong ng mga Tsino na batang lalaki sa aking henerasyon na binuo 26 taon bago ang demokratisasyon kilusan na kung saan ay ng buhay at kamatayan ang tungkol dito sa Tiananmen Square sa Beijing mula ngayon.

Gayunman, hindi namin ginawa walang ingat na pangungusap tulad ng "ikaw ay hindi isang tao" upang Deng Xiaoping ng real diktador, masyadong.

Nagreklamo kami ng mga ideya ng ang demokratisasyon lamang.

Samakatuwid, kahit na isang demokrasya kilusan ay dapat na ay pinigilan sa pamamagitan ng pagpapalaya hukbo ng Deng Xiaoping, kapurihan ay pakaliwa sa amin.

Hapon mga tao ay sumasali sa mga kilusan bill anti-seguridad nang walang takot na "ilagay down" sa demokratikong lipunan, ay magiging angkop na may tulad na isang pagmamataas.


เราบ่นข

2015年09月05日 16時07分41秒 | 日記

ต่อไปนี้เป็นความต่อเนื่องของบทก่อนหน้านี้

งบเน้นคือฉัน

ความภาคภูมิใจใน "เทียนอันเหมิ"

จำนวนมากของชายหนุ่มชาวจีนในการพัฒนารุ่นของฉัน 26 ปีก่อนที่จะเคลื่อนไหวประชาธิปไตยซึ่งเป็นชีวิตและความตายเกี่ยวกับมันใน Tiananmen Square ในกรุงปักกิ่งตั้งแต่วันนี้

แต่เราไม่เคยทำหมายเหตุประมาทเช่น "คุณไม่ได้เป็นมนุษย์" เพื่อเติ้งเสี่ยวผิงของเผด็จการจริงเกินไป

เราบ่นของความคิดของการเป็นประชาธิปไตยเท่านั้น

ดังนั้นแม้ว่าการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยก็ควรจะได้รับการปราบปรามโดยกองทัพปลดปล่อยของเติ้งเสี่ยวผิงที่ถูกทิ้งความภาคภูมิใจที่พวกเรา

คนญี่ปุ่นมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวต่อต้านการเรียกเก็บเงินการรักษาความปลอดภัยโดยไม่ต้องกลัวของการเป็น "วางลง" ในสังคมประชาธิปไตยจะมีความเหมาะสมที่จะได้เช่นความภาคภูมิใจ