こちらも.... ^ ^
曲リスト
♪자 노래해. 노래 한 곡 해 줄래요. 발라드 한 곡 해요.
さあ、歌って。歌を一曲歌ってくれますか バラードを一曲歌って
샐러드접시 치울 동안 그대 멜로디.
サラダの皿を片付ける間にあなたのメロディーを
다 완벽해. 예쁜 선율로 감동을 주는 그 목소리.
パーフェクトだ 綺麗な旋律に感動を与えるその声
심사위원장이 코러스 더해 줄 하모니♪
審査員長がコーラスを足してくれるハーモニー
(카를로타)
자, 오늘은 내가 먼저 대회를 시작할까요?
さて、今日は私が先に始めましょう
오늘은 파리에 관한 노래만 하기~ 아하하하하.
今日はパリに関係する歌ばかりをするのよ～ アハハハハハッ
나도 떨러요.풋풋풋크흐흐흠
私も震えるわ プルプルプル
♪파리~이이이이 꾀꼬리 다이아목걸이 샹젤리제
パリィ～ 鶯(声が美しい) ダイヤのネックレス シャンゼリゼ
파리이이이이 내 인생 나의 인생은 아름다워
パリィ～ 私の人生 私の人生は美しいぃ～
우아하고 매력이 넘치는 나의 파리 아 파리♪
優雅で魅力があふれる私のパリ、あぁパリ
(크리스틴)
♪멜로디 멜로디 멜로디 멜로디 아름다운 멜로디멜로디 멜로디 나만의 멜로디 부드럽게 흐르지하늘정원 위를 날아 풀잎에 속삭이는멜로디 멜로디 파리만의 멜로디♪
メロディ メロディ メロディ メロディ 美しいメロディ メロディ メロディ 私だけのメロディー
スムーズに流され空の庭園の上を飛び草木にささやくメロディ メロディ パリだけのメロディー
(크리스틴)
♪라라라라라랄라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라아하하하하라라라라라라라라라
라라라라라라라라오호호호호호호라라라라아아아아아 라아아아하하하하
라아하하하하하하하하하 라아아아앙아아아아아아아아하하하하하하하하하오오오오오오오오♪
ラララララララララ.....ホホホ...ラララララララララ...
♪사랑해줘요~ 나를 위한 파리
愛してください 私のためのパリ～
튈르리궁전 품으로 몽마르트언덕 물들인 노을 너머로
テュイルリー宮殿のもとのモンマルトルの丘 染めた夕焼けの向こうに
키스해줄래요 나에게 오 파리
キスしてくれますか 私に オー パリ
볼로뉴숲 새벽공기 날 데려가줄래요
ブローニュの森 夜明けの空気 私を連れて行ってくれる
세느강을 따라 (어디로 떠나) 말해줘 (네 맘에 드는지)
セーヌ川に沿って（どこを離れて） 話してください（私の心に入って）
말해줘 나 없는건 마치 혼자 남겨진 파리같을 것 같다고
話してください 私がいないのは まるで一人残されたパリのようだと
저 별에 맹세해 (달을 따라가자) 기억해 오늘의 꽃들도 별들도
あの星に誓います(月を追いかける）覚えておく 今日の花たちも星たちも
우리처럼 이 길 걷는 연인 지켜줘
私たちのようにこの道を行く恋人たちを守ってください
노래하는 파리 사랑의 파리 파리
歌うパリ 愛のパリ パリ
파리 가득 흐르는 낭만이 속삭여
パリ中に流れるロマンが囁く
키스해줄래요 나에게 오 파리
キスしてくれる 私に おぉパリ
영원히 날 사랑해줘 아름다운 이 밤
永遠に私を愛してくれる 美しいこの夜
모두가 함께 멋진 미래를 약속해요
みな一緒にステキな未来を約束します
약속해요 아 파리 아 파리 파리 파리
約束します あぁパリ あぁパリ パリ パリ
아아아아아아아아아아아아아아아아아아아 파리
アアアアアアアア....
멜로디 멜로디 멜로디 멜로디 아름다운 멜로디
メロディ メロディ メロディ メロディ 美しいメロディ
멜로디 멜로디 멜로디 나만의 멜로디 부드럽게 흐르지
メロディ メロディ メロディ 私だけのメロディ スムーズに流れる
하늘정원 위를 날아 풀잎에 속삭이는
空の庭園の上を飛んで草木に囁く
멜로디 멜로디 나만의 멜로디
メロディ メロディ 私だけのメロディ
멜로디 멜로디 멜로디 속의 파리♪
メロディ メロディ メロディの中のパリィ
曲リスト
♪자 노래해. 노래 한 곡 해 줄래요. 발라드 한 곡 해요.
さあ、歌って。歌を一曲歌ってくれますか バラードを一曲歌って
샐러드접시 치울 동안 그대 멜로디.
サラダの皿を片付ける間にあなたのメロディーを
다 완벽해. 예쁜 선율로 감동을 주는 그 목소리.
パーフェクトだ 綺麗な旋律に感動を与えるその声
심사위원장이 코러스 더해 줄 하모니♪
審査員長がコーラスを足してくれるハーモニー
(카를로타)
자, 오늘은 내가 먼저 대회를 시작할까요?
さて、今日は私が先に始めましょう
오늘은 파리에 관한 노래만 하기~ 아하하하하.
今日はパリに関係する歌ばかりをするのよ～ アハハハハハッ
나도 떨러요.풋풋풋크흐흐흠
私も震えるわ プルプルプル
♪파리~이이이이 꾀꼬리 다이아목걸이 샹젤리제
パリィ～ 鶯(声が美しい) ダイヤのネックレス シャンゼリゼ
파리이이이이 내 인생 나의 인생은 아름다워
パリィ～ 私の人生 私の人生は美しいぃ～
우아하고 매력이 넘치는 나의 파리 아 파리♪
優雅で魅力があふれる私のパリ、あぁパリ
(크리스틴)
♪멜로디 멜로디 멜로디 멜로디 아름다운 멜로디멜로디 멜로디 나만의 멜로디 부드럽게 흐르지하늘정원 위를 날아 풀잎에 속삭이는멜로디 멜로디 파리만의 멜로디♪
メロディ メロディ メロディ メロディ 美しいメロディ メロディ メロディ 私だけのメロディー
スムーズに流され空の庭園の上を飛び草木にささやくメロディ メロディ パリだけのメロディー
(크리스틴)
♪라라라라라랄라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라아하하하하라라라라라라라라라
라라라라라라라라오호호호호호호라라라라아아아아아 라아아아하하하하
라아하하하하하하하하하 라아아아앙아아아아아아아아하하하하하하하하하오오오오오오오오♪
ラララララララララ.....ホホホ...ラララララララララ...
♪사랑해줘요~ 나를 위한 파리
愛してください 私のためのパリ～
튈르리궁전 품으로 몽마르트언덕 물들인 노을 너머로
テュイルリー宮殿のもとのモンマルトルの丘 染めた夕焼けの向こうに
키스해줄래요 나에게 오 파리
キスしてくれますか 私に オー パリ
볼로뉴숲 새벽공기 날 데려가줄래요
ブローニュの森 夜明けの空気 私を連れて行ってくれる
세느강을 따라 (어디로 떠나) 말해줘 (네 맘에 드는지)
セーヌ川に沿って（どこを離れて） 話してください（私の心に入って）
말해줘 나 없는건 마치 혼자 남겨진 파리같을 것 같다고
話してください 私がいないのは まるで一人残されたパリのようだと
저 별에 맹세해 (달을 따라가자) 기억해 오늘의 꽃들도 별들도
あの星に誓います(月を追いかける）覚えておく 今日の花たちも星たちも
우리처럼 이 길 걷는 연인 지켜줘
私たちのようにこの道を行く恋人たちを守ってください
노래하는 파리 사랑의 파리 파리
歌うパリ 愛のパリ パリ
파리 가득 흐르는 낭만이 속삭여
パリ中に流れるロマンが囁く
키스해줄래요 나에게 오 파리
キスしてくれる 私に おぉパリ
영원히 날 사랑해줘 아름다운 이 밤
永遠に私を愛してくれる 美しいこの夜
모두가 함께 멋진 미래를 약속해요
みな一緒にステキな未来を約束します
약속해요 아 파리 아 파리 파리 파리
約束します あぁパリ あぁパリ パリ パリ
아아아아아아아아아아아아아아아아아아아 파리
アアアアアアアア....
멜로디 멜로디 멜로디 멜로디 아름다운 멜로디
メロディ メロディ メロディ メロディ 美しいメロディ
멜로디 멜로디 멜로디 나만의 멜로디 부드럽게 흐르지
メロディ メロディ メロディ 私だけのメロディ スムーズに流れる
하늘정원 위를 날아 풀잎에 속삭이는
空の庭園の上を飛んで草木に囁く
멜로디 멜로디 나만의 멜로디
メロディ メロディ 私だけのメロディ
멜로디 멜로디 멜로디 속의 파리♪
メロディ メロディ メロディの中のパリィ