I'll be right here

ポケットにパク・ヒョシン 🥨

2013 KBS年末演技大賞への期待

2013-12-15 16:34:07 | 韓国
さてさて、新人賞、人気賞、演技大賞、それから脚本賞とかいろいろありましたっけ
今年は誰が手にするのでしょうかねぇ~
KBS 月火ドラマ
学校2013 学校20132013 チャン・ナラ、チェ・ダニエル、イ・ジョンソク
広告の天才イ・テベク 광고천재 이태백 チン・グ、パク・ハソン、チョ・ヒョンジェ、ハン・チェヨン
職場の神 직장의 신 キム・ヘス、オ・ジホ
サメ 상어 キム・ナムギル、ソン・イェジン
グッド・ドクター 굿 닥터 チュウォン、ムン・チェウォン、チュ・サンウク
未来の選択 미래의 선택 イ・ドンゴン、チョン、ヨンファ、ユン・ウネ
KBS 水・金ドラマ
チョン・ウチ 전우치 チャ・テヒョン、ユイ、キム・ガプス
アイリス2 아이리스 2 チャン・ヒョク、イ・ダヘ、イ・ボムス
天命:朝鮮版逃亡者話 천명 : 조선판 도망자 이야기 イ・ドンウク、ソン・ジヒョ
剣と花 칼과 꽃 キム・ヨンチョル、チェ・ミンス、イ・ミンホ、オム・ジュワン
恋愛を期待して 연애를기대해 BOA、チェ・ダニエル、イム・シワン
秘密 비밀 チソン、ファン・ジョンウム
きれいな男 예쁜 남자 チャン・グンソク、IU、ハン・チェウォン、イ・ジャンウ


な~んて、一覧つくっちゃったりして

本当は大賞が誰になるかよりも、誰が受賞式で歌ってくれるかが気になるんですぅ~
CNくんたちは歌うのでしょうかぁねぇ~
ヒョシンくんが、シウォレの時にドンゴンさんとデュエットしてたじゃないですかぁ~
こーいうの、期待しちゃダメですかぁ~


そそ、この時のねぇ~

ディッセンバー -ジュンス記事-

2013-12-15 10:07:55 | ジュンス
冬っぽいステキな写真ですね。
こちらに惹かれて記事を拾ってきちゃいましたぁ~

えっと、記事がいろいろ出てるのですが、個別取材を沢山こなしたのかな~
記者さんの好みなのか記事の内容も違いますよ~



いよいよ、16日明日から開演
OSTもいろんな新聞の記事もシアちゃんには追い風ですね
創作ミュージカルは台詞も毎日変わるのでお稽古も大変みたいですね
頑張れ、シアちゃん

ちょっとだけ拾い読み
News MK 2013/12/05 チョン・ジヒョン記者
TV Daily 2013/12/05 パク・ジニョン記者
ソウル経済 2013/12/09 イ・ジユン記者
スポーツ朝鮮 2013/12/13 ペク・チユン記者
スポーツ東亜 2013/12/13 チョ・ユギョン記者



「この公演を選択した理由は、故キム・グァンソク先輩の歌とチャン・ジン監督です。 」

奇抜で感覚的な映画と演劇を作ったチャン監督はキム・グァンソク歌を入れたこのミュージカルの台本と演出を引き受けた。

「チャン監督が、‘キム・グァンソクの歌は国民のおかずの材料みたいなんだ。’と話してくれたのです。うれしい時や悲しい時、男女が別れた時、口ずさんだ歌だと。もちろん僕の時代の歌ではありません。僕の音色とキム・グァンソク先輩のものとは異なりますが、編曲をたくさんして、僕のやり方で歌ってみたいと思います。 」


JYJキム・ジュンスが俳優イ・ミンホとの親密なよしみを告白した。
キム・ジュンスは5日午後三清洞(サムチョンドン)あるカフェで進行されたTV Dailyとのインタビューで、「この頃は冬ということもあり、稽古もあってサッカーがあまり出来ずにいます。いつも月曜日にはサッカーをするのに、今は月曜日には稽古をしているんです。」

「キム・ヒチョル兄さんやイ・ミンホくんとコンピュータゲームを楽しんでいます。ゲームのヘッドセットをつけて「相続者をこの頃よく見ているよ」という話をしたりしています。」

今、キム・ジュンスはミュージカル『ディッセンバー終わらない歌』の稽古の真っ最中だ。


ミュージカル『デッセンバー』主演俳優キム・ジュンスが、ミュージカル デッセンバー2013 with キム・ジュンス スペシャル アルバムを来る12月18日発売する。
これに先立ち12月12日ミュージカル『デッセンバー』の中の創作曲 ≪かすめる≫ キム・ジュンスとリン デュエット曲をオンラインで先行公開する。


JYJキム·ジュンスが新たな挑戦を始める。

創作劇はベテラン俳優たちも出演を躊躇する。

ライセンスミュージカルのように原作がある作品は、既存の作られたキャラクターをどれだけうまく表現するのかがカギになるが、創作劇はすべてを新たに作成するという点で負担が倍になる。無から有を創造する作業であるだけに体力的にも心理的にも苦痛が大きい。

キム·ジュンスは「天国の涙 」を通して既に創作劇の真価を味わったことがある。それでもあえて苦労が明らかな道を選択した理由が気になる。

彼は、「キム先輩が最後に残した、外の世界に出てこなかった曲を自分の声で初めて披露するということに最も興味をそそられました。また、チャン·ジン監督が一緒という話を聞いて演技的な要素を多く学ぶことができるという考えもありました。

今までヨーロッパのファンタジーや文化的なものを扱った作品を演じてきたので、韓国の文化、現実性のあるものを表現することが出来るという点にも面白みを感じました。

ミュージカルで再び舞台に立つことができるようになり、愛をたくさん頂いたので、韓国の創作劇に多く参加しようという気持ちもありました。」と説明した。


2010年公演界にすい星のように登場したグループJYJのキム・ジュンス(26)。

最高のアイドルスターであったキム・ジュンスにミュージカル舞台は見慣れないものだった。その上彼を見る視線は限りなく冷たかった。
「アイドル歌手ができるのかい
「出演料がなぜこんなに高いんだ
「生意気なやつらしいけど
等先入観との戦いが続いた。

そういう話が聞こえるたびにキム・ジュンスは練習場を訪れた。直接体当たりして丹念に覚えた。

誠実さを認められた時ぐらいには、観客が心を開き始め、いつのまにかミュージカル界のスーパースターになった。

ところが彼は「まだ習うことが多い。依然として不足を感じている。」と言う。「かえって過分な愛を受けているようだ。」と。

彼は運命を信じるロマンチスト・ジウク役を引き受け、初恋を忘れることができないキャラクターを描き出す。

「キム・グァンソク先輩の歌と共にすることができる機会ですよ。ぜったいに出演したかったんです。先輩の美しい歌を若い世代が共有できるという点で意味が大きいです。私が世代を繋げるメッセンジャーになるということも魅力的でしょう。」

キム・ジュンスに今回の作品は大きな挑戦だ。
歌が中心だった前作より、演技が強調されたミュージカルであるためだ。
チャン・ジン監督が演出を引き受けただけに演劇的な要素が多い。また、台詞のあちこちにユーモアが溶けてこんでいる。

演技力が落ちると、このような繊細な部分を生かすことはできない。キム・グァンソクの歌を歌うことだけでも負担になったキム・ジュンスとしては、練習だけが唯一の方法だった。

彼は、
「一日に8時間ずつ、2ヶ月超えて練習場に留まった。」
「狂ったように歌って演技しました。」
と話した。

「台詞がこんなにに多いとは知らなかったんです。また、言葉で人の感性を伝えるのは簡単ではないんですよ。」

「開幕が近づきながら悪夢を見るほどです。練習だけが生きる道でしょう。
もちろん大変な点もありますが、この舞台を経験できるということだけでも光栄です。」

2004年歌手でデビューしたキム・ジュンスは来る26日デビュー10周年をむかえる。
迂余曲折が多かったこの10年は彼にどんな意味があるのか。

「私が満たしたい欲はたくさんあります。」
「舞台で幸福を伝える俳優として残りたいです。」

-おまけ-
ということで、もちろんこの曲
Lynちゃんとのデュエット曲を貼っておきましょう



そそ、今日はシアちゃんのお誕生日でした~
ヒョシンくんと同じで2回あるんだよね

お誕生日おめでと~

奇皇后 OST

2013-12-15 03:15:22 | ジュンス
シアちゃんが奇皇后(기황후)のOSTに参加したそうですね
お兄ちゃんが出演してるとか

《愛しています》

ストレートなタイトルですね
歌詞がハ・ジオンちゃんの気持ちを表しているのでしょうか

UPされている動画を見ると、ハ・ジオンちゃんの演技がひかってますねぇ~
そのバックにこの曲が流れるのですね。ぐっときそうですね
日本にやってくるのが楽しみです


こちらのOSTは4MENも参加してたり、WAXも参加していたりするみたいで。。。
タイトルには愛が溢れてますよ~。
でも、切ない感じ
一緒に貼っておきま~す。



愛しています

날 바라보면 안되나요
私を見てはいけませんか

날 사랑하면 안되나요
私を愛してはいけませんか

그대란 사람 내게로 오던 날
あなたという方が私の方に来られた日

심장이 멈추고 두 눈이 멀었죠
心臓が止まり、心が奪われました

늘 먼 곳만 바라보네요
いつも遠くの方だけ見ているのですね

늘 내 맘 모른 척 하네요
いつも私の気持ちに気づかないようにしているのですね

느린 발걸음이 그댈 쫓아도
ゆっくりとあなたを追いかけても

두발 멀어질까봐 자꾸 겁이 나죠
足は遠のいていくのかと思うと、どんどん臆病になります

사랑은 내게 미치도록 슬픈 말
愛は私にとってひどく悲しい言葉

가슴 아파도 참아야 하는 말
胸が痛くても我慢しなければならない言葉

눈물로 지새우고 가슴이 무너져도
涙で世を明かし、胸が張り裂けても

나 못다한 그 말 사랑합니다
私が言えないその言葉 あなたを愛しています


늘 그대만 바라보네요
いつもあなただけを見ています

늘 그 이름 불러보네요
いつもその名前を呼んでみます

사랑 그 한마디 하기 어려워
愛、その一言が言いにくくて

달아날까 두려워 눈물로 말하죠
逃げてしまうだろうかと不安で涙で話します

사랑은 내게 미치도록 슬픈 말
愛は私にとってひどく悲しい言葉

가슴 아파도 참아야 하는 말
胸が痛くても我慢しなければならない言葉

눈물로 지새우고 가슴이 무너져도
涙で世を明かし、胸が張り裂けても

나 못다한 그 말 그댈 사랑합니다
私が言えないその言葉 あなたを愛しています

얼마나 더 울어야 내 맘 전해질까요
どんなに泣いてもこの気持ちは伝わりませんか

그대 없인 안돼요 난 단 하루도 안돼요
あなたなしではダメなんです 私はたった一日でもダメなんです

내 마지막 사람 그대입니다
私の最期の人はあなたです


OST No3.《사랑합니다》XIA JUNSU


OST No2.《사랑 바람》愛の風 WAX


OST No1.《가시사랑》棘の愛 4MEN