SBS TVの『車に乗ってみて』という番組にガンヒョンくんが出演されたようで、Tubeに上がってたので貰って来ました
結構長かったわ
ガンヒョンくん、車の中🚗だからか自然体ですね
ガンチャルトの初日は昨日だったんですょ。
どうだったのカナ
トークコンサート、開かれた音楽会、シッツプローブと見て来て...
私にはサラッとし過ぎていて、もうちょっと熱量🔥が欲しいなって感じがしたんですが...
オンラインで見るのと生で見る👀のとでは全然違いますので、お口は🤐しておきますネ
今日はパク・ガンヒョンさんにお会いするのですが、パク・ガンヒョンさんの公演を見て、顔には現れない強いフォースがあるんだと思った事があります。
パク・ガンヒョンさんの隠れた魅力を私が隈なくご紹介させて頂きますので、私だけを信じてついて来て下さいね。
Go!Go!🚗
パク・ガンヒョン到着！
今日のゲストはパク・ガンヒョン
MC: いらっしゃ〜い。
ガン: お元気ですか⁉️
MC: 我らのパク・ガンヒョンさん...👏
MC: 手の消毒です。お元気でしたか❓
ガン: 今日も実はスケジュール...開かれた音楽会(KBS TV)にモーツァルトの広報的なもので...
MC: そうですか...、それで綺麗にお化粧されてるんですね
(あからさまな...)
ガン: ちょっとだけ...、あ❗️アンニョンハセヨ！
MC: それなら、私たちが汝矣島のKBSへお送りしたらいいんですよね。もう脳を経由せずに直ちに思いつくままに答えて下さいネ。
MC: ご本人の別名は⁉️
ガン: ガン...ッガンチャルト❗️
MC: 気に入ってますか⁉️
ガン: はい。最近、ガンという言葉をよく使ってたんです。僕は良く分からないんだけど...
MC: それを言って貰うっていうのはダメですか。
ガン: 一日一ガンヒョン❗️して下さい。
MC: ガンヒョンに嵌るポイントは⁉️ 脳を通さないで早く早く...
ガン: 耳👂がカッコいい
MC: モーツァルトするのにチカラになってくれる人は⁉️ (一人だけあげるなら)
ガン: ソン・ジュノ
MC: なんでですか❓
ガン: 同盟関係
そのくらい言わないと...。ジュノさん
が好きです。
MC: 最近ご両親によく言われている小言は⁉️
ガン: お母さんが運動しろって言うんです。ゲーム🎮をやめて運動しろと...。
MC: 生まれ変わってもミュージカル俳優という職業を選択しますか⁉️
ガン: はい。すると思います。
MC: もしもミュージカル俳優になっていなかったら何をしていましたか⁉️
ガン: エンジニアみたいな事をしていたと思います。
MC: 機械がお好きなんですか⁉️
ガン: はい。
MC: もしもファントムシンガーへ出演していなかったら、今どうなってましたか⁉️
ガン: それでも公演をしてたんじゃないでしょうか。ですが通って来た道が少しだけ違いそうですよね。
MC: あ〜。パク・ガンヒョンさんにとってファントムシンガーとは⁉️
ガン: とっても辛かったけれど、とても学ぶところが多くて、経験もさせてくれた授業の一つじゃないでしょうか。
MC: とても怖いものは⁉️
ガン: ゴキブリが怖いです。嫌いなんじゃなくて怖いんです😱
MC: なんで⁉️
ガン: 幼い頃にとっても古いアパートに住んでた事があるんです。時折、名節時には祖母の家に一晩泊まったりして、それで行く前にタンスやシンクの台にこうやって隅っこに薬を振って置いて、一晩過ぎたら、その道沿いにゴキブリが死んでいたんです。
MC: 考えただけでも鳥肌が立つででょ。
MC: お金💰が出来たらまず初めに買いたいものは⁉️
ガン: お母さんに鞄❓ 今回買ってあげようと準備しています。
MC: まぁ、本当に❗️
ガン: 欲しい物は何って、僕が聞いたんですが、母が送って来たんです。(欲しいものリスト📝)
MC: 今の気分を歌で表現するとしたらどんな歌がいいですか⁉️
ガン: 歌で表現するとしたらって、歌を歌えって事ですか⁉️
MC: 気がついちゃいました
モーツァルトのようですネ。一回喉をほぐしますか⁉️
♬애정표현(플라워) 愛情表現(Flower)
매일 밤 꿈을 꾸지만毎晩夢を見るんだけど
용기가 없던 나였어勇気がなかった僕だった
널 만나 흔들리는 내 맘을キミに会うと揺れる僕の気持ち
들킬까 두려웠었어バレるのが怖かった
Oh my darling my darling
オー僕のダーリン、ダーリン
널 품에 안으며キミを胸に抱いて
나의 마음을 고백하고파
僕の気持ちを告白したい
ガン: ハイ。以上です。
MC: キャー！！！だからミュージカル界のシモンズ(시몬스: 揺るがない安らぎシモンズベッド🛏)と呼ばれるのね〜。何故だか分かるでしょ。
ガン: 聞き心地が良いと...❓
MC: そう、そうよ。
MC: パク・ガンヒョンさんが初めて出演した作品はいつで、何という作品でした❓
ガン: 2015年、ライアータイムという作品でした。嘘を言えない世界はどんな...という話しです。
MC: 元々何をされていたんですか⁉️
ガン: 学校へ通っていたんですが...
MC: 勉強は出来た方でしたか⁉️
ガン: 出来なくはなかったです。
MC: 学生時代はどんな学生でした⁉️
ガン: 友だちといる時はすごくそそっかしくて、それでちょっと人見知りで...
人見知りが酷かったと思います。
MC: 一番...自分の人生にとってとても重要な作品は、もちろん全て重要だと思いますが、重要な作品はなんですか⁉️
ガン: 『笑う男』じゃないですか。
ガン: 作品をしながら、本当に沢山学んだし、たくさん笑ったし、泣いた作品だったと思います。
MC: とにかく、経験して...参加したら、誰かのコンタクトを受けなきゃならない立場になるじゃないですか。パク・ガンヒョンさんがよくキャスティングされる理由はなんですか⁉️
ガン: 侮れないから...。
MC: ハハハ...
ガン: 侮れなく見えないですか❓
MC: 色々作品をされてるので、突発的な事態に...、失敗❓そんな事が絶対にあると思うのですが。
ガン: あ〜❗️ありますよ。歌詞をちょっと間違えて歌ったり、そのくらいです。
MC: そのくらい❓失敗しないよりも...
ガン: 多くはない方です。僕は...
MC: そうしたら、歌ってみたらいつも同じでいいけれど、ある日喉の調子が悪くなる日もあるじゃないですか...。
ガン: 僕も一度そういう時があったのですが...、プレスコール前に朝点滴を一本打たれて、プレスコールをどうにかこうにかやったんです。次の日か、次の次の日か、喉がすごく調子悪くて、《皆の世界》という歌があるんです。「🎶世界を明るくする〜」で、パッと観客が👏👏👏👏 するのが、
「世界を明るくする⤵︎」で、観客の皆さんもフリーズ、僕もフリーズ...。ココまでだなって
その方々の手に汗💦をかいているのを感じました。
MC: ミュージカル俳優の方々は時々、演技しながら涙を流して、そういう時もあるじゃないですか、それは演技ですか、それとも感極まって泣くんですか❓
ガン: その瞬間に集中してみたら、自然に没入して出るんだと思います。
MC: パク・ガンヒョンさんも時々涙が出るんですか❓
ガン: 僕も時々泣きます。
MC: パク・ガンヒョンさん、まずはおめでとうございます㊗️
MC: 大劇場で重要な役を任されて...、どんな役か紹介して下さい。
ガン: モーツァルト❗️です。そこではもうモーツァルトを演じているのですが...、モーツァルトはとても大変なんですって❗️
MC: わぁ、そうなんでか⁉️
ガン: 彼らの為の音楽というよりもちょっと、街角にいる庶民が歌える歌を作曲したいと、当時の時代の異端児❓そういう若者です。
だからいつも自由を追い求めている、あるプロセスだと思います。
MC: ガンヒョンさんは、このようにピタッとキャスティングされた連絡を受けた時の気分はいかがでしたか⁉️
ガン: オーディションを受けたんです。
MC: あ❗️オーディションを受けたんですか❓受けることもあるんですネ。
ガン: いやいやいや...。ストレスが半端なかったです。
MC: 気になってるんですが、オーディションってどんな感じなんですか⁉️
ガン: 2曲準備して行ったんです。《僕こそ音楽❗️》と《影を逃れて》が指定曲だったんです。
ガン: 実はどのシーンでこの曲を歌うのかも知らずに...
MC: 曲だけを練習して行かれたんですね。
ガン: だからこそ、下手に僕が感情的な事を込めたくなかったんです。
MC: あ〜。
ガン: 感情を排除して歌ったんです。
ガン: 準備がちょっと出来てないみたい...⁉️って言われたんです。当惑されてるんです。舞台監督が、これがどういう歌でどういう感情で歌うのか、もう一回歌ってみせて下さい。って、それから、その感情を盛り上げて...バッーと歌い上げました。それから「さようなら〜」言って出たんです。後で聞いたんですが、「あの子(ざわざわ)、拗ねたんじゃない(ざわざわ)」って。
僕、久しぶりに慌てました。
MC: 審査員の方々は、(ガンヒョンさんが)出て行って、拗ねたのは明かなんですか⁉️
拗ねたから選んだって事❓
MC: 一緒にキャスティングされたお二方、お兄さん方がどんな方か聞かせてください。
ガン: 有名なパク・ウンテ俳優とキム・ジュンス俳優。
MC: 一緒にキャスティングされた別の俳優達とは違うパク・ガンヒョンだけの魅力は何ですか⁉️
ガン: 若さ❗️
MC: 若さ❗️とそれから⁉️
ガン: 経歴も短くて若いし、もっと生モノの何かが出るんじゃないかと...。一緒に出来て、確実に良かったです。共に悩むことも多いですし、シーズン毎にバージョンが違うんですよ。その中で演出が皆違うから、もっと良いものを見つけられる...❓
MC: 私が思ってるパク・ウンテさんは口数が少ないような...
ガン: いいえ、すごく話します。練習してる時に...、練習してる時は特に沢山話します。意見をとても多く出されるんです。特有の細やかな口調で❓
ガン: 練習の時はそれほど細やかではないと思います。すごく熱心なんです。
MC: キム・ジュンスさんはどうですか⁉️
ガン: ジュンスさんも同じです。意見をとても出して、練習が実はすごく...一つのシーンに出来るのにすごくかかるんです。意見がずっと出るんです。
MC: ガンヒョンさんもそこで若さを担当なさるのですから、こうしてみます❗️そう言ってみる事はないんですか❓
ガン: こうやってして...、したらどうか❓❓❓
MC: モーツァルトの曲の中でオススメの曲はありますか⁉️
ガン: モーツァルトの曲は全て珠玉だと思いますが《僕こそ音楽❗️》
MC: それはちょっと明るいですよね。
ガン: ある意味すごく、ちょっと美しくて...、そんな曲なんですが、込められた内容がある意味悲しいんです。「🎶あるがままの僕を愛して下さい。」「🎶どうして愛してくれないの❓」
MC: そうしたら、ミュージカルを観に来られる観客の皆さんに『1日1ガンヒョン』しなくちゃいけないから...、ちょっとだけ聞けますか⁉️
♬나는 나는 음악 (박강현)僕こそ音楽(パク・ガンヒョン)
나는 시인이아냐 난 시인처럼 말도 못해僕は詩人じゃない、僕は詩人のように話すことも出来ない
그저 떠오르는대로 그저
ただ思い浮かぶままに、そう
내 마음가는 그대로
僕の思うがままに
난 화가도아냐 빛과 어둠 아름다움도
僕は画家でもない、光と影の美しさも
그려내지는 못해
描く事は出来ない
난 꿈속에서만 희망 그리지
僕は夢の中だけで希望を描く
ガン: 以上です。
MC: なんでよ〜。浸っていたのに〜。では、パク・ガンヒョンさんにはこれは無いって、物足りないところはありますか❓
ガン: 確実にテンションはあるんですが、外で表出するテンションは違うんです。
MC: ならどこで...
ガン: 内面で、ただ一人が好きで...
MC: 舞台に上がる前に俳優達の中で、お祈りする方もいるし...
ガン: お祈りの集まりもあるし、
MC: お祈りの集まりがあるんですか⁉️
ガン: 僕も一回、ちらちら覗いてたら「お前も来い❗️」と言われて一回やった事もあります。
MC: それなら何をするんんですか⁉️ パク・ガンヒョンさんは舞台に上がる前に...
ガン:舞台に上がる前に僕は喉を「ん〜〜」ってほぐして...
MC: 自分にとってミュージカルとは⁉️
ガン: 今の僕でいさせてくれて、いさせてくれなかったら、そうじゃなかったら、絶対に感じる事が出来なかった多くの方々の愛、そういう事を教えてくれたとても奇跡のような❓
MC: ご挨拶をお願いします。
ガン: お元気ですか、ミュージカル俳優パク・ガンヒョンでした。
MC: 終わり❓
ガン: 歌を一曲。
MC: おわ〜っ
ガン: ペーパーハウス(スペインドラマ)の《Bella Ciao》という歌があるんです。
♬Bella Ciao
さらば恋人よ
ガン: 以上です。すごく難しかった
MC: どういう意味ですか❓
ガン: さようなら、僕の恋人
MC: あ〜、本当に⁉️ 有り難うございます。また次回も乗って下さいネ。
ガン: 分かりました。テンションをもっと上げて来ますね。
MC: 次回もまた Bella Ciao
ガン: Bella Ciao
