音源最終作業中

内・外といろいろありまして、なかなか更新できずに失礼しておりますm(_ _)m


先日、最終のレコーディングは完了。
メロディよりも表現として難しい曲でもあり、私が時間のプレッシャーなく録れるよう
レコーディングはAIBO-M氏が根気強く協力してくれた。どうもありがとう！


その後、録り終わった英語版を、念には念をと英訳のB先生にチェックいただいた。
トラッキング前にまたも貴重なお時間を快く割いて聴いていただけてありがたかった！
発音は毎回褒めてくださるけれど、間違いも1箇所あったし(^^;
私には母語ではないためにどうしても表現の感覚がわからない部分をご指摘いただけた。
また、先生は演劇がご専門なので、ただでさえ重い詞を
重く歌いすぎてはいけないことにも気付かせていただいた。
大感謝です！


そして昨日よりトラッキング・マスタリングを、以前、制作支援をいただいた
ジェネオン・エンタテインメントさんでお世話になった長谷部さんにお願いしている。
一流のエンジニアさん。でもとても気さくで楽しい方。
ザマナイの趣旨を理解してくださり、快くお引き受けくださった。
長谷部さん、ヒロセミさん、ありがとうございます！

先ずファイルが無事開くかを確認したかったので、準備として伺ったものなので
オケやVo.他の音の響きの基本を整えるくらいで終えたけど
波形の画面とそれをいじる長谷部さんを見ていて、
私は専門ではないからよくわからない、けれど全然飽きない。
古い音源があるのだけど、音の聴こえ方がどんどん変わってゆくのが何しろ面白い！
多くの経験をお持ちのエンジニアさんによって、仕上がりは全然違ってくる。

さて、無事できることがわかったのでAIBO-M氏にも来て貰って
お二人の凄いお耳+私の耳で、明日、本式の作業。楽しみ！