2010年10月31日【日】
＃、為替、80.39円。ユーロ、112.20円。
ワールドシリーズ第三戦。
レンジャーズ対ジャイアンツ。
4対2でレンジャーズ勝利。
先発ルイス、フェリス、。サンチェス、モタ、アフェルト、ラミレス、
1番トーリス、2番サンチェス、3番ハフ、4番ボセイ、5番バレル、6番ロス、7番ウリべ、８番サンドバル、９番レンテリア、
1番アンドラス、2番ヤング、3番ハミルトン、4番ゲレロ、5番クルーズ、6番キンズラー、7番フランコア、８番モリーナ、９番モアランド、
１回表、1番、1.0.2.0.2.1.３ゴロ2番、1.0.1.1.2.1.9ヒット3番、1.0.９フライ4番、1.0.1.1.1.2.2.2.2.3.四球５番、1.0.2.0.2.1.空振り三振。
１回裏、1番1.0.1.1.2.1.空振り三振、2番、0.1.0.2.7ヒット3番、５フライ4番、0.1.
７フライ。
2回表、6番、1.0.1.1.2.1.、2.2.2.3.、四球7番、0.1.0.2.４フライ8番、1.0.2.0.４ゴロダブルプレー。
2回裏、5番、中二塁打6番、1.0.６ゴロ３塁7番、５ゴロ8番、0.1.1.1.1.2.1.3.四球
９番、0.1.0.2.1.2.2.2.、、右ホームラン３点１番、0.1.0.2.0.3.1.3.5ゴロ。 ３対0。
3回表、9番、1.0.1.1.1.2.2.2.見逃し三振1番、0.1.1.1.５フライ2番、８フライ。
3回裏、2番、1.0.1.1.７ヒット3番、1.0.1.1.2.1.、４ゴロ2塁4番、0.1.５ゴロ5番、０．１.５ゴロ。
4回表、3番、1.0.1.1.2.1.６ゴロ4番、７ヒット5番、1.0.2.0.空振り三振6番、８フライ。
4回裏、6番、1.0.2.0.見逃し三振7番、1.0.2.0.見逃し三振8番、0.1.0.2.0.3.四球9番、
５フライ。
5回表、7番、1.0.2.0.2.1..、８フライ8番、1.0.2.0.空振り三振9番、５ゴロ。
5回裏、1番、0.1.0.2.1.2.２.２.、８ヒット2番、1.0.５ゴロダブルプレー？3番、0.1.0.2.1.2.
右ホームラン1点。4番、0.1.0.2.0.3.四球?【モタ】5番、1.0.1.1.2.1.2.2.2.3.盗塁アウト！
4対0。
6回表、1番、1.0.2.0.6ゴロ2番、1.0.1.1.5ゴロ3番、1.0.右二塁打4番、0.1.1.1.2.1.
見逃し三振。
6回裏、5番、1.0.7フライ6番、1.0.1.1.2.1.、、7ヒット7番、0.1.0.2.0.3.1.3.四球
8番、1.0.2.0.6ゴロダブルプレー。
7回表、5番、1.0.1.1.2.1.、空振り三振6番、1.0.1.1.2.1.2.2.2.3.中ホームラン1点
7番、1.0.2.0.2.1.5ゴロ8番、8フライ。 4対1。
7回裏、9番、3ゴロ1番、1.0.1.1.2.1.、2.2.8ヒット2番、0.1.5ゴロダブルプレー？
流が変わる？？
8回表、1番、1.0.1.1.右ホームラン1点2番、7フライ3番、1.0.2.0.死球4番、1.0.2.0.、2.1.2.2.2.3.6ゴロ。 4対2。
8回裏、【アフェルト】3番、0.1.1.1.2.1.2.2.2.3.8フライ【ラミレス】4番、6フライ
5番、1.0.1.1.6エラー6番、1.0.2.0.空振り三振。
9回表、【フェリス】5番、1.0.2.0.2.1.空振り三振6番、1.0.2.0.9フライ7番、0.1.1.1.1.2.2.2.、空振り三振。
総評。
先発、ルイスの好投で初勝利。
【MLB】前広島C.ルイス好投、レンジャーズWS初勝利
ISM - 2010/10/31 10:52
テキサス・レンジャーズが30日、地元でのワールドシリーズ第3戦でサンフランシスコ・ジャイアンツと対戦。前広島カープの先発右腕コルビー・ルイス投手の好投もあり、4対2で球団創設以来初のワールドシリーズ白星を挙げ、シリーズ成績を1勝2敗とした。
レンジャーズは、2回にミッチ・モアランド一塁手が先制3ラン。3対0の5回には、今シリーズここまで1安打と不振だったジョシュ・ハミルトン外野手に貴重なソロアーチが飛び出した。投げてはルイスが7回2/3を5安打、6奪三振、2失点の成績で、チームのシリーズ初勝利に貢献した。
一方のジャイアンツは、4点を追う7回にコディ・ロス外野手がソロ弾。1対4の8回にはアンドレス・トーリス外野手にソロアーチが飛び出した。しかし打線には過去2戦で20得点をたたき出したような爆発力は見られず、逆転には至らなかった。（STATS-AP）
中日対ロッテ第二戦。
12対1中日勝利。
先発チェン、マーフィー、小野、
1番西岡、2番清田、3番井口、4番サブロー、5番今江、6番金泰均、7里崎、的場、
８番岡田、９番マーフィー、小野、青野、古谷、福浦、今岡、吉見、
1番荒木、2番井端、岩崎、3番森野、4番和田、高橋、浅尾、岩瀬、
5番ブランコ、堂上、6番野本、英智、7番谷繁、小田、８番大島、
９番チェン、平田、河原、三瀬、小池、
１回表、1番、1.0.2.0.、１ゴロ2番、1.0.1.1.2.1.、９フライ3番、1.0.1.1.1.2.６ゴロ
１回裏、1番、７ヒット2番、0.1.ランエンドヒット７フライ3番、0.1.1.1.2.1.2.2.８ヒット1.3塁4番、0.1.8ヒット1点5番、1.0.2.0.見逃し三振6番、0.1.4ゴロエラー
満塁7番、0.1.0.2.0.3.四球1点8番、1.0.2.0.、2.1.左二塁打2点9番、1.0.2.0.、空振り三振。 4対0。
2回表、4番、1.0.2.0.2.1.3フライ5番、1.0.2.0.7フライ6番、1.0.2.0.2.1.、2.2.、、2.3.、、、、8ヒット価値ある13球目！7番、1.0.1.1.1.2.2.2.空振り三振。
マーフィーの調子が悪い？？
2回裏、1番、0.1.1.1.9ヒット2番、1.0.1.1.1.2.盗塁2塁2.2.、2.3.、、、、四球3番、0.1.0.2.1.2.1.3.2.3.四球満塁無死4番、0.1.1.1.1.2.2.2.、中二塁打2点2塁1塁ランナー3塁アウト【小野】5番、1.0.2.0.、2.1.2.2.空振り三振6番、0.1.1.1.7ヒット1点2塁7番、0.1.1.1.1.2.2.2.5ゴロ。 7対0。
投手交代が完全に遅れた。？？？？
3回表、8番、1.0.2.0.、、2.1.6ゴロ9番小野、0.1.1.1.2.1.空振り三振1番、5ゴロ。
3回裏、8番、0.1.0.2.3ゴロ9番、1.0.2.0.2.1.、左二塁打1番、1.0.2.0.2.1.9ヒット1.3塁2番、4ゴロ2塁ホースアウト1点3番、0.1.0.2.1.2.1.3.四球4番、0.1.1.1.2.1.2.2.2.3. 四球満塁5番、0.1.1.1.9ヒット2点1.3塁6番、0.1.1.1.2.1.3ゴロ。 10対0。
4回表、2番、死球3番、1.0.1.1.2.1.7ヒット1.2塁無死4番、1.0.2.0.2.1.8フライ
5番、1.0.2.0.、8ヒット1点6番、1.0.1.1.9フライ7番、0.1.1.1.2.1.見逃し三振。
10対1。
4回裏、7番、1.0.2.0.9フライ8番、0.1.1.1.1.2.7フライ9番、0.1.1.1.2.1.見逃し三振。
5回表、8番、中二塁打9番打青野、1.0.2.0.、空振り三振1番、1.0.2.0.2.1.6ゴロ2番、
0.1.0.2.1.2.2.2.、、2.3.4ゴロ。
5回裏、【古谷】1番、1.0.1.1.2.1.、2フライ2番、1.0.5ゴロ3番、1.0.2.0.見逃し三振。
6回表、3番、1.0.2.0.2.1.6ゴロ4番、1.0.1.1.2.1.2.2.、、空振り三振5番、1.0.2.0.2.1.4フライ。
6回裏、4番、0.1.1.1.1.2.7ヒット5番、0.1.1.1.2.1.2.2.右ホームラン2点6番、0.1.1.1.8フライ7番、0.1.0.2.0.3.四球?8番、1.0.1.1.1.2.2.2.、、2フライ9番打平田、1.0.6ゴロ内野安打1番、0.1.8フライ。 12対1。
7回表、【河原】6番、1.0.2.0.空振り三振7番、0.1.0.2.0.3.1.3.2.3.四球8番、1.0.1.1.8フライ【三瀬】9番打福浦、今岡、1.0.1.1.2.1.6ゴロ。
7回裏、【吉見】2番、0.1.0.2.1.2.1.3.9フライ3番、0.1.9ヒット4番、0.1.0.2.7フライ好捕5番堂上、1.0.2.0.フライ。
8回表、【高橋】1番、0.1.6フライ2番、0.1.0.2.1.2.1.3.フライ3番、0.1.1.1.2.1.2.2.2.3.、7ヒット4番、1.0.5ゴロ。
8回裏、6番打英智、1.0.2.0.、2.1.空振り三振7番、0.1.1.1.1.2.2.2.9フライ8番、0.1.0.2.0.3.1.3.2.3.4ゴロ。
9回表、【浅尾】5番、4フライ6番、4ゴロ【岩瀬】7番打神戸、細谷、0.1.9フライ。
総評。
低レベルの試合？先発の不出来の悪い流れを止める事が出きず?一方的試合であった。
投打のかみ合った中日が大勝し対戦成績を1勝1敗とした。中日は1回裏、和田、大島の適時打などで4点を先制。2回に再び和田の適時打などで3点を追加すると、続く3回にも3点を追加し、序盤で大きくリードを広げた。投げては、先発・チェンが6回1失点の好投を見せた。
責任投手/本塁打
勝利投手 [ 中日 ] チェン（1勝0敗0S）
敗戦投手 [ ロッテ ] マーフィー（0勝1敗0S）
セーブ
本塁打 [ ロッテ ]
[ 中日 ] ブランコ 1号(6回裏2ラン)
1.アルカイダの特徴「顕著」＝イエメン発の爆発物―米国土安保長官
時事通信 10月31日(日)1時30分配信
【ワシントン時事】ナポリターノ米国土安全保障長官は30日、CBSテレビの番組で、イエメンから発送された米国向け貨物から爆発物が見つかった事件について、「アラビア半島のアルカイダ」（AQAP）の手口を示す「顕著な特徴がある」と述べた。
また、今回発見された爆発物が「犯行の全体像なのかまだ分からない」と語り、他のイエメンからの貨物に不審物がないか徹底的に調べていると強調した。
2.特会、8事業を「廃止」＝特会仕分け終了―刷新会議
時事通信 10月30日(土)16時51分配信
政府の行政刷新会議（議長・菅直人首相）は30日、特別会計（特会）を対象とした事業仕分け第3弾の前半戦の作業を終了した。4日間にわたり全18特会と各特会の計51勘定、48事業を検証し、3特会、8事業を「廃止」と判定した。特会制度を廃止するには法改正が必要。蓮舫行政刷新担当相は会見で、「（法案提出は）最速で2013年の通常国会になる」との見通しを示した。ただ、「衆参ねじれ国会」の状況下では実現は不透明と言えそうだ。
48事業については、廃止の8事業のほか、27事業を「予算圧縮」と結論付けた。廃止と圧縮を合わせると、来年度予算要求額は最大4300億円（国費ベース）の減額となる。蓮舫氏は「可能な限り11年度予算編成に反映させる」と述べた。
無駄を洗い出し、国の予算を組み替えることを目的とした事業仕分けは、今回の特会で一通り終了。民主党は09年の衆院選マニフェスト（政権公約）で13年度までに総額16．8兆円の財源確保を約束したが、3回の仕分けの捻出（ねんしゅつ）額は遠く及ばず、マニフェストの破綻（はたん）が確実となった。
最終日は、為替介入の資金を管理する外国為替資金特会（財務省所管）を議論。いわゆる「埋蔵金」として注目されていた20．6兆円に上る積立金について、残高水準の抜本的な見直しを求める意見が多数を占めたが、「中長期的に検討」と判断し、取り崩すかどうかの結論を先送りした。
自動車の検査費用、事故被害者への保障金などを管理する自動車安全特会（国土交通省所管）では、自動車検査独立行政法人が行っている検査事務の民間移管など、同法人の抜本見直しを求めた。
3.80歳女性縛り1000万奪う＝男2人、アパート侵入―東京
時事通信 10月31日(日)0時42分配信
30日午後6時55分ごろ、東京都大田区南馬込のアパート室内に2人組の男が窓から侵入、女性（80）を粘着テープで縛った上、現金約1000万円を奪って逃げた。女性はあばらの軟骨を負傷し、警視庁池上署が強盗致傷事件として捜査している。
同署によると、女性は1階居間でテレビを見ていて窓に人影が見えたため、「どなたですか」と言って開けたところ、男2人が押し入った。
2人は女性を羽交い締めにして粘着テープで全身を縛り、室内を物色。バールで金庫を壊して約600万円を取り出し、引き出しなどから約400万円をかき集め、窓から逃げた
4.東京外環道整備に地元負担＝財源確保へ検討―国交省
時事通信 10月31日(日)2時31分配信
国土交通省は30日、東京外郭環状道路（外環道）の練馬―世田谷間（16キロ）の建設をめぐり、東京都に一定の負担を求める方向で検討に入った。外環道は、高速道路会社の料金収入だけでは事業費約1兆3000億円の確保が難しいため、インターチェンジ（IC）をはじめ一部施設の整備を都に引き受けてもらうことを視野に入れている。コスト削減の余地なども改めて精査し、年内にも今後の整備方針をまとめる。
同省は4月、普通車で上限2000円などとする高速道路の新料金制を導入するのに伴い、「休日上限1000円」といった現行の料金割引を廃止する案を発表。割引財源を外環道や名古屋環状2号線などの建設に振り向ける方針を示した。
しかし、新料金制は与党内の反発でとん挫。そのあおりで割引財源を道路建設に転用するための法案も今国会で廃案の方向となり、同省は外環道などの整備手法を再検討している。
有料道路は、開通後の料金収入を財源に高速道路会社が建設する方式が原則採用される。ただ、事業費が巨額な外環道の場合、この方式の枠内では採算を取るのが困難で、地元負担は避けられないとの見方が広がっている。
5.民家の庭で男性かんだクマ？射殺…福井・勝山
読売新聞 10月31日(日)10時30分配信
３１日午前６時３０分頃、福井県勝山市荒土町清水島の民家で、この家に住む男性（２９）が息子（１）を抱いて離れから庭に出たところ、成獣のツキノワグマに襲われた。
男性は右の太ももと足首をかまれて軽いけが。はずみで息子は地面に落ち、頭にすり傷を負った。
市職員と地元の猟友会メンバー計５人が周辺を捜索。約２時間３０分後、民家から西約７００メートルの用水路で、男性らを襲ったとみられる雌のクマ（体長約１メートル２０、体重約５０キロ）がいるのを見つけ、射殺した。
6.加藤あい組２６罰打…今田が解釈間違え
デイリースポーツ 10月31日(日)9時20分配信
拡大写真
１２番ホール・グリーン脇でダニー・リー（左）から指摘を受ける今田竜二（後ろ姿）と心配そうな加藤あい（右端）
「ミッションヒルズ・スタートロフィー第３日」（３０日、ミッションヒルズ海口・ブラックストーンＣ）
男女プロ選手１８人（引退選手を含む）による個人戦とチーム戦（２人１組）の第１ラウンドが行われた。今田竜二（フリー）と女優・加藤あいの日本ペアは、今田がボールを置き直すプリファード・ライのルール解釈を間違え、２罰打×１３度の２６罰打を受けるハプニング。
実際は２アンダー７１で朴セリ、ロレーナ・オチョアと首位で並び、優勝賞金１２８万ドル（約１億２４０万円）を狙えたが、通算２４オーバーのスコアで離れた最下位スタートに。今田はスコア提出後「申し訳ないです」と目を赤くして落ち込んでいた
7.赤潮 「海の悪役」一転、アサリのエサに 山口
毎日新聞 10月31日(日)11時35分配信
拡大写真
赤潮の培養水槽について説明する多賀研究員＝山口市秋穂二島で、井上大作撮影
山口県水産研究センター（山口市）が、赤潮を用いたアサリの稚貝育成に取り組んでいる。漁業被害をもたらす「海の悪役」をエサにしてアサリを育てるという大胆な発想で、全国でも初の試みだ。各地でアサリの人工種苗の研究が進められているが、エサが少なくなる梅雨時期の成長鈍化が長年の課題だった。センターは「今回の研究で光明がさした。資源回復につなげたい」としている。
稚貝育成に用いられるのは、県内で発生する赤潮の主要な原因である「ヘテロシグマ・アカシオ」。九州南部で被害が相次ぐ「シャットネラ」よりも毒性が比較的弱く、梅雨期でも培養できる。県内では真夏を除いた５～１１月に発生しやすく、１ミリリットルあたり５０００個以上で注意報が発令される。今シーズンはヘテロシグマによる警報、注意報が県内の瀬戸内海側で計３回発令された。
8.【天皇賞・秋】ブエナ圧勝！父子制覇でＧＩ５勝目
サンケイスポーツ 10月31日(日)15時52分配信
拡大写真
ブエナビスタ（右端）が完勝でＧＩ５勝目！左端が２着のペルーサ＝３１日、東京競馬場（撮影・北野浩之）（写真：サンケイスポーツ）
第１４２回天皇賞・秋（３１日、東京１１Ｒ、ＧＩ、３歳上オープン、芝２０００メートル、１着本賞金１億３２００万円＝出走１８頭）Ｃ・スミヨン騎手騎乗で圧倒的１番人気に支持されたブエナビスタ（牝４歳、栗東・松田博資厩舎）が直線で抜け出し２着に２馬身差をつけて圧勝。ウオッカ、メジロドーベルに続く牝馬３頭目のＧＩ５勝目を挙げた。タイムは１分５８秒２（稍重）。
レースは、毎日王冠でも出遅れた３歳馬のペルーサ（牡３歳、美浦・藤沢和雄厩舎）がまたも出遅れ。人気のブエナビスタ、アーネストリー（牡４歳、栗東・佐々木晶三厩舎）は馬群の真ん中で折り合い、中団からの競馬となった。
最後の直線、抜群の手応えで一気に先頭に立ったブエナビスタは、スミヨン騎手のムチに応え後続を突き放し圧勝。牝馬１５頭目の天皇賞制覇を成し遂げた。
２着は安藤勝己騎手騎乗で４番人気のペルーサ、３着は佐藤哲三騎手騎乗で２番人気のアーネストリー。なお、１５着に入線したジャガーメイル（牡６歳、美浦・堀宣行厩舎）は進路妨害で１８着に降着となった。
ブエナビスタは、父が日本ダービーなどＧＩ４勝のスペシャルウィーク、母は阪神３歳牝馬（現・阪神ＪＦ）を勝ったビワハイジという良血で、通算１５戦８勝（海外１戦０勝含む）。ＧＩは０８年阪神ＪＦ、０９年桜花賞、０９年オークス、１０年ヴィクトリアマイルに続いて５勝目。牝馬のＧＩ５勝以上はウオッカ（７勝）、メジロドーベルに続く３頭目の快挙となった。
また、父スペシャルウィークは９９年に天皇賞・秋を制しており、史上２組目の父子制覇を達成。鞍上のスミヨン騎手、松田博調教師はともに天皇賞初制覇。
9.関係悪化「理由は中国側に」＝民主・枝野氏
時事通信 10月31日(日)14時33分配信
民主党の枝野幸男幹事長代理は31日、岡山市で記者会見し、日中関係に関し「こじれている理由はひとえに中国サイドにある」と述べ、ハノイでの首脳会談を拒否した中国の対応を批判した。
枝野氏は、尖閣諸島沖での漁船衝突事件に触れ「中国船が領海侵犯して日本の法に触れた」と強調。「日本側の事情なら打開の努力をするが、こちらが関係修復のために何かすべきだとは思わない」とも語った。
＃、強気の発言で、後に変更しなければ良いが？
10.首相約束の議員定数削減、遅々として進まず
読売新聞 10月31日(日)16時55分配信
民主党が参院選公約に掲げた議員定数の削減を巡る議論が、ほとんど進んでいない。
菅首相が約束した「年内の与野党合意」もかけ声倒れに終わりそうな状況になっている。
民主党は「参院定数（２４２）を４０程度削減、衆院は比例定数（１８０）を８０削減」を公約に掲げ、首相は参院選後の記者会見で与野党合意を年内に実現すると明言した。
参院では、選挙制度改革も含めた議論が始まろうとしている。西岡議長は、参院の正副議長と各会派の代表者らで構成する「選挙制度の改革に関する検討会」の初会合を１１月中旬に開き、私案を提示する考えだ。
しかし、野党は「性急に過ぎる」（公明党）と反発。作業部会を設置し、時間をかけて詳細な制度設計をすることを検討会で求める構えだ。
衆院側では、民主党の政治改革推進本部で党内論議がようやく始まろうとしており、野党に呼び掛けるのは当分先になりそうだ。こうした状況から、「年内に具体案策定にこぎ着けるのは至難の業だ」という見方が強まっている。
１１．ノムさん、星野監督メッタ斬り！「優勝は難しい」…楽天
2010/10/31 8:00 配信 スポーツ報知
楽天・野村克也名誉監督（７５）が３０日、宮城・亘理町で講演会を行い、星野仙一新監督（６３）をめった斬りした。
６００人の前で「楽天は星野監督になりましたが…」と切り出し、女性から「ノムさんが良かった！」の声が飛び出すとニンマリ。チームのおひざ元・宮城での支持に気を良くしたのか、一気にギアが上がった。「我が野球人生」と題し、従来なら立身出世物語を披露するはずの舞台は「南海入団２年目」で時間切れ。ノリノリで脱線しまくった。
「彼（星野）はピッチャー。投手は子供の頃からお山の大将。星野君なんか、血の気が多くてすごい。（ベンチの）扇風機は何台も壊される」
拍手と笑いを燃料に、エンジン全開。闘将の鉄拳制裁の実情を暴露し、まな弟子の嶋に同情した。
「一番怒られるのはキャッチャー。中日時代は中村武志が餌食になった。阪神時代の矢野は何でか手を出されなかったが、山田（勝彦）がボコボコにされた。殴られて『野球やりたくない』って辞めた選手もいる。気の毒です。楽天で餌食になるのは嶋。覚悟をしておいたほうがいい」
返す刀で、ヘッドコーチとして招へいする田淵幸一氏も斬り捨てた。西武の創成期、ともにプレーした間柄だが、お構いなし。
「（星野政権は）島野（育夫＝故人）というコーチが上手にフォローしていた。でも、あの世にいっちゃった。田淵は無理ですわ。捕手は目配り、気配り、思いやりのポジションだが、彼はバッティングしか興味ない。打たれても、『僕の責任じゃないですよ』とケロッとしている」
名誉監督からの親心からか、昨年の解任の恨みを引きずっているのか。野村節は止まらない。
「楽天が変わることは間違いない。私は理を持って監督していたが、星野は恐怖をもって戦う。選手が戸惑う。監督の顔色ばかりうかがって、優勝は難しいでしょう」
星野新監督は２７日の就任会見で名誉監督との連携について「名誉監督から話があれば聞きますよ」と大人の対応をしたが、度を越えた挑発に黙っていられるだろうか
12.補正で攻防本格化＝野党、審議拒否辞さず―国会
時事通信 10月31日(日)18時26分
13.【GOLF】森田理香子がツアー初優勝！ 驚異の11バーディ大逆転V！
ISM - 2010/10/31 15:16
20歳の森田理香子が最終日に驚異のバーディラッシュを披露し、歴戦の強豪たちを抑え念願のツアー初優勝を達成した。
国内女子ツアーの樋口久子IDC大塚家具レディスは31日、埼玉県の武蔵丘ゴルフコースを舞台に最終ラウンドの競技を行い、トップと3打差13位タイからスタートした森田が11バーディ（1ボギー）を奪う
14.史上最大の上海万博、閉幕＝温中国首相、成功を宣言―入場者7300万人
時事通信 10月31日(日)21時43分配
＃、為替、80.39円。ユーロ、112.20円。
ワールドシリーズ第三戦。
レンジャーズ対ジャイアンツ。
4対2でレンジャーズ勝利。
先発ルイス、フェリス、。サンチェス、モタ、アフェルト、ラミレス、
1番トーリス、2番サンチェス、3番ハフ、4番ボセイ、5番バレル、6番ロス、7番ウリべ、８番サンドバル、９番レンテリア、
1番アンドラス、2番ヤング、3番ハミルトン、4番ゲレロ、5番クルーズ、6番キンズラー、7番フランコア、８番モリーナ、９番モアランド、
１回表、1番、1.0.2.0.2.1.３ゴロ2番、1.0.1.1.2.1.9ヒット3番、1.0.９フライ4番、1.0.1.1.1.2.2.2.2.3.四球５番、1.0.2.0.2.1.空振り三振。
１回裏、1番1.0.1.1.2.1.空振り三振、2番、0.1.0.2.7ヒット3番、５フライ4番、0.1.
７フライ。
2回表、6番、1.0.1.1.2.1.、2.2.2.3.、四球7番、0.1.0.2.４フライ8番、1.0.2.0.４ゴロダブルプレー。
2回裏、5番、中二塁打6番、1.0.６ゴロ３塁7番、５ゴロ8番、0.1.1.1.1.2.1.3.四球
９番、0.1.0.2.1.2.2.2.、、右ホームラン３点１番、0.1.0.2.0.3.1.3.5ゴロ。 ３対0。
3回表、9番、1.0.1.1.1.2.2.2.見逃し三振1番、0.1.1.1.５フライ2番、８フライ。
3回裏、2番、1.0.1.1.７ヒット3番、1.0.1.1.2.1.、４ゴロ2塁4番、0.1.５ゴロ5番、０．１.５ゴロ。
4回表、3番、1.0.1.1.2.1.６ゴロ4番、７ヒット5番、1.0.2.0.空振り三振6番、８フライ。
4回裏、6番、1.0.2.0.見逃し三振7番、1.0.2.0.見逃し三振8番、0.1.0.2.0.3.四球9番、
５フライ。
5回表、7番、1.0.2.0.2.1..、８フライ8番、1.0.2.0.空振り三振9番、５ゴロ。
5回裏、1番、0.1.0.2.1.2.２.２.、８ヒット2番、1.0.５ゴロダブルプレー？3番、0.1.0.2.1.2.
右ホームラン1点。4番、0.1.0.2.0.3.四球?【モタ】5番、1.0.1.1.2.1.2.2.2.3.盗塁アウト！
4対0。
6回表、1番、1.0.2.0.6ゴロ2番、1.0.1.1.5ゴロ3番、1.0.右二塁打4番、0.1.1.1.2.1.
見逃し三振。
6回裏、5番、1.0.7フライ6番、1.0.1.1.2.1.、、7ヒット7番、0.1.0.2.0.3.1.3.四球
8番、1.0.2.0.6ゴロダブルプレー。
7回表、5番、1.0.1.1.2.1.、空振り三振6番、1.0.1.1.2.1.2.2.2.3.中ホームラン1点
7番、1.0.2.0.2.1.5ゴロ8番、8フライ。 4対1。
7回裏、9番、3ゴロ1番、1.0.1.1.2.1.、2.2.8ヒット2番、0.1.5ゴロダブルプレー？
流が変わる？？
8回表、1番、1.0.1.1.右ホームラン1点2番、7フライ3番、1.0.2.0.死球4番、1.0.2.0.、2.1.2.2.2.3.6ゴロ。 4対2。
8回裏、【アフェルト】3番、0.1.1.1.2.1.2.2.2.3.8フライ【ラミレス】4番、6フライ
5番、1.0.1.1.6エラー6番、1.0.2.0.空振り三振。
9回表、【フェリス】5番、1.0.2.0.2.1.空振り三振6番、1.0.2.0.9フライ7番、0.1.1.1.1.2.2.2.、空振り三振。
総評。
先発、ルイスの好投で初勝利。
【MLB】前広島C.ルイス好投、レンジャーズWS初勝利
ISM - 2010/10/31 10:52
テキサス・レンジャーズが30日、地元でのワールドシリーズ第3戦でサンフランシスコ・ジャイアンツと対戦。前広島カープの先発右腕コルビー・ルイス投手の好投もあり、4対2で球団創設以来初のワールドシリーズ白星を挙げ、シリーズ成績を1勝2敗とした。
レンジャーズは、2回にミッチ・モアランド一塁手が先制3ラン。3対0の5回には、今シリーズここまで1安打と不振だったジョシュ・ハミルトン外野手に貴重なソロアーチが飛び出した。投げてはルイスが7回2/3を5安打、6奪三振、2失点の成績で、チームのシリーズ初勝利に貢献した。
一方のジャイアンツは、4点を追う7回にコディ・ロス外野手がソロ弾。1対4の8回にはアンドレス・トーリス外野手にソロアーチが飛び出した。しかし打線には過去2戦で20得点をたたき出したような爆発力は見られず、逆転には至らなかった。（STATS-AP）
中日対ロッテ第二戦。
12対1中日勝利。
先発チェン、マーフィー、小野、
1番西岡、2番清田、3番井口、4番サブロー、5番今江、6番金泰均、7里崎、的場、
８番岡田、９番マーフィー、小野、青野、古谷、福浦、今岡、吉見、
1番荒木、2番井端、岩崎、3番森野、4番和田、高橋、浅尾、岩瀬、
5番ブランコ、堂上、6番野本、英智、7番谷繁、小田、８番大島、
９番チェン、平田、河原、三瀬、小池、
１回表、1番、1.0.2.0.、１ゴロ2番、1.0.1.1.2.1.、９フライ3番、1.0.1.1.1.2.６ゴロ
１回裏、1番、７ヒット2番、0.1.ランエンドヒット７フライ3番、0.1.1.1.2.1.2.2.８ヒット1.3塁4番、0.1.8ヒット1点5番、1.0.2.0.見逃し三振6番、0.1.4ゴロエラー
満塁7番、0.1.0.2.0.3.四球1点8番、1.0.2.0.、2.1.左二塁打2点9番、1.0.2.0.、空振り三振。 4対0。
2回表、4番、1.0.2.0.2.1.3フライ5番、1.0.2.0.7フライ6番、1.0.2.0.2.1.、2.2.、、2.3.、、、、8ヒット価値ある13球目！7番、1.0.1.1.1.2.2.2.空振り三振。
マーフィーの調子が悪い？？
2回裏、1番、0.1.1.1.9ヒット2番、1.0.1.1.1.2.盗塁2塁2.2.、2.3.、、、、四球3番、0.1.0.2.1.2.1.3.2.3.四球満塁無死4番、0.1.1.1.1.2.2.2.、中二塁打2点2塁1塁ランナー3塁アウト【小野】5番、1.0.2.0.、2.1.2.2.空振り三振6番、0.1.1.1.7ヒット1点2塁7番、0.1.1.1.1.2.2.2.5ゴロ。 7対0。
投手交代が完全に遅れた。？？？？
3回表、8番、1.0.2.0.、、2.1.6ゴロ9番小野、0.1.1.1.2.1.空振り三振1番、5ゴロ。
3回裏、8番、0.1.0.2.3ゴロ9番、1.0.2.0.2.1.、左二塁打1番、1.0.2.0.2.1.9ヒット1.3塁2番、4ゴロ2塁ホースアウト1点3番、0.1.0.2.1.2.1.3.四球4番、0.1.1.1.2.1.2.2.2.3. 四球満塁5番、0.1.1.1.9ヒット2点1.3塁6番、0.1.1.1.2.1.3ゴロ。 10対0。
4回表、2番、死球3番、1.0.1.1.2.1.7ヒット1.2塁無死4番、1.0.2.0.2.1.8フライ
5番、1.0.2.0.、8ヒット1点6番、1.0.1.1.9フライ7番、0.1.1.1.2.1.見逃し三振。
10対1。
4回裏、7番、1.0.2.0.9フライ8番、0.1.1.1.1.2.7フライ9番、0.1.1.1.2.1.見逃し三振。
5回表、8番、中二塁打9番打青野、1.0.2.0.、空振り三振1番、1.0.2.0.2.1.6ゴロ2番、
0.1.0.2.1.2.2.2.、、2.3.4ゴロ。
5回裏、【古谷】1番、1.0.1.1.2.1.、2フライ2番、1.0.5ゴロ3番、1.0.2.0.見逃し三振。
6回表、3番、1.0.2.0.2.1.6ゴロ4番、1.0.1.1.2.1.2.2.、、空振り三振5番、1.0.2.0.2.1.4フライ。
6回裏、4番、0.1.1.1.1.2.7ヒット5番、0.1.1.1.2.1.2.2.右ホームラン2点6番、0.1.1.1.8フライ7番、0.1.0.2.0.3.四球?8番、1.0.1.1.1.2.2.2.、、2フライ9番打平田、1.0.6ゴロ内野安打1番、0.1.8フライ。 12対1。
7回表、【河原】6番、1.0.2.0.空振り三振7番、0.1.0.2.0.3.1.3.2.3.四球8番、1.0.1.1.8フライ【三瀬】9番打福浦、今岡、1.0.1.1.2.1.6ゴロ。
7回裏、【吉見】2番、0.1.0.2.1.2.1.3.9フライ3番、0.1.9ヒット4番、0.1.0.2.7フライ好捕5番堂上、1.0.2.0.フライ。
8回表、【高橋】1番、0.1.6フライ2番、0.1.0.2.1.2.1.3.フライ3番、0.1.1.1.2.1.2.2.2.3.、7ヒット4番、1.0.5ゴロ。
8回裏、6番打英智、1.0.2.0.、2.1.空振り三振7番、0.1.1.1.1.2.2.2.9フライ8番、0.1.0.2.0.3.1.3.2.3.4ゴロ。
9回表、【浅尾】5番、4フライ6番、4ゴロ【岩瀬】7番打神戸、細谷、0.1.9フライ。
総評。
低レベルの試合？先発の不出来の悪い流れを止める事が出きず?一方的試合であった。
投打のかみ合った中日が大勝し対戦成績を1勝1敗とした。中日は1回裏、和田、大島の適時打などで4点を先制。2回に再び和田の適時打などで3点を追加すると、続く3回にも3点を追加し、序盤で大きくリードを広げた。投げては、先発・チェンが6回1失点の好投を見せた。
責任投手/本塁打
勝利投手 [ 中日 ] チェン（1勝0敗0S）
敗戦投手 [ ロッテ ] マーフィー（0勝1敗0S）
セーブ
本塁打 [ ロッテ ]
[ 中日 ] ブランコ 1号(6回裏2ラン)
1.アルカイダの特徴「顕著」＝イエメン発の爆発物―米国土安保長官
時事通信 10月31日(日)1時30分配信
【ワシントン時事】ナポリターノ米国土安全保障長官は30日、CBSテレビの番組で、イエメンから発送された米国向け貨物から爆発物が見つかった事件について、「アラビア半島のアルカイダ」（AQAP）の手口を示す「顕著な特徴がある」と述べた。
また、今回発見された爆発物が「犯行の全体像なのかまだ分からない」と語り、他のイエメンからの貨物に不審物がないか徹底的に調べていると強調した。
2.特会、8事業を「廃止」＝特会仕分け終了―刷新会議
時事通信 10月30日(土)16時51分配信
政府の行政刷新会議（議長・菅直人首相）は30日、特別会計（特会）を対象とした事業仕分け第3弾の前半戦の作業を終了した。4日間にわたり全18特会と各特会の計51勘定、48事業を検証し、3特会、8事業を「廃止」と判定した。特会制度を廃止するには法改正が必要。蓮舫行政刷新担当相は会見で、「（法案提出は）最速で2013年の通常国会になる」との見通しを示した。ただ、「衆参ねじれ国会」の状況下では実現は不透明と言えそうだ。
48事業については、廃止の8事業のほか、27事業を「予算圧縮」と結論付けた。廃止と圧縮を合わせると、来年度予算要求額は最大4300億円（国費ベース）の減額となる。蓮舫氏は「可能な限り11年度予算編成に反映させる」と述べた。
無駄を洗い出し、国の予算を組み替えることを目的とした事業仕分けは、今回の特会で一通り終了。民主党は09年の衆院選マニフェスト（政権公約）で13年度までに総額16．8兆円の財源確保を約束したが、3回の仕分けの捻出（ねんしゅつ）額は遠く及ばず、マニフェストの破綻（はたん）が確実となった。
最終日は、為替介入の資金を管理する外国為替資金特会（財務省所管）を議論。いわゆる「埋蔵金」として注目されていた20．6兆円に上る積立金について、残高水準の抜本的な見直しを求める意見が多数を占めたが、「中長期的に検討」と判断し、取り崩すかどうかの結論を先送りした。
自動車の検査費用、事故被害者への保障金などを管理する自動車安全特会（国土交通省所管）では、自動車検査独立行政法人が行っている検査事務の民間移管など、同法人の抜本見直しを求めた。
3.80歳女性縛り1000万奪う＝男2人、アパート侵入―東京
時事通信 10月31日(日)0時42分配信
30日午後6時55分ごろ、東京都大田区南馬込のアパート室内に2人組の男が窓から侵入、女性（80）を粘着テープで縛った上、現金約1000万円を奪って逃げた。女性はあばらの軟骨を負傷し、警視庁池上署が強盗致傷事件として捜査している。
同署によると、女性は1階居間でテレビを見ていて窓に人影が見えたため、「どなたですか」と言って開けたところ、男2人が押し入った。
2人は女性を羽交い締めにして粘着テープで全身を縛り、室内を物色。バールで金庫を壊して約600万円を取り出し、引き出しなどから約400万円をかき集め、窓から逃げた
4.東京外環道整備に地元負担＝財源確保へ検討―国交省
時事通信 10月31日(日)2時31分配信
国土交通省は30日、東京外郭環状道路（外環道）の練馬―世田谷間（16キロ）の建設をめぐり、東京都に一定の負担を求める方向で検討に入った。外環道は、高速道路会社の料金収入だけでは事業費約1兆3000億円の確保が難しいため、インターチェンジ（IC）をはじめ一部施設の整備を都に引き受けてもらうことを視野に入れている。コスト削減の余地なども改めて精査し、年内にも今後の整備方針をまとめる。
同省は4月、普通車で上限2000円などとする高速道路の新料金制を導入するのに伴い、「休日上限1000円」といった現行の料金割引を廃止する案を発表。割引財源を外環道や名古屋環状2号線などの建設に振り向ける方針を示した。
しかし、新料金制は与党内の反発でとん挫。そのあおりで割引財源を道路建設に転用するための法案も今国会で廃案の方向となり、同省は外環道などの整備手法を再検討している。
有料道路は、開通後の料金収入を財源に高速道路会社が建設する方式が原則採用される。ただ、事業費が巨額な外環道の場合、この方式の枠内では採算を取るのが困難で、地元負担は避けられないとの見方が広がっている。
5.民家の庭で男性かんだクマ？射殺…福井・勝山
読売新聞 10月31日(日)10時30分配信
３１日午前６時３０分頃、福井県勝山市荒土町清水島の民家で、この家に住む男性（２９）が息子（１）を抱いて離れから庭に出たところ、成獣のツキノワグマに襲われた。
男性は右の太ももと足首をかまれて軽いけが。はずみで息子は地面に落ち、頭にすり傷を負った。
市職員と地元の猟友会メンバー計５人が周辺を捜索。約２時間３０分後、民家から西約７００メートルの用水路で、男性らを襲ったとみられる雌のクマ（体長約１メートル２０、体重約５０キロ）がいるのを見つけ、射殺した。
6.加藤あい組２６罰打…今田が解釈間違え
デイリースポーツ 10月31日(日)9時20分配信
拡大写真
１２番ホール・グリーン脇でダニー・リー（左）から指摘を受ける今田竜二（後ろ姿）と心配そうな加藤あい（右端）
「ミッションヒルズ・スタートロフィー第３日」（３０日、ミッションヒルズ海口・ブラックストーンＣ）
男女プロ選手１８人（引退選手を含む）による個人戦とチーム戦（２人１組）の第１ラウンドが行われた。今田竜二（フリー）と女優・加藤あいの日本ペアは、今田がボールを置き直すプリファード・ライのルール解釈を間違え、２罰打×１３度の２６罰打を受けるハプニング。
実際は２アンダー７１で朴セリ、ロレーナ・オチョアと首位で並び、優勝賞金１２８万ドル（約１億２４０万円）を狙えたが、通算２４オーバーのスコアで離れた最下位スタートに。今田はスコア提出後「申し訳ないです」と目を赤くして落ち込んでいた
7.赤潮 「海の悪役」一転、アサリのエサに 山口
毎日新聞 10月31日(日)11時35分配信
拡大写真
赤潮の培養水槽について説明する多賀研究員＝山口市秋穂二島で、井上大作撮影
山口県水産研究センター（山口市）が、赤潮を用いたアサリの稚貝育成に取り組んでいる。漁業被害をもたらす「海の悪役」をエサにしてアサリを育てるという大胆な発想で、全国でも初の試みだ。各地でアサリの人工種苗の研究が進められているが、エサが少なくなる梅雨時期の成長鈍化が長年の課題だった。センターは「今回の研究で光明がさした。資源回復につなげたい」としている。
稚貝育成に用いられるのは、県内で発生する赤潮の主要な原因である「ヘテロシグマ・アカシオ」。九州南部で被害が相次ぐ「シャットネラ」よりも毒性が比較的弱く、梅雨期でも培養できる。県内では真夏を除いた５～１１月に発生しやすく、１ミリリットルあたり５０００個以上で注意報が発令される。今シーズンはヘテロシグマによる警報、注意報が県内の瀬戸内海側で計３回発令された。
8.【天皇賞・秋】ブエナ圧勝！父子制覇でＧＩ５勝目
サンケイスポーツ 10月31日(日)15時52分配信
拡大写真
ブエナビスタ（右端）が完勝でＧＩ５勝目！左端が２着のペルーサ＝３１日、東京競馬場（撮影・北野浩之）（写真：サンケイスポーツ）
第１４２回天皇賞・秋（３１日、東京１１Ｒ、ＧＩ、３歳上オープン、芝２０００メートル、１着本賞金１億３２００万円＝出走１８頭）Ｃ・スミヨン騎手騎乗で圧倒的１番人気に支持されたブエナビスタ（牝４歳、栗東・松田博資厩舎）が直線で抜け出し２着に２馬身差をつけて圧勝。ウオッカ、メジロドーベルに続く牝馬３頭目のＧＩ５勝目を挙げた。タイムは１分５８秒２（稍重）。
レースは、毎日王冠でも出遅れた３歳馬のペルーサ（牡３歳、美浦・藤沢和雄厩舎）がまたも出遅れ。人気のブエナビスタ、アーネストリー（牡４歳、栗東・佐々木晶三厩舎）は馬群の真ん中で折り合い、中団からの競馬となった。
最後の直線、抜群の手応えで一気に先頭に立ったブエナビスタは、スミヨン騎手のムチに応え後続を突き放し圧勝。牝馬１５頭目の天皇賞制覇を成し遂げた。
２着は安藤勝己騎手騎乗で４番人気のペルーサ、３着は佐藤哲三騎手騎乗で２番人気のアーネストリー。なお、１５着に入線したジャガーメイル（牡６歳、美浦・堀宣行厩舎）は進路妨害で１８着に降着となった。
ブエナビスタは、父が日本ダービーなどＧＩ４勝のスペシャルウィーク、母は阪神３歳牝馬（現・阪神ＪＦ）を勝ったビワハイジという良血で、通算１５戦８勝（海外１戦０勝含む）。ＧＩは０８年阪神ＪＦ、０９年桜花賞、０９年オークス、１０年ヴィクトリアマイルに続いて５勝目。牝馬のＧＩ５勝以上はウオッカ（７勝）、メジロドーベルに続く３頭目の快挙となった。
また、父スペシャルウィークは９９年に天皇賞・秋を制しており、史上２組目の父子制覇を達成。鞍上のスミヨン騎手、松田博調教師はともに天皇賞初制覇。
9.関係悪化「理由は中国側に」＝民主・枝野氏
時事通信 10月31日(日)14時33分配信
民主党の枝野幸男幹事長代理は31日、岡山市で記者会見し、日中関係に関し「こじれている理由はひとえに中国サイドにある」と述べ、ハノイでの首脳会談を拒否した中国の対応を批判した。
枝野氏は、尖閣諸島沖での漁船衝突事件に触れ「中国船が領海侵犯して日本の法に触れた」と強調。「日本側の事情なら打開の努力をするが、こちらが関係修復のために何かすべきだとは思わない」とも語った。
＃、強気の発言で、後に変更しなければ良いが？
10.首相約束の議員定数削減、遅々として進まず
読売新聞 10月31日(日)16時55分配信
民主党が参院選公約に掲げた議員定数の削減を巡る議論が、ほとんど進んでいない。
菅首相が約束した「年内の与野党合意」もかけ声倒れに終わりそうな状況になっている。
民主党は「参院定数（２４２）を４０程度削減、衆院は比例定数（１８０）を８０削減」を公約に掲げ、首相は参院選後の記者会見で与野党合意を年内に実現すると明言した。
参院では、選挙制度改革も含めた議論が始まろうとしている。西岡議長は、参院の正副議長と各会派の代表者らで構成する「選挙制度の改革に関する検討会」の初会合を１１月中旬に開き、私案を提示する考えだ。
しかし、野党は「性急に過ぎる」（公明党）と反発。作業部会を設置し、時間をかけて詳細な制度設計をすることを検討会で求める構えだ。
衆院側では、民主党の政治改革推進本部で党内論議がようやく始まろうとしており、野党に呼び掛けるのは当分先になりそうだ。こうした状況から、「年内に具体案策定にこぎ着けるのは至難の業だ」という見方が強まっている。
１１．ノムさん、星野監督メッタ斬り！「優勝は難しい」…楽天
2010/10/31 8:00 配信 スポーツ報知
楽天・野村克也名誉監督（７５）が３０日、宮城・亘理町で講演会を行い、星野仙一新監督（６３）をめった斬りした。
６００人の前で「楽天は星野監督になりましたが…」と切り出し、女性から「ノムさんが良かった！」の声が飛び出すとニンマリ。チームのおひざ元・宮城での支持に気を良くしたのか、一気にギアが上がった。「我が野球人生」と題し、従来なら立身出世物語を披露するはずの舞台は「南海入団２年目」で時間切れ。ノリノリで脱線しまくった。
「彼（星野）はピッチャー。投手は子供の頃からお山の大将。星野君なんか、血の気が多くてすごい。（ベンチの）扇風機は何台も壊される」
拍手と笑いを燃料に、エンジン全開。闘将の鉄拳制裁の実情を暴露し、まな弟子の嶋に同情した。
「一番怒られるのはキャッチャー。中日時代は中村武志が餌食になった。阪神時代の矢野は何でか手を出されなかったが、山田（勝彦）がボコボコにされた。殴られて『野球やりたくない』って辞めた選手もいる。気の毒です。楽天で餌食になるのは嶋。覚悟をしておいたほうがいい」
返す刀で、ヘッドコーチとして招へいする田淵幸一氏も斬り捨てた。西武の創成期、ともにプレーした間柄だが、お構いなし。
「（星野政権は）島野（育夫＝故人）というコーチが上手にフォローしていた。でも、あの世にいっちゃった。田淵は無理ですわ。捕手は目配り、気配り、思いやりのポジションだが、彼はバッティングしか興味ない。打たれても、『僕の責任じゃないですよ』とケロッとしている」
名誉監督からの親心からか、昨年の解任の恨みを引きずっているのか。野村節は止まらない。
「楽天が変わることは間違いない。私は理を持って監督していたが、星野は恐怖をもって戦う。選手が戸惑う。監督の顔色ばかりうかがって、優勝は難しいでしょう」
星野新監督は２７日の就任会見で名誉監督との連携について「名誉監督から話があれば聞きますよ」と大人の対応をしたが、度を越えた挑発に黙っていられるだろうか
12.補正で攻防本格化＝野党、審議拒否辞さず―国会
時事通信 10月31日(日)18時26分
13.【GOLF】森田理香子がツアー初優勝！ 驚異の11バーディ大逆転V！
ISM - 2010/10/31 15:16
20歳の森田理香子が最終日に驚異のバーディラッシュを披露し、歴戦の強豪たちを抑え念願のツアー初優勝を達成した。
国内女子ツアーの樋口久子IDC大塚家具レディスは31日、埼玉県の武蔵丘ゴルフコースを舞台に最終ラウンドの競技を行い、トップと3打差13位タイからスタートした森田が11バーディ（1ボギー）を奪う
14.史上最大の上海万博、閉幕＝温中国首相、成功を宣言―入場者7300万人
時事通信 10月31日(日)21時43分配