ハリウッド進出……

先日、日本の若手俳優の堀北真希と松山ケンイチがハリウッド映画へという記事が出た。でも、それは正しくは「アメリカ人監督の映画に出演」なのでは。

ハリウッド映画というのは、ハリウッドのメジャー映画会社が製作した映画を指す。それ以外はハリウッド映画とは呼ばない。この監督の前の作品『カンバセーションズ』（映画祭題「女たちとの会話」）を映画祭で観たが、それはハリウッド映画ではなくアメリカ映画、アメリカのインディペンデント映画だ。現に、第22回（2006年度）インディペンデント・スピリット・アワードにおいて初脚本賞などにノミネートされた。

ハリウッドとは地名でもあるので、シネカノンのサイトに書かれた「ハリウッドで活躍するハンス・カノーザ監督」は嘘ではないのだろうが、各紙の記者をうまくミスリードしている。きっと、書いた記者たちは「アメリカ映画＝ハリウッド映画」と思いこんでるんだろう。人気俳優の記事だから、映画担当ではなく芸能人担当の記者だったのかもしれない。

しかもこの作品は「制作・配給：シネカノン」と出ている。また、葵プロモーションのサイトには「葵プロモーション制作作品」と出ている。もし、製作サイドがこの二社のみなら、完全に日本映画だ。監督がアメリカ人で、規模は問わないがアメリカでの公開も考えているというだけのように思える。その場合「ハリウッド映画」とは程遠いのでは。


シネカノン公式サイト :: NEWS :: - 2008年11月25日
Memoirs of a Teenage Amnesiac (2009) - Internet Movie Database(IMDb)
- 原作小説（理論社刊）

Independent film - ウィキペディア英語版
Major film studio - 〃
Independent Spirit Award - 〃
インディペンデント・スピリット賞 - 〃（日本語版）

――ハンス・カノーザ監督の前作について――
映画『カンバセーションズ Conversation(s)』公式サイト ～cinemacafe films～
Amazon.co.jp： Conversations(s)/カンバセーションズ [DVD]: ハンス・カノーザ, ヘレナ・ボナム=カーター: DVD
Conversations with Other Women (2005) - Internet Movie Database(IMDb)
Box Office Mojo - 全米13館で公開（最大時14館）され、週末興行成績で初登場46位。フランスでは41館で公開され、週間興行成績で初登場14位。ちなみに、日本では全国15の劇場で順次公開された。