474 第36章漫画の（1）
Scintilla in casa- sede-bat cum tabella-rius ingressus est epistolamque ei- tra-didit.
Scintilla（ｆ）は
in +奪格 ～のなかで
casa-: casa（家、ｆ）の奪格
sede-bat： sedeo-（座る）の未完sede-bamの3単
cum ＝ when
tabella-rius郵便配達夫（個人あるいは組織に雇われた飛脚、ｍ）
ingressus est完了
ingressus, a, um完了分詞：ingrediorデポーネント動詞・入って来る pp+est＝完了
est: sumの3単
epistolamque ＝ et epistolam
epistolam: epistola（手紙、ｆ）の対格
ei- 彼女に
tra-didit： tra-do-（手渡す）の完了tra-didi-の3単
Scintilla was sitting in the cottage when the postman came in and handed her a letter.
Scintilla no-n mora-ta est sed epistolam statim perle-git.
Scintilla（ｆ）は
no-n否定詞
mora-ta est完了
ora-ta: moror（ためらう）の完了分詞
est: sumの3単現
sedしかし
epistolam: epistola（手紙、ｆ）の対格
statimただちに
perle-git： perle-go（読み通す）の完了perle-gi-の3単
Scintilla did not delay but read through the letter at once.
■図は、手紙を受けとるスキンティッラです（第36章）。
Scintilla in casa- sede-bat cum tabella-rius ingressus est epistolamque ei- tra-didit.
Scintilla（ｆ）は
in +奪格 ～のなかで
casa-: casa（家、ｆ）の奪格
sede-bat： sedeo-（座る）の未完sede-bamの3単
cum ＝ when
tabella-rius郵便配達夫（個人あるいは組織に雇われた飛脚、ｍ）
ingressus est完了
ingressus, a, um完了分詞：ingrediorデポーネント動詞・入って来る pp+est＝完了
est: sumの3単
epistolamque ＝ et epistolam
epistolam: epistola（手紙、ｆ）の対格
ei- 彼女に
tra-didit： tra-do-（手渡す）の完了tra-didi-の3単
Scintilla was sitting in the cottage when the postman came in and handed her a letter.
Scintilla no-n mora-ta est sed epistolam statim perle-git.
Scintilla（ｆ）は
no-n否定詞
mora-ta est完了
ora-ta: moror（ためらう）の完了分詞
est: sumの3単現
sedしかし
epistolam: epistola（手紙、ｆ）の対格
statimただちに
perle-git： perle-go（読み通す）の完了perle-gi-の3単
Scintilla did not delay but read through the letter at once.
■図は、手紙を受けとるスキンティッラです（第36章）。
