やさしいラテン語

ラテン語をABCからはじめます。

80 第5章漫画の(7)

2010-01-27 09:24:47 | Weblog
80 第5章漫画の(7)




puellae respondent:
puellae: puella(少女、f)の複数
  単puella, ae, ae, am, a-
  複puellae, puella-rum, puelli-s, puella-s, puelli-s
respondent: respondeo-(答える)の3複現
  respondeo-, responde-s, respondet, responde-mus, responde-tis, respondent
The girls reply:

in horto- sede-mus, quod fessae sumus.’
in+奪格 ~のなかで
horto-: hortus(庭、m)の奪格
  hortus, horti-, horto-, hortum, horto
sede-mus: sedeo-(すわる)の3複現
  sedeo-, sede-s, sedet, sede-mus, sede-tis, sedent
quodなぜなれば
fessae: fessus(疲れた、m)の女性fessaの複数
  単fessus, fessa, fessum   複fessi-, fessae, fessa
sumus: sumの1複現
  sum, es, est, sumus, estis, sunt
We are sitting in the garden, because we are tired.’



■図は、友人に訊ねているクイーントウスです(第5章)。
Qui-ntus amicum rogat:
‘cu-r in agro- labora-s?’
ami-cus respondet: ‘colo-num iuvo.’



■練習
Ad ri-vum eundem lupus et agnus venie-bant.
ad +対格 ~へ
ri-vum: ri-vus(川、小川、m)の対格
eundem: i-dem(同じ、m)の対格
  単i-dem, eadem, idem  複ii-dem, eaedem, eadem
   単男i-dem, e-iusdem, ei-dem, eundem, eo-dem
lupus狼(m)
et = and
agnus子羊(m)
venie-bant: venio-(くる)の未完venie-bamの3複

Semper ii-dem erimus erga- nostro-s ami-co-s.
semper常に
ii-dem: i-dem(同じ、m)の複数
erimus: sumの未来、1単。私は~であるだろう
erga- +対格 ~に対して
nostro-s: noster(我々の、m)の複数nostri-の対格
ami-co-s: ami-cus(友人、m)の複数ami-ci-の対格.

Corne-lia co-ram li-beri-s sui-s haec di-cit.
Corne-lia(f)は
co-ram+奪格 ~の面前で
li-beri-s:  li-beri-(子供たち、m、pl)の奪格
sui-s: suus(自分自身の、m)の複数sui-の奪格
haec: hic(これ、m)の中性hocの複数haecの対格。これら(のこと)を
di-cit: di-co-(いう)の3単現.

Ille vir dominus ho-rum equo-rum est.
illeあの(m)
vir男(m)
dominus主人(m)
ho-rum: hic(この、m)の複数hi-の属格
equo-rum: equus(馬、m)の複数equi-の属格
est: sumの3単現


最新の画像もっと見る