●為せば成る 成さねばならぬ 何事も 成さぬは人の 成さぬなりけり
★為せば成る 三省堂 大辞林
やればできる。» 成す
★実用日本語表現辞典
・為せば成る
読み方:なせばなる
「やらなければできない」「やればできる」などの意味で使われる表現。元は江戸時代の米沢藩の第9代藩主である上杉鷹山(上杉治憲)の「生せは生る 成さねは生らぬ 何事も 生らぬは人の 生さぬ生けり」という言葉や、戦国時代の甲斐の守護大名である武田信玄の「為せば成る 為さねば成らぬ成る業を 成らぬと捨てる 人のはかなさ」など。
★為せば成る 出典:『Wiktionary』
・ことわざ
・為せば成る(なせ ば なる)
1.(後続の句「為さねば成らぬ」以下を暗示して)思案ばかりして、成果をあげようとする行動を起こさなければ、決して成果を得ることはない。
天の啓示とでも申しましょうか、人事の最後まで努力すれば、必ずそのうしろには神仏の啓示があって道は忽然と拓けてまいるものだと、わたくしは、画道五十年の経験から、しみじみとそう思わずにはいられません。なせば成るなさねば成らぬ何事も、ならぬは人のなさぬなりけり……の歌は、このあたりのことをうたったものであろうと存じます。(上村松園 『無題抄』)
2.(口語、現代語における曲解)やってみれば、意外とできるものである。
(註)「已然形+ば」の形なので、直訳すると「やるので、成果が上がる」であって、「やればできる(のに、なぜやらないのか)」とは、ニュアンスを異にする。後者であれば「なさば成る」となるであろう。
・由来
江戸時代の米沢藩主・上杉鷹山の「為せば成る 為さねば成らぬ 何事も 成らぬは人の 為さぬなりけり」という歌からと言われる。なお、鷹山より遡り、武田信玄の歌「為せば成る 為さねば成らぬ 成る業を 成らぬと捨つる 人の儚き」からとも。いずれも、『書経』中の「弗爲胡成(為さずんばなんぞ成らん)」に基づくものと思われる。
★
★『為せば成る 為さねば成らぬ何事も 成らぬは人の為さぬなりけり』上杉鷹山(うえすぎ ようざん) 米沢藩(山形県)藩主 http://p.tl/Run7
★
★為せば成る、為さねば成らぬ何事も - 故事ことわざ辞典 http://p.tl/NNzg
★誤字等No.149 誤字等の館-成せば成る (誤変科) http://p.tl/KkQZ
★米沢の偉人 名言集 上杉鷹山公の名言 http://www8.ocn.ne.jp/~yozan/rekisi/yozan_meigen.html
★『歴史秘話ヒストリア「上杉鷹山 天災と戦う なせばなる!奇跡の復興物語」 その2』 http://p.tl/svc4
★
★上杉治憲 - Wikipedia http://p.tl/9NV9
有名な「生せは生る 成さねは生らぬ 何事も 生らぬは人の 生さぬ生けり」(『上杉家文書 』国宝の抜粋・上杉鷹山書状。弗爲胡成(為さずんばなんぞ成らん、『書経』太甲下篇)に 由来)の歌は「伝国の辞」と共に次期藩主に伝えられた。
★
★なせば成る、なさねばならぬ 杖言葉【ヒューマンバリュー】 http://p.tl/qots
★為せば成る 三省堂 大辞林
やればできる。» 成す
★実用日本語表現辞典
・為せば成る
読み方:なせばなる
「やらなければできない」「やればできる」などの意味で使われる表現。元は江戸時代の米沢藩の第9代藩主である上杉鷹山(上杉治憲)の「生せは生る 成さねは生らぬ 何事も 生らぬは人の 生さぬ生けり」という言葉や、戦国時代の甲斐の守護大名である武田信玄の「為せば成る 為さねば成らぬ成る業を 成らぬと捨てる 人のはかなさ」など。
★為せば成る 出典:『Wiktionary』
・ことわざ
・為せば成る(なせ ば なる)
1.(後続の句「為さねば成らぬ」以下を暗示して)思案ばかりして、成果をあげようとする行動を起こさなければ、決して成果を得ることはない。
天の啓示とでも申しましょうか、人事の最後まで努力すれば、必ずそのうしろには神仏の啓示があって道は忽然と拓けてまいるものだと、わたくしは、画道五十年の経験から、しみじみとそう思わずにはいられません。なせば成るなさねば成らぬ何事も、ならぬは人のなさぬなりけり……の歌は、このあたりのことをうたったものであろうと存じます。(上村松園 『無題抄』)
2.(口語、現代語における曲解)やってみれば、意外とできるものである。
(註)「已然形+ば」の形なので、直訳すると「やるので、成果が上がる」であって、「やればできる(のに、なぜやらないのか)」とは、ニュアンスを異にする。後者であれば「なさば成る」となるであろう。
・由来
江戸時代の米沢藩主・上杉鷹山の「為せば成る 為さねば成らぬ 何事も 成らぬは人の 為さぬなりけり」という歌からと言われる。なお、鷹山より遡り、武田信玄の歌「為せば成る 為さねば成らぬ 成る業を 成らぬと捨つる 人の儚き」からとも。いずれも、『書経』中の「弗爲胡成(為さずんばなんぞ成らん)」に基づくものと思われる。
★
★『為せば成る 為さねば成らぬ何事も 成らぬは人の為さぬなりけり』上杉鷹山(うえすぎ ようざん) 米沢藩(山形県)藩主 http://p.tl/Run7
★
★為せば成る、為さねば成らぬ何事も - 故事ことわざ辞典 http://p.tl/NNzg
★誤字等No.149 誤字等の館-成せば成る (誤変科) http://p.tl/KkQZ
★米沢の偉人 名言集 上杉鷹山公の名言 http://www8.ocn.ne.jp/~yozan/rekisi/yozan_meigen.html
★『歴史秘話ヒストリア「上杉鷹山 天災と戦う なせばなる!奇跡の復興物語」 その2』 http://p.tl/svc4
★
★上杉治憲 - Wikipedia http://p.tl/9NV9
有名な「生せは生る 成さねは生らぬ 何事も 生らぬは人の 生さぬ生けり」(『上杉家文書 』国宝の抜粋・上杉鷹山書状。弗爲胡成(為さずんばなんぞ成らん、『書経』太甲下篇)に 由来)の歌は「伝国の辞」と共に次期藩主に伝えられた。
★
★なせば成る、なさねばならぬ 杖言葉【ヒューマンバリュー】 http://p.tl/qots