お友達の誕生日で、タイレストランへ行ってきた。
彼らはタイに数年住んでおり、少しだけタイ語が話せる。どんな料理が美味しいのかまったく分からない私は「辛い料理は大丈夫!好き嫌いなし!」でお任せしてしまった。
友達が料理を注文した時、タイ語を使ったのでタイ人ですか?と聞かれていた。
タイに住んでいたのでタイ料理に詳しく、タイ語が少し話せると説明すると、
「料理の辛さはホットとタイホットとどっちがいい?」と聞かれた。
友人躊躇なく「タイホットで」と頼んでいた。
何だ、タイホットって?普通の辛さじゃないの?
(写真:牛肉のサラダ 辛さはタイホット!!)
このサラダ美味しかったのだが、むちゃくちゃ辛い!
久しぶりに鼻水垂らしてひぃーひぃー言いながら食べました。
私は辛いものに結構強いと思っていたが、タイホットの辛さは並ではなかった。