右肩・・・

☆脱臼、痛いッス（TーT）

美味しいナンが食べたくて♪

☆高円寺のインド・ネパール料理『 花菜（カナ）』にてランチを食べる♪
いつもの2種のカレー（この日はマトン、きのこ（日替わり）を注文）、ナン（またはサフランライス）、タンドリーチキン、サラダ、お漬物、ドリンク（この日はホットチャイを注文）が付いた『タンドリーセット』（９５０円）を注文。

バターの香りが効いた甘めなカレーの中にきのこがたっぷり入った『きのこカレー』（左）と、やわらかいマトンのお肉がごろごろ入った『マトンカレー』（右）。

甘酸っぱくスパイシーな『タンドリーチキン』。
丸まる1本鶏の足、デカイです♪

こちらもデカイ、焼きたて『ナン』。
外はパリっと、中はモチモチ☆
香ばしい香りと、ちぎる時パリパリパリッっという音がまた食欲をそそる♪
早速、カレーにつけていただきます。
旨い（≧▽≦）☆

ナンとサフランライス（又は白米）はお替り自由。
勿論、ナンお替り♪
これもまたデカイ☆

カレーにつけては勿論の事、そのまま食べても旨い☆

食後の『ホットチャイ』。
この美味しさとボリュームでこのお値段はお得♪
いや～、ホント美味しかった。
やっぱり美味しいものを食べると、その日1日幸せな気分になりますよ。
お腹いっぱい、幸せなランチでした☆

とうとう終わってしまいました・・・

☆現在CSのKBSWorldにて放送されている青春不敗のシーズン２『青春不敗2　G8漁村に行く！ 』の日本語字幕放送。
開始当初から視聴率が伸び悩み、メンバーの降板、MC交代など迷走につぐ迷走を繰り返し、シリーズ後半MCイ・ヨンジャを投入するも盛り返しならず。
そして先日17日、韓国本放送で最終回（第46回）を迎えてしまいました・・・。
思えば農業というコンセプトがはっきりしていたシーズン１に比べ、シーズン２は漁業→農業→民宿と当初のコンセプトからかなりブレまくりだったなぁ。
ワング里長、ロード・イ、スニおばあちゃんなどなど個性豊かなユチ里住民たちや、プルミ(雌牛)、チョンチュン（青春くん・雄鶏）、プルペ〈不敗ちゃん・雌鶏〉、ワンユチ（雄犬）、チャルラン（ワンユチの娘の雌犬）の動物たちとの触れ合いなど地域密着が濃かったシーズン１に比べ、シーズン２は中盤以降大阜島住民との交流がほとんどなく、わざわざ大阜島を舞台とする理由が無かったような気がするし。
それでも毎回ゆる～く、ほのぼのしていて僕的には面白かったのになぁ（＾ー＾；
最終回（第46回）は前半、お世話になった大阜島住民を招待しての食事会準備、後半はこれまでのVTRを観ながら思い出語り。
字幕なしで観たので、細かいニュアンスまではわかりませんが、悲しいかなここ最近で1番面白かった（笑）
最終回（日本語字幕版）はCSのKBSWorldで12月第一週あたりに放送されるのかな？
字幕版が楽しみです♪