絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

絵じゃないかおじさん あ青春@歌140 プロポーズのそれが答えなりと思えども そのことはもうしばらくそっと

2018-09-18 07:03:36 | つぶつぶ


「青春のある年ごろに」 → Around the year of youth → 若者の年間約
 


                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


 * Tanka English translation


 
   プロポーズのそれが答えなりと思えども そのことはもうしばらくそっと
   
       ↓
   Even think about it for a while it is gently proposal and answer Nari
       ↓

   それが優しく提案し、答えナリいる間でさえ、それについて考える 


  


140

あ@KD子だったとは! 004 人なんて そふいふものさ 嘘ずしり

2018-09-18 06:58:34 | つぶつぶ

                       


*  English translation 



  004 人なんて そふいふものさ 嘘ずしり







        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    People are solegant, they lie
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

人々は唯一であり、彼らは嘘です





     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・


絵じゃないかおじさん あ@つぶ短歌(毎日)089 毎日が休みの日には何となく遠慮がちに一隅に這う

2018-09-18 06:56:32 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

---------------------------------------------------
網の彼方よりの哲学的深層翻訳利用
 ↓
Philosophical depth translation use of than Beyond the net
 ↓
ネットを越えてよりの哲学奥行き翻訳使用
---------------------------------------------------


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       英訳短歌version0.01


*  Tanka English translation 


  089 毎日が休みの日には何となく遠慮がちに一隅に這う



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Crawl to somehow coyly corner to the day of rest every day
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    クロールは何とか恥ずかしそうに毎日休みの日にコーナーに
       


     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


仮想はてな物語 香久やま姫 18/27

2018-09-18 06:54:28 | 仮想はてな物語 


      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



 「お帰りなさい。お勤め、ご苦労様でした」

 顔に似合わない言葉に勘狂う。
 やっぱり年相応の口の利き方があるものなのだろうか?
 それとも、これは私の偏見なのだろうか?

 どちらにしろ、私の感覚にそぐわないのは確かだった。

 「お腹空いたろ、お土産たくさん買ってきたよ」

 「嬉しい!」

 少し涙ぐんでいた。
 よっぽど寂しかったのだろう。
 可哀相なことをした。
 私は、すぐご飯を炊いてやった。
 香久やは、プリンやアイスクリームを、
 おいしそうに食べている。

 普段は、流動食や固形食品ばかり食べていたみたいだ。
 そんな顔を見ていると、こちらまで楽しくなってくる。
 しかし、食べ慣れないものを食べて、
 お腹を壊したりはしないかと心配だ。

 「香久や、トランプしようか?」

 「なに? それ?」



つづく

a@(Quiz-my answer)2107 44102 291092108 10”01010”0 

2018-09-18 06:52:19 | NUM575=17

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  2107 44102 291092108 10”01010”0 
    
       初冬に 服と靴とは どれとどれ 


        SYOTOUNI FUKUTOKUTUTOHA DORETODORE

   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Which clothing and shoes are you in early winter
               ↓
       あなたは冬の初めにどんな服や靴を着ている




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん