絵じゃないかおじさん あ青春＠歌１３７ 君の顔すまなさそうに泣きそうに 微笑みたればオレはスッキリ

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　　　君の顔すまなさそうに泣きそうに　微笑みたればオレはスッキリ

　　　
　　　　　　　↓
　　　If I clean Tari tearful smile on your face looks Sumana
　　　　　　　↓
　　　
　　私は多里涙ぐんだ笑顔をきれいにした場合、あなたの顔はSumanaに見える




　　


１３７

「万葉おおみわ異聞」１２１（ｃ）地宇

その時以来、村の人々は、そ
　の神社をみわ様と呼ぶように
　なったと言うことです。それ
　は、三つの輪になった白い蛇
　の脱け殻からとも、その美し
　い輪を指しているとも言われ
　ております。

　　　　　　　　　　おわり

絵じゃないかおじさん あ＠つぶ短歌（毎日）０８８ 毎日が休みの日には何となく面倒な事起こるなと念ず

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

---------------------------------------------------
網の彼方よりの哲学的深層翻訳利用
　↓
Philosophical depth translation use of than Beyond the net
　↓
ネットを越えてよりの哲学奥行き翻訳使用
---------------------------------------------------


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０８８　毎日が休みの日には何となく面倒な事起こるなと念ず



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Daily rosary and Do not get angry somehow troublesome thing is
　　　　 the day of rest
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　怒って何とか面倒なことをしてはいけない毎日ロザリオは休みの日です
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな物語 香久やま姫 １５／２７

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　後ろ髪を引かれる思いで会社に出掛ける。
　迎えに帰る用の休みをキープしているので、
　ヒラと言えども、そうそうは休みにくい。

　休みなど、ムードで取ればと思うのだが、
　男性ともなると、
　お互いの牽制が働いて、
　どうにも取りがたくなっている。

　有給休暇制度は、保険のようなものだ。

　その制度が無ければ、
　休みは、即、ボーナスの減額として反映される。
　かといって、有っても完全に消化している者は、
　病気や怪我で止むに止まれない者や女の子ばかり。


　無ければ困るし、有れば安心。
　そのあたりで、歩みが止まっている。


　仕事をしていても、一日中、気掛かりだった。
　盆前後の会社は、暇もいいところだ。
　思い切って、
　ドカンと休みにすればいいものなのに、
　これも企業同士の牽制が働いていて、
　どうにも出来ないでいる。

　一軒でも店を開けている者がいると、
　それに吊られて引っ張られている。



つづく

a＠（Quiz-my answer）２１０４ ４５１２２” ３５１０７１５ ４９９４

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２１０４　４５１２２”　３５１０７１５　４９９４　
　　　　　すごい粒　見事なイチゴ　よく食うよ　


　　　　　SUGOITUBU　MIGOTONAITIGO　YOKUKUUYO　


　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Great grainful strawberries eat well
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　偉大な穀物のイチゴがよく食べる




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん